Dažādi sludinājumi

Paziņojums

AUGSTAJĀ JUSTĪCIJAS TIESĀ (KANCELEJAS NODAĻĀ) UZŅĒMUMU TIESA

LIETĀ PAR HSBC LIFE (UK) LIMITED

- un -

LIETĀ PAR REASSURE LIMITED

LIETĀ PAR 2000. GADA FINANŠU PAKALPOJUMU UN TIRGUS AKTU

Tiek paziņots, ka 2015. gada 24. jūlijā Augstā Justīcijas tiesa (Kancelejas nodaļa), Uzņēmumu tiesa Londonā, sniedza savu piekrišanu šādas HSBC Life (UK) Limited ("HSBC Life") uzņēmējdarbības pārnešanai sabiedrībai ReAssure Limited ("ReAssure"):

(a) daļu no HSBC Life pensiju uzņēmējdarbības, proti, privātpersonu individuālās pensijas, privātpersonu grupu pensijas, dalībnieku individuālās pensijas, dalībnieku grupu pensijas, pilnvaroto investīciju plānus, kas saistīti ar vadības pensiju plāniem, un "izpirkuma" pensiju polises, un

(b) HSBC Life mūža rentes uzņēmējdarbību, kuras zīmolvedību, pārapdrošināšanu un administrāciju veic Hannover Re

("Shēma").

Līdz ar Shēmu HSBC Trust Company (UK) Limited ("HTCU") plāno atbrīvoties no savas kopīgo ieguldījumu fondu pensiju uzņēmējdarbības, īstenojot atsevišķu darbības izbeigšanas procesu. HTCU kopīgo ieguldījumu fondu pensiju shēmu uzkrātais kapitāls tiks aizvietots ar HSBC Life izdotajām "izpirkuma" pensiju polisēm, kas Shēmas ietvaros tiks pārnestas kopā ar noteiktām citām HSBC Life pensiju uzņēmējdarbības daļām (skat. punktu (a) iepriekš).

Tiek gaidīts, ka pārnešana notiks 2015. gada 31. augustā, lai gan puses noteiktos apstākļos to var atlikt. Informācija par jebkādu atlikšanu tiks publicēta HSBC mājaslapā un ReAssure mājaslapā.

Ja esat pensiju polises ņēmējs/-a, jūs varat:

(a) pārnest savu uzkrāto kapitālu pie cita pakalpojumu sniedzēja, vai

(b) ja jums ir virs 55 gadiem, jūs varat saņemt savu uzkrāto kapitālu tagad.

2015. gada 25. augustā

 HSBC Life (UK) Limited, 8 Canada Square, London E14 5HQ, Apvienotā Karaliste

ReAssure Limited, Windsor House, Telford Centre, Telford, Shropshire TF3 4NB, Apvienotā Karaliste

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE CHANCERY DIVISION COMPANIES COURT

IN THE MATTER OF HSBC LIFE (UK) LIMITED

- and -

IN THE MATTER OF REASSURE LIMITED

IN THE MATTER OF THE FINANCIAL SERVICES AND MARKETS ACT 2000

Notice is hereby given that on 24 July 2015 the High Court of Justice, Chancery Division, Companies Court in London gave its approval for the transfer from HSBC Life (UK) Limited (HSBC Life) to ReAssure Limited (ReAssure) of:

(a) part of the pensions business carried on by HSBC Life, namely individual personal pensions, group personal pensions, individual stakeholder pensions, group stakeholder pensions, trustee investment plans linked to executive pension plans and "buy-out" pension policies; and

(b) the annuities business carried on by HSBC Life which is branded, reinsured and administered by Hannover Re,

(the Scheme).

In tandem with the Scheme but as a separate process, HSBC Trust Company (UK) Limited (HTCU) plans to divest itself of its unit trust pension business through a winding up exercise. Benefits in HTCU's unit trust pension schemes will be replaced by "buy-out" pension policies issued by HSBC Life which will be transferred with certain other parts of HSBC Life's pensions business by the Scheme (see (a) above).

It is expected that the transfer will occur on 31 August 2015, although this may be delayed by the parties in certain circumstances. Any delay will be published on HSBC's website and ReAssure's website.

If you are a pensions policyholder you can:

(a) transfer your benefits to another provider; or

(b) if you are over 55 years old, you can take your benefits now.

25 August 2015

HSBC Life (UK) Limited, 8 Canada Square, London E14 5HQ, United Kingdom

ReAssure Limited, Windsor House, Telford Centre, Telford, Shropshire TF3 4NB, United Kingdom