ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 24.08.2004., Nr. 133 https://www.vestnesis.lv/ta/id/92683
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Darbības pārskati
VAS “Valsts
nekustamā īpašuma aģentūra”, reģ.nr.UR 000329475
Vaļnu iela 28, Rīga, Latvija, LV-1050
KONSOLIDĒTĀ BILANCE (tūkst. Ls)
|
AKTĪVS |
31.12.2003. |
31.12.2002. |
|
Nemateriālie ieguldījumi |
63 |
65 |
|
Pamatlīdzekļi |
57 329 |
50 648 |
|
t.sk. pārvaldīšanā |
37 226 |
32 801 |
|
Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi |
1 |
1 |
|
Krājumi |
14 |
16 |
|
Debitori |
389 |
940 |
|
Nauda |
1 924 |
621 |
|
Kopā aktīvs |
59 721 |
52 291 |
|
PASĪVS |
||
|
Akciju kapitāls |
14 003 |
11 598 |
|
Rezerves |
42 515 |
34 996 |
|
Nesadalītā peļņa |
692 |
3 120 |
|
Uzkrājumi |
1 345 |
1 049 |
|
Ilgtermiņa kreditori |
222 |
144 |
|
Īstermiņa kreditori |
945 |
1 384 |
|
Kopā pasīvs |
59 721 |
52 291 |
KONSOLIDĒTAIS PEĻŅAS VAI ZAUDĒJUMU APRĒĶINS
|
Neto apgrozījums |
6 546 |
7 271 |
|
Ražošanas, pārdošanas un administrācijas izmaksas |
(5297) |
(5809) |
|
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
251 |
594 |
|
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(180) |
(1100) |
|
Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
13 |
40 |
|
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
(19) |
(24) |
|
Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
(189) |
(144) |
|
Pārējie nodokļi |
(433) |
(412) |
|
Pārskata gada peļņa |
692 |
416 |
Padomes priekšsēdētājs
M.Kaijaks
Valdes priekšsēdētājs, ģenerāldirektors K.Bricis
Zvērināta revidenta ziņojums ir
pozitīvs, iebildumu vai piezīmju nav.
Pārskats publicēts saīsinātā formā un pilnībā ir pieejams
Uzņēmumu reģistrā.
SIA “VENTSPILS
NAFTA “TERMINĀLS””,
vienotais reģ.nr. 412003019923, adrese: Talsu ielā 75, Ventspilī,
LV-3602
Saīsinātais finanšu pārskats
par periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz 2003.gada 31.decembrim
Pilnībā SIA ““Ventspils nafta “Termināls”” finanšu pārskats par periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz 2003.gada 31.decembrim pieejams LR Uzņēmumu reģistrā.
Peļņas vai zaudējumu aprēķins
|
04.07.2003. - 31.12.2003. Ls |
|
|
Neto apgrozījums |
3 622 739 |
|
Ražošanas izmaksas |
(3 426 097) |
|
Bruto peļņa |
196 642 |
|
Administrācijas izmaksas |
(291 312) |
|
Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi |
31 010 |
|
Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(388 361) |
|
Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
4 201 |
|
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
(32 056) |
|
Zaudējumi pirms nodokļiem |
(479 876) |
|
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(524 566) |
|
Pārējie nodokļi |
(121 841) |
|
Pārskata gada zaudējumi |
(1 126 283) |
Bilance
|
AKTĪVS |
31.12.2003. |
|
ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI |
Ls |
|
Pamatlīdzekļi |
|
|
Zemes gabali, ēkas, būves un ilggadīgie stādījumi |
44 171 267 |
|
Iekārtas un mašīnas |
6 866 250 |
|
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
2 843 658 |
|
Pamatlīdzekļu izveidošana un nepabeigto celtniecības objektu izmaksas |
3 805 756 |
|
Avansa maksājumi par pamatlīdzekļiem |
1 742 709 |
|
KOPĀ |
59 429 640 |
|
KOPĀ ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI |
59 429 640 |
|
APGROZĀMIE LĪDZEKĻI |
|
|
Krājumi (KOPĀ) |
806 040 |
|
Debitori |
|
|
Pircēju un pasūtītāju parādi |
1 899 594 |
|
Radniecīgo uzņēmumu parādi |
18 087 |
|
Citi debitori |
347 459 |
|
Nākamo periodu izmaksas |
12 463 |
|
Uzkrātie ieņēmumi |
464 989 |
|
KOPĀ |
2 742 592 |
|
Nauda (KOPĀ) |
13 760 |
|
KOPĀ APGROZĀMIE LĪDZEKĻI |
3 562 392 |
|
KOPĀ AKTĪVS |
62 992 032 |
|
PASĪVS |
31.12.2003. |
|
PAŠU KAPITĀLS |
Ls |
|
Pamatkapitāls |
53 948 000 |
|
Nesadalītie zaudējumi |
|
|
pārskata perioda nesadalītie zaudējumi |
(1 126 283) |
|
KOPĀ PAŠU KAPITĀLS |
52 821 717 |
|
UZKRĀJUMI |
|
|
Uzkrājumi paredzamajiem nodokļiem |
524 566 |
|
Citi uzkrājumi |
80 154 |
|
KOPĀ UZKRĀJUMI |
604 720 |
|
KREDITORI |
|
|
Ilgtermiņa kreditori |
|
|
Parādi radniecīgajiem uzņēmumiem |
4 755 222 |
|
KOPĀ |
4 755 222 |
|
Īstermiņa kreditori |
|
|
Aizņēmumi no kredītiestādēm |
927 656 |
|
Aizņēmumi no radniecīgā uzņēmuma |
676 250 |
|
No pircējiem saņemtie avansi |
6 000 |
|
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
1 707 554 |
|
Parādi radniecīgajam uzņēmumam |
1 094 787 |
|
Nodokļi un sociālās nodrošināšanas maksājumi |
159 401 |
|
Pārējie kreditori |
190 130 |
|
Uzkrātās saistības |
48 595 |
|
KOPĀ |
4 810 373 |
|
KOPĀ KREDITORI |
9 565 595 |
|
KOPĀ PASĪVS |
62 992 032 |
|
Uldis Pumpurs |
Rolands Kalniņš |
2004.gada 10.jūnijā
Finanšu pārskats apstiprināts dalībnieka pilnsapulcē 2004.gada
23.jūlijā.
Revidentu ziņojums SIA ““Ventspils nafta “Termināls”” dalībniekam
Mēs esam veikuši SIA ““Ventspils
nafta “Termināls”” (turpmāk tekstā – Uzņēmuma) finanšu pārskatu
par periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz 31.decembrim, uz kuriem
pamatojoties ir sagatavoti saīsinātie SIA ““Ventspils nafta
“Termināls”” finanšu pārskati par periodu no 2003.gada 4.jūlija
līdz 31.decembrim, revīziju saskaņā ar Starptautiskās grāmatvežu
federācijas izdotajiem Starptautiskajiem revīzijas standartiem.
Mūsu 2004.gada 10.jūnija revidentu ziņojumā mēs sniedzām atzinumu
bez iebildēm par SIA ““Ventspils nafta “Termināls”” finanšu
pārskatiem, uz kuriem pamatojoties ir sagatavoti saīsinātie SIA
“”Ventspils nafta” termināls” finanšu pārskati.
Mūsuprāt, iepriekš minētie saīsinātie finanšu pārskati visos
būtiskos aspektos atbilst SIA ““Ventspils nafta “Termināls””
finanšu pārskatiem par periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz
31.decembrim, uz kuriem pamatojoties ir sagatavoti saīsinātie
finanšu pārskati.
Lai iegūtu pilnīgāku priekšstatu par SIA ““Ventspils nafta
“Termināls”” finansiālo stāvokli 2003.gada 31.decembrī, to
darbības rezultātiem par periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz
31.decembrim un mūsu veiktās revīzijas darba apjomu,
iepriekšminētie saīsinātie finanšu pārskati būtu jāizvērtē kopā
ar SIA ““Ventspils nafta “Termināls”” finanšu pārskatiem par
periodu no 2003.gada 4.jūlija līdz 31.decembrim, uz kuriem
pamatojoties ir sagatavoti šie saīsinātie finanšu pārskati, un
attiecīgo mūsu revidentu ziņojumu.
SIA “Ernst & Young Baltic“ Diāna Krišjāne, Personas kods 2508XX-XXXXX
Licence nr. 17 Valdes priekšsēdētāja, LR zvērināta revidente, Sertifikāts nr. 124
Rīgā, 2004.gada 10.jūnijā
Koncerns “TRANSTEK”
Adrese: Braslas iela 22, Rīga, LV-1035
Tālrunis 7566927; fakss 75l3862
Nodokļu inspekcija: Vidzemes priekšpilsētas nodaļa
Bilance par 2003.gadu (uz 2003.gada 31.decembri)
|
AKTĪVS |
Piezīmes |
Rindas |
Pārskata |
Gada |
|
1. ILGTERMIŅA IEGULDĪJUMI |
||||
|
-Nemateriālie ieguldījumi |
||||
|
Datoru programmas, licences |
020 |
278 |
- |
|
|
Citi nemateriālie ieguldījumi |
021 |
1626 |
- |
|
|
I. KOPĀ: |
050 |
1904 |
- |
|
|
II. Pamatlīdzekļi |
||||
|
Zemesgabali, ēkas, būves un ilggadīgie stādījumi |
060 |
230414 |
- |
|
|
Iekārtas un mašīnas: |
080 |
1300483 |
- |
|
|
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
090 |
18400 |
- |
|
|
II. KOPĀ: |
120 |
1549297 |
- |
|
|
III. Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi |
||||
|
Pārējie aizdevumi |
180 |
3130 |
- |
|
|
III. KOPĀ: |
210 |
3130 |
- |
|
|
1.Iedaļas kopsumma |
220 |
1554331 |
- |
|
|
2. APGROZĀMIE LĪDZEKĻI |
||||
|
l . Krājumi |
||||
|
Izejvielas, pamatmateriāli un palīgmateriāli |
230 |
11219 |
- |
|
|
Avansa maksājumi par precēm |
270 |
21 |
- |
|
|
I. KOPĀ: |
290 |
11240 |
- |
|
|
II. Debitori |
||||
|
Pircēju un pasūtītāju parādi |
300 |
233448 |
- |
|
|
Citi debitori |
330 |
80820 |
- |
|
|
Īstermiņa aizņēmumi uzņēmuma līdzīpašniekiem un vadībai |
350 |
59444 |
- |
|
|
Nākamo periodu izmaksas |
360 |
327 |
- |
|
|
II. KOPĀ: |
380 |
374039 |
- |
|
|
IV.Naudas līdzekļi IV.KOPĀ: |
430 |
183411 |
- |
|
|
2. Iedaļas kopsumma |
440 |
568690 |
- |
|
|
BILANCE |
450 |
2123021 |
- |
|
PASĪVS |
Piezīmes |
Rindas |
Pārskata perioda beigās |
Gada sākumā |
|
1.PAŠU KAPITĀLS |
||||
|
Akciju vai daļu kapitāls (pamatkapitāls) |
460 |
220000 |
- |
|
|
?) likumā noteiktās rezerves |
4 |
90 |
21840 - |
|
|
d) ?ārējās rezerves |
520 |
242312 |
- |
|
|
Rezerves kopā: |
530 |
264152 |
- |
|
|
Nesadalītā peļņa: |
||||
|
?) i??ri?kšēj? gadu nesadal. peļņa |
540 |
438942 |
- |
|
|
b) pārskata gada nesadalītā peļņa |
550 |
-102328 - |
||
|
1.Iedaļas kopsumma |
560 |
-57118 |
- |
|
|
Mazākumakcionāru intereses |
561 |
95115 - |
||
|
2.UZKRĀJUMI |
||||
|
Citi uzkrājumi |
590 |
56886 |
- |
|
|
2.Iedaļas kopsumma |
600 |
56886 - |
||
|
3. KREDI?ORI |
||||
|
I.llgtermiņa kreditori |
||||
|
?izņēmumi n? kredītiestādēm |
630 |
1011025 - |
||
|
I. KOPĀ: |
750 |
1011025 - |
||
|
II.Īstermiņa kreditori |
||||
|
Aizņēmumi no kredītiestādēm |
780 |
593769 |
- |
|
|
Citi aizņēmumi |
790 |
130684 |
- |
|
|
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
810 |
220949 |
- |
|
|
Nodokļi un valsts soc.apdr.oblig.iemaks. |
850 |
6111- |
||
|
?ārēji? kreditori |
860 |
51673 |
- |
|
|
Nākamo periodu i?ņēmumi |
870 |
250 |
- |
|
|
Uzkrātās saistības |
900 |
13677 - |
||
|
II. Kopā |
910 |
1017113 - |
||
|
3.Iedaļas kopsumma |
920 |
2028138 - |
||
|
BILANCE |
930 |
2123021 - |
Koncerna “TRANSTEK” valdes priekšsēdētājs Vladimirs Strumps
SIA “LSF
Holdings”, reģistrācijas nr.41203017496
Saīsinātā konsolidētā bilance uz 2003. un 2002.gada
31.decembri
|
Aktīvs |
2003 (LVL) |
2002 (LVL) |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
560 675 |
18 291 |
|
Apgrozāmie līdzekļi |
10 710 090 |
2 217 139 |
|
Aktīvu kopsumma |
11 270 765 |
2 235 430 |
|
Pasīvs |
||
|
Pašu kapitāls |
5 275 034 |
(9 212) |
|
Uzkrājumi |
11 385 |
- |
|
Kreditori |
5 984 346 |
2 244 642 |
|
Pasīvu kopsumma |
11 270 765 |
2 235 430 |
Saīsinātais
konsolidētais peļņas vai zaudējumu aprēķins
par periodu līdz 2003. un 2002.gada 31.decembrim
|
2003 (LVL) |
2002 (LVL) |
|
|
Neto apgrozījums |
21 609 979 |
3 682 807 |
|
Bruto peļņa |
4 443 006 |
33 710 |
|
Saimnieciskās darbības peļņa (zaudējumi) |
4 054 645 |
(4 122) |
|
Peļņa (zaudējumi) pirms nodokļiem |
3 969 407 |
(56 158) |
|
Pārskata perioda peļņa (zaudējumi) |
3 334 246 |
(59 212) |
Gada pārskatu pārbaudīja un
apstiprināja “Deloitte & Touche Audits” SIA, licences
nr.43.
Gada pārskats tiek publicēts saīsinātā formā. Pilnīgs gada
pārskats un zvērināta revidenta ziņojums pieejams Uzņēmumu
reģistrā.