
Uzņēmumu pārskati
AAS “BALTA Dzīvība” saīsinātais finanšu pārskats
Bilance 2003.gada 31.decembrī
AKTĪVI (LVL) |
2003 |
2002 |
Ieguldījumi |
6 643 444 |
6 988 952 |
Nauda kasē un prasības uz pieprasījumu pret kredītiestādēm |
284 802 |
67 190 |
Debitori apdrošināšanas operācijās |
422 198 |
427 348 |
Pārējie debitori |
161 995 |
291 179 |
Materiālie aktīvi |
45 564 |
24 887 |
Uzkrātie ienākumi un nākamo periodu izdevumi |
69 410 |
141 216 |
Kopā aktīvi |
7 627 413 |
7 940 772 |
PASĪVI (LVL) |
||
Kapitāls un rezerves |
||
Parakstītais pamatkapitāls |
2 800 000 |
2 800 000 |
Rezerves |
180 404 |
121 256 |
Pārskata gada zaudējumi/peļņa |
-130 189 |
535 148 |
Kopā kapitāls un rezerves |
2 850 215 |
3 456 404 |
Tehniskās rezerves, neto |
4 648 280 |
4 215 968 |
Kreditori |
99 946 |
237 184 |
Uzkrātie izdevumi un nākamo periodu ienākumi |
28 972 |
31 216 |
Kopā pasīvi |
7 627 413 |
7 940 772 |
Sabiedrības pilna apjoma finanšu pārskats ir pieejams AAS “BALTA Dzīvība” reģistrētajā birojā Antonijas ielā 9
Prezidents U.Vorons
Galvenais grāmatvedis A.Čulkstēns
AAS “Balta dzīvība saīsinātais finanšu pārskats”
Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2003.gadu (LVL)
2003 |
2002 |
|
Nopelnītās prēmijas dzīvības apdrošināšanā |
||
Bruto parakstītās prēmijas |
1 355 236 |
1 013 870 |
Pārapdrošinātāja daļa |
-4 707 |
-2 150 |
Neto nopelnītās prēmijas dzīvības apdrošināšanā |
1 350 529 |
1 011 720 |
Neto ieguldījumu darbības rezultāts |
423 796 |
937 500 |
Apdrošināšanas atlīdzības, neto |
-899 112 |
-304 656 |
Izmaiņas dzīvības tehniskajās rezervēs |
-360 342 |
-633 037 |
Neto darbības izdevumi |
-624 141 |
-331 671 |
Citi tehniskie izdevumi, neto |
-11 171 |
-11 059 |
Pārnestā ieguldījumu rezultāta daļa uz netehnisko rezultātu |
-162 248 |
-467 062 |
Dzīvības apdrošināšanas tehniskais rezultāts |
-282 689 |
201 735 |
Nopelnītās prēmijas nedzīvības apdrošināšanā |
||
Bruto parakstītās prēmijas |
22 050 |
353 528 |
Pārapdrošinātāja daļa |
-1 641 |
-168 |
Neto izmaiņas nenopelnīto prēmiju tehniskajās rezervēs |
38 |
41 507 |
Neto nopelnītās prēmijas nedzīvības apdrošināšanā |
20 447 |
394 867 |
Pārnestā ieguldījumu rezultāta daļa no netehniskā rezultāta |
1 161 |
22 359 |
Apdrošināšanas atlīdzības, neto |
-17 174 |
-163 798 |
Neto darbības izdevumi |
- 8 839 |
-197 110 |
Citi tehniskie izdevumi, neto |
-182 |
-3 856 |
Nedzīvības apdrošināšanas tehniskais rezultāts |
-4 587 |
52 462 |
Pārnestā ieguldījumu rezultāta daļa no tehniskā rezultāta dzīvības apdrošināšanā |
162 248 |
467 062 |
Pārnestā ieguldījumu rezultāta daļa uz tehnisko rezultātu nedzīvības apdrošināšanā |
-1 161 |
-22 359 |
Citi izdevumi, neto |
-4 093 |
-20 058 |
Zaudējumi / peļņa pirms nodokļiem |
-130 282 |
678 842 |
Nodokļi |
93 |
-143 694 |
Pārskata gada zaudējumi / peļņa |
-130 189 |
535 148 |
Sabiedrības pilna apjoma finanšu pārskats ir pieejams AAS “BALTA Dzīvība” reģistrētajā birojā Antonijas ielā 9
Prezidents U.Vorons
Galvenais grāmatvedis A.Čulkstēns
Revidentu ziņojums AAS “BALTA Dzīvība” akcionāriem
Mēs esam veikuši AAS “BALTA Dzīvība” 2003.gada finanšu
pārskata, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais finanšu pārskats, revīziju
atbilstoši Starptautiskajiem Revīzijas Standartiem. Mūsu 2004.gada 26.februāra
ziņojumā mēs sniedzām atzinumu bez iebildēm par pilna apjoma 2003.gada finanšu
pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Mēs uzskatām, ka klāt pievienotais saīsinātais finanšu pārskats visos
būtiskākajos aspektos ir atbilstošs pilna apjoma finanšu pārskatam, uz kuru
balstoties ticis sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par sabiedrības finansiālo stāvokli un tās
darbības rezultātiem pārskata gadā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu,
saīsinātais finanšu pārskats būtu jālasa kontekstā ar pilna apjoma finanšu
pārskatu, uz kuru balstoties ticis sagatavots saīsinātais finanšu pārskats, kā arī
mūsu ziņojumu par pilna apjoma finanšu pārskatu.
2004.gada 10.marts Pricewaterhouse Coopers SIA Komercsabiedrības licence nr.5
Juris Lapše, p.k.2506XX-XXXXX
Zvērināts revidents, sertifikāts nr.116
Valdes loceklis
reģ. nr 40003064944; K.Valdemāra ielā 36, Rīgā,
saīsinātā bilance 2003.gada 31.decembrī
AKTĪVI |
31.12. 2003. |
31.12.2002. |
Nemateriālie aktīvi |
60.925 |
79.672 |
Ieguldījumi |
1.527.624 |
1.932.379 |
Debitori |
1.581.201 |
1.672.881 |
Pārējie aktīvi |
1.412.555 |
915.572 |
Uzkrātie ienākumi un nākamo periodu izdevumi |
679.344 |
233.246 |
Kopā aktīvi |
5.261.649 |
4.833.750 |
PASĪVI |
||
Kapitāls un rezerves |
2.274.804 |
2.223.643 |
Tehniskās rezerves |
2.115.173 |
1.477.291 |
Uzkrājumi saistībām un zaudējumiem |
57.978 |
40.314 |
Kreditori |
798.823 |
1.080.690 |
Uzkrātie izdevumi un nākamo periodu ienākumi |
14.871 |
11.812 |
Kopā pasīvi |
5.261.649 |
4.833.750 |
Saīsinātais peļņas un zaudējumu aprēķins par 2003.gadu
2003 |
2002 |
|
Nopelnītās prēmijas |
5.253.082 |
3.310.770 |
Neto ieguldījumu darbības ienākumi |
64.782 |
83.505 |
Neto citi tehniskie ienākumi |
46.275 |
34.172 |
Citi ienākumi |
109.474 |
47.846 |
Neto piekritušās atlīdzību prasības |
(2.082.154) |
(1.215.470) |
Neto darbības izdevumi |
(3.097.210) |
(1.962.347) |
Neto ieguldījumu darbības izdevumi |
(26.617) |
(169.818) |
Citi izdevumi |
(157.617) |
(32.842) |
Uzņēmumu ienākuma nodoklis |
(47.104) |
(51.177) |
Pārskata gada peļņa |
62.911 |
44.639 |
Revidenta ziņojums
Mēs esam veikuši AAS “BALVA” finanšu pārskatu revīziju par
gadu, kas noslēdzās 2003.gada 31. decembrī, revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem
revīzijas standartiem. 2004.gada 31. martā esam izsnieguši atzinumu, ka finanšu
pārskati, pēc kuriem sagatavots saīsinātais finanšu pārskats sniedz patiesu un
skaidru priekšstatu par AAS “BALVA” finansiālo stāvokli 2003.gada 31.decembrī, kā
arī par tās darbības rezultātiem un naudas plūsmu gadā, kas beidzās 2003.gada
31.decembrī saskaņā ar Latvijas Republikas likumu “Apdrošināšanas akciju
sabiedrību un savstarpējo apdrošināšanas kooperatīvo biedrību gada pārskata un
konsolidētā gada pārskata sagatavošanas noteikumi” un Starptautiskajiem finanšu
ziņošanas standartiem.
Mūsuprāt, saīsinātais finanšu pārskats visos būtiskajos aspektos saskan ar finanšu
pārskatiem pēc kuriem tas sagatavots un par kuriem mēs izteicām atzinumu.
Lai labāk izprastu AAS “BALVA” finanšu stāvokli un tās darbības rezultātus
minētajā periodā, kā arī mūsu veiktās revīzijas apjomu, saīsinātais finanšu
pārskats būtu jāizvērtē kopā ar finanšu pārskatiem, pēc kuriem tas ir sagatavots,
un ar mūsu revīzijas ziņojumu par tiem.
Rīgā 2004.gada 23.aprīlī Sandra Armane,
SIA “Rödl & Partner”, uzņēmuma vadītāja
revidentu sabiedrība Iveta Rutkovska,
zvērināta revidente
Sertifikāts nr. 43
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par AAS “BALVA” finansiālo stāvokli un tās darbības rezultātiem pārskata periodā, būtu jāiepazīstas ar pilnu gada pārskatu.
Gada pārskats apstiprināts akcionāru kopsapulcē 2003.gada 7.aprīlī un pilnā apjomā ir pieejams AAS “Balva” valdē K.Valdemāra ielā 36.
V.Ragozins (valdes priekšsēdētājs)
Bezpeļņas organizācijas sabiedrības “Autortiesību un
komunicēšanas
konsultāciju aģentūra/Latvijas autortiesību aģentūra” (AKKA/LAA),
reģ.nr.UR 010311306, adrese: Čaka iela 97, Rīga, LV-1011,
saīsinātā bilance par 2003.gadu (tūkst.Ls)
Aktīvs |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
235,5 |
Debitori |
90,1 |
Naudas līdzekļi |
1033,5 |
Kopā aktīvs |
1359,1 |
Pasīvs |
|
Pamatkapitāls |
2,0 |
Rezerves |
53,1 |
Pārskata gada nesadalītā peļņa |
2,1 |
Uzkrājumi |
72,8 |
Īstermiņa kreditori |
1229,1 |
Kopā pasīvs |
1359,1 |
AKKA/LAA gada pārskatu ir apstiprinājusi (bez iebildumiem) zvērināta revidente Nellijas Pagrabniece (personas kods 3001XX-XXXXX), sertifikāta nr.87. Ar pilnu 2003.gada pārskatu var iepazīties LR Uzņēmumu reģistrā.
AKKA/LAA izpilddirektore I.Paklone