Saeima Saeimas priekšsēdētājs Valsts prezidents Ministru kabinets Ministru prezidents Satversmes tiesa
Centrālā vēlēšanu komisija Centrālā statistikas pārvalde Finanšu un kapitāla tirgus komisija u.c.
Likumi Lēmumi u.c.
Paziņojumi
Rīkojumi Paziņojumi u.c.
Noteikumi Rīkojumi u.c.
Rīkojumi
Lēmumi Spriedumi u.c.
Rīkojumi Pavēles
Rīkojumi Informācija
Rīkojumi Informācija
Informācija
Rīkojumi
Rīkojumi
Rīkojumi Paziņojumi
Rīkojumi Informācija
Rīkojumi Informācija
Rīkojumi Ieteikumi u.c.
Rīkojumi Lēmumi u.c.
Rīkojumi Lēmumi u.c.
Rīkojumi Instrukcijas u.c.
Informācija Vispārīgie administratīvie akti
Lēmumi Informācija
Lēmumi
Noteikumi Ieteikumi u.c.
Informācija
Lēmumi
Noteikumi Informācija u.c.
Noteikumi
Lēmumi
Paziņojumi
Noteikumi
Lēmumi
Rīkojumi Vispārīgie administratīvie akti
Rīkojumi Lēmumi
Rīkojumi
Informācija
Informācija
Lēmumi
Nolikumi
Lēmumi Ziņojumi
Lēmumi Informācija
Lēmumi
Informācija
Lēmumi Informācija
Rīkojumi Informācija
Lēmumi
Rīkojumi Lēmumi u.c.
Lēmumi Informācija
Rīkojumi Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Lēmumi
Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Saistošie noteikumi Informācija
Lēmumi Saistošie noteikumi u.c.
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Lēmumi Saistošie noteikumi
Saistošie noteikumi
Paziņojumi
Lēmumi
|
RĪKI
Valsts valodas centrs
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija publicē pieņemtos lēmumus, t. sk. par svešvārdu atbilsmi latviešu valodā.
Publikācijas atsauceATSAUCĒ IETVERT:
Valsts valodas centra 2022. gada 31. marta lēmums Nr. 1-15/2 "Par Ukrainas hidronīmu un ģeogrāfisko terminu atveidi latviešu valodā". Publicēts oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis", 5.04.2022., Nr. 67 https://www.vestnesis.lv/op/2022/67.5
Paraksts pārbaudītsNĀKAMAIS Jelgavas pilsētas domes saistošie noteikumi Nr. 22-7Grozījumi Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2021. gada 23. septembra saistošajos noteikumos Nr. 21-19 "Maznodrošinātas mājsaimniecības ienākumu slieksnis un sociālās palīdzības pabalsti Jelgavas valstspilsētas pašvaldībā" Vēl šajā numurā05.04.2022., Nr. 67 |
PAR DOKUMENTU Izdevējs: Valsts valodas centrs Veids: lēmums Numurs: 1-15/2 Pieņemts: 31.03.2022. OP numurs: 2022/67.5 |
Valsts valodas centra lēmumi: Šajā laidienā 2 Pēdējās nedēļas laikā 0 Visi
Valsts valodas centra
Latviešu valodas ekspertu komisijas lēmums Nr. 1-15/2
Rīgā 2022. gada 31. martā
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija, 2022. gada 9. marta sēdē izskatot jautājumu par dažu Ukrainas hidronīmu un ar tiem saistīto ģeogrāfisko terminu atveidi latviešu valodā, vienprātīgi nolemj ieteikt šādus ukraiņu valodas oriģinālformai vairāk atbilstošus variantus:
upes nosaukumi Донець / Сіверський Донець – Doneca / Siverskijdoneca (iepriekš Doņeca / Siverskijdoņeca);
ģeogrāfiskais termins Донецький вугільний басейн – Donecas akmeņogļu baseins (iepriekš Doņecas akmeņogļu baseins);
ģeogrāfiskais termins Донецький кряж – Donecas skrausts (iepriekš Doņecas skrausts).
Pamats: Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisijas 2022. gada 9. marta sēdes protokola Nr. 3 3. §; Ministru kabineta 2020. gada 2. septembra noteikumu Nr. 550 "Valsts valodas centra nolikums" 7.3., 7.4. p.
Valsts valodas centra direktors M. Baltiņš
Izdruka no oficiālā izdevuma "Latvijas Vēstnesis" (www.vestnesis.lv)
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisijas lēmums Nr. 1-15/1
Par Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā
Jelgavas pilsētas domes saistošie noteikumi Nr. 22-7
Grozījumi Jelgavas valstspilsētas pašvaldības 2021. gada 23. septembra saistošajos noteikumos Nr. 21-19 "Maznodrošinātas mājsaimniecības ienākumu slieksnis un sociālās palīdzības pabalsti Jelgavas valstspilsētas pašvaldībā"