
2002/000-590-02-02/11
LR Finanšu ministrija ES Phare programmas ietvaros izsludina konkursu “Pārtikas
ķēdes uzraudzība - laboratoriju pārbaužu sistēmas stiprināšana” - 1.partija
“Iekārtas mikrobioloģisko analīžu veikšanai”, 2.partija “Iekārtas ķīmisko
analīžu veikšanai”, 3.partija “Aprīkojums inspektoriem” Valsts Veterinārajam
medicīnas diagnostikas centram un tā reģionālajām institūcijām.
Pretendentu nacionalitātes un preču izcelsmes noteikumi ir norādīti konkursa
nolikumā.
Konkursa nolikumu var saņemt Centrālajā finanšu un līgumu aģentūrā Smilšu ielā
1, 152.telpā (ieeja no Meistaru ielas), Rīgā, LV-1919, tel. 7357840.
Konkursa piedāvājumu iesniegšanas termiņš ir 2004.gada 11.maijs līdz plkst. 14.
EuropeAid/116118/D/S/LV
2002/000-590-02-02/11
The Ministry of Finance of the Republic of Latvia intends to award a
supply contract for “Food chain surveillance - strengthening of laboratory testing
system” - Lot 1 “Equipment for microbiological analyses”, Lot 2 “Equipment for
chemical analyse”, Lot 3 “Equipment for inspectors” to the State Veterinary Medicine
Diagnostic Center and to it’s regional institutions with financial assistance from the
Phare programme of the European Communities.
The rules on nationality of the tenderer and origin of goods are defined in the tender
dossier.
The tender dossier is available at the Central Finance and Contracting Agency, Ministry of
Finance, Smilsu street 1 - Room 152 (entrance from Meistaru street), Riga, LV-1919, phone
7357840.
The deadline for submission of tenders is May 11, 2004 at 14:00 local time.