ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 30.05.2000., Nr. 191/192 https://www.vestnesis.lv/ta/id/7283
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Akciju sabiedrība "Rīgas raugs",
Rīga, Pulkveža Brieža 27a, LV-1045,
reģ.Nr.000304051
Bilance uz 31.12.1999. Ls
| Aktīvs | 1999 | 1998 | |||
| Uzņēmuma nemateriālā vērtība | 19 023 | 51 636 | |||
| Pamatlīdzekļi | 354 720 | 371 490 | |||
| Krājumi | 133 877 | 197 953 | |||
| Debitori | 156 320 | 174 398 | |||
| Vērtspapīri | 26 828 | 26 828 | |||
| Naudas līdzekļi | 439 594 | 354 814 | |||
| Aktīvi kopā: | 1 130 362 | 1 177 119 | |||
| Pasīvs | |||||
| Akciju kapitāls | 773 000 | 773 000 | |||
| Sabiedrības statūtos noteiktās rezerves | 3000 | 3000 | |||
| Nesadalītā peļņa | 212 911 | 262 113 | |||
| Citi uzkrājumi | 48 975 | 39 768 | |||
| Kreditori | 92 476 | 99 288 | |||
| Pasīvi kopā: | 1 130 362 | 1 177 119 | |||
| Peļņas un zaudējumu aprēķins uz 31.12.1999. Ls | |||||
| 1999 | 1998 | ||||
| Neto apgrozījums | 1 054 382 | 1 303 019 | |||
| Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas | 746 672 | 909 017 | |||
| Pārdošanas izmaksas | 120 678 | 138 536 | |||
| Administrācijas izmaksas | 136 999 | 173 240 | |||
| Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi | 11 495 | 35 101 | |||
| Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas | 9638 | - | |||
| Pārējie procentu ieņēmumi | 24 728 | 19 694 | |||
| Procentu maksājumi | 18 509 | 42 037 | |||
| Ārkārtas ieņēmumi | - | 4854 | |||
| Ārkārtas izmaksas | - | 50 824 | |||
| Ienākuma nodoklis no uzņēmumiem | 24 118 | 10 395 | |||
| Pārējie nodokļi | 5843 | 6783 | |||
| Pārskata perioda peļņa (tīrie ieņēmumi) | 28 148 | 31 836 | |||
| Izpilddirektors J.Šics | |||||
| KPMG revidentu atzinums | |||||
| A/s "Rīgas raugs" akcionāriem | |||||
| Esam veikuši akciju sabiedrības "Rīgas raugs" gada pārskata no 3.lappuses līdz 17.lappusei revīziju uz 1999.gada 31.decembri. Gada pārskats ietver bilanci uz 1999.gada 31.decembri, atbilstošo peļņas un zaudējumu aprēķinu, pašu kapitāla izmaiņu pārskatu un naudas plūsmas pārskatu, kā arī pielikumu un vadības ziņojumu. Uzņēmuma vadība ir pilnībā atbildīga par iesniegto gada pārskatu. Mēs esam atbildīgi par revidentu atzinumu sniegšanu par šo pārskatu, pamatojoties uz veikto revīziju. | |||||
| Revīzija tika veikta saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka revīzija jāplāno un jāveic tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka gada pārskatā nav būtisku kļūdu. Revīzijas laikā izlases veidā tiek veikta gada pārskatā uzrādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaude. Revīzija ietver arī pārskata sagatavošanas procesā pieņemto svarīgāko vadības pieņēmumu, grāmatvedības principu un vispārēju gada pārskata satura novērtējumu. Uzņēmuma vadība ir sniegusi revīzijas veikšanai nepieciešamās ziņas un paskaidrojumus. Mēs uzskatām, ka veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai. | |||||
| Pēc mūsu domām, minētais gada pārskats visos būtisko aspektos sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par akciju sabiedrības "Rīgas raugs'' līdzekļiem, saistībām un finansiālo stāvokli uz 1999.gada 31.decembri, kā arī par tās darbības rezultātu un naudas plūsmu, saskaņā ar spēkā esošo Latvijas Republikas likumu "Par uzņēmumu gada pārskatiem". | |||||
| KPMG Latvia SIA | Daina Eiche , autorizēta revidente | ||||
| Rīgā 2000.gada 5.aprīlī | Valda Užāne , zvērināta revidente | ||||
| Bezpeļņas organizācijas akciju sabiedrības | |||||
| "Rīgas Fondu birža" , reģ.Nr.000316704, | |||||
| gada pārskats | |||||
| Bilance (Ls) | |||||
| Aktīvs | 31.12.1999. | 31.12.1998. | |||
| 020 Koncesijas, patenti, licences | |||||
| un tamlīdzīgas tiesības | 6695 | 6758 | |||
| 080 Pārēji pamatlīdzekļi un inventārs | 98 885 | 118 792 | |||
| 130 Līdzdalība asociētā uzņēmuma kapitālā | 50 000 | 50 000 | |||
| Ilgtermiņa ieguldījumi kopā | 155 580 | 175 550 | |||
| 280 Pircēju un pasūtītāju parādi | 49 153 | 48 576 | |||
| 310 Citi debitori | 10 943 | 1703 | |||
| 340 Nākamo periodu izmaksas | 117 906 | 102 059 | |||
| 400 Nauda, naudas ekvivalenti | 166 292 | 104 763 | |||
| Apgrozāmie līdzekļi kopā | 344 295 | 257 101 | |||
| Aktīvi kopā | 499 874 | 432 651 | |||
| Pasīvs | 31.12.1999. | 31.12.1998. | |||
| 430 Akciju kapitāls | 725 000 | 725 000 | |||
| 510 Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa | -337 224 | -284 777 | 520 Pārskata gada nesadalītā peļņa | 87 272 | -52 447 |
| Pašu kapitāls | 475 048 | 387 776 | |||
| 690 Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem | 13 423 | 9004 | |||
| 730 Nodokļi un sociālās nodrošināšanas maksājumi | 0 | 3721 | |||
| 750 Nākamo periodu ieņēmumi | 11 404 | 32 150 | |||
| Kreditori kopā | 24 827 | 44 875 | |||
| Pasīvi kopā | 499 874 | 432 651 | |||
| Padomes priekšsēdētājs Ģirts Rungainis | |||||
| Valdes priekšsēdētājs Uldis Cērps | |||||
| Būvfirma "Velve" , reģ.Nr.000306441 | |||||
| Saīsinātā bilance | |||||
| Aktīvi | Tūkstoši latu | ||||
| Nemateriālie ieguldījumi | 6 | ||||
| Pamatlīdzekļi | 427 | ||||
| Ilgtermiņa ieguldījumi | 1 | ||||
| Apgrozāmie līdzekļi | 35 | ||||
| Debitori | 335 | ||||
| Naudas līdzekļi | 5 | ||||
| Kopā aktīvi | 809 | ||||
| Pasīvi | |||||
| Pamatkapitāls | 170 | ||||
| Rezerves | 12 | ||||
| Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa | 32 | ||||
| Pārskata gada peļņa 6 | |||||
| Ilgtermiņa kreditori | 11 | ||||
| Īstermiņa kreditori | 578 | ||||
| Kopā pasīvi | 809 | ||||
| Saīsinātais peļņas un zaudējumu aprēķins | |||||
| Tūkstoši latu | |||||
| Neto apgrozījums | 6891 | ||||
| Ražošanas izmaksas | 6850 | ||||
| Bruto peļņa | 41 | ||||
| Administrācijas izmaksas | 49 | ||||
| Citi ieņēmumi | 52 | ||||
| Citi izdevumi | 36 | ||||
| Ārkārtas ieņēmumi | 3 | ||||
| Ārkārtas izdevumi | 1 | ||||
| Nodokļi | 4 | ||||
| Pārskata gada peļņa | 6 | ||||
| Revidenta ziņojums | |||||
| SIA "Velve" dalībniekiem | |||||
| Es, zvērināts revidents Māris Bergmanis, esmu veicis SIA "Velve" (Uzņēmums) 1999.gada pārskata auditu. Gada pārskatā ietilpst bilance 1999.gada 31.decembrī, peļņas un zaudējumu aprēķins un naudas plūsmas pārskats par 1999.gadu, pielikums, pašu kapitāls, izmaiņu pārskats un vadības ziņojums. Uzņēmuma vadība ir atbildīga par šo gada pārskatu. Mans pienākums ir sniegt atzinumu par šo gada pārskatu, balstoties uz veikto auditu. | |||||
| Pamatojums atzinumam | |||||
| Audits tika veikts ar mērķis iegūt pietiekamu pārliecību, ka gada pārskats nesatur nekādas būtiskas kļūdas. Audits ietver gada pārskatā norādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Audits ietver lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu uzņēmuma vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī vispārējās gada pārskata izklāstu formas izvērtējumu. Es neesmu piedalījies gada pārskatā uzrādīto materiālo vērtību inventarizācijā. Uzņēmuma pārstāvji ir snieguši pieprasītās ziņas un paskaidrojumus. | |||||
| Atzinums | |||||
| Es uzskatu, ka Uzņēmuma 1999.gada pārskats sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par Uzņēmuma līdzekļiem, saistībām, naudas plūsmām un finansiālo stāvokli pārskata gada beigās, kā arī par peļņu un zaudējumiem pārskata gadā. Gada pārskats atbilst likumu prasībām. | |||||
| 2000.gada 19.aprīlī | Zvērināts revidents Māris Bergmanis | ||||
| (sertifikāts Nr.67 | |||||
| A/s "Staburadze" , reģ.Nr.000301248 | |||||
| Saīsinātā konsolidētā bilance , Ls | |||||
| Aktīvs | 31.12.1999. | ||||
| Nemateriālie ieguldījumi | 1706 | ||||
| Pamatlīdzekļi | 2 641 867 | ||||
| Ilgtermiņa finansu ieguldījumi | 100 | ||||
| Ilgtermiņa ieguldījumi kopā | 2 643 673 | ||||
| Krājumi | 637 841 | ||||
| Debitori | 512 579 | ||||
| Naudas līdzekļi | 670 667 | ||||
| Apgrozāmie līdzekļi kopā | 1 821 087 | ||||
| Aktīvu kopsumma | 4 464 760 | ||||
| Pasīvs | |||||
| Pamatkapitāls | 3 037 197 | ||||
| Akciju emisijas uzcenojums | 1295 | ||||
| Rezerves | 396 890 | ||||
| Iepriekšējo gadu konsolidētā peļņa | 2332 | ||||
| Pārskata gada konsolidētā peļņa | 82 097 | ||||
| Pašu kapitāls kopā | 3 519 811 | ||||
| Mazākuma daļa 68 761 | |||||
| Uzkrājumi | 311 653 | ||||
| Ilgtermiņa kreditori | 77 793 | ||||
| Īstermiņa kreditori | 486 742 | ||||
| Pasīvu kopsumma | 4 464 760 | ||||
| Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 1999.gadu , Ls | |||||
| Neto apgrozījums | 7 047 997 | ||||
| Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas | -4 864 756 | ||||
| Bruto peļņa | 2 183 241 | ||||
| Pārdošanas izmaksas | -920 588 | ||||
| Administrācijas izmaksas | -727 711 | ||||
| Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi | 40 299 | ||||
| Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas | -97 189 | ||||
| Pārējie procentu un tamlīdzīgi ieņēmumi | 51 273 | ||||
| Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas | -51 504 | ||||
| Peļņa pirms nodokļiem | 477 821 | ||||
| Uzņēmuma ienākuma nodoklis | -165 562 | ||||
| Atliktais uzņēmuma ienākuma nodoklis | -213 842 | ||||
| Pārējie nodokļi | -25 432 | ||||
| Pārskata gada peļņa | 72 985 | ||||
| Mazākuma daļa | 9112 | ||||
| Konsolidētā peļņa | 82 097 | ||||
| Prezidents (valdes priekšsēdētājs) I.Rudzītis | |||||
| Revidentu atzinums | |||||
| Mēs esam veikuši a/s "Staburadze" konsolidētā 1999.gada pārskata no 3. līdz 23.lappusei revīziju. Konsolidētā gada pārskatā ietilpst konsolidētā bilance 1999.gada 31.decembrī, konsolidētais pelņas un zaudējumu aprēķins, konsolidētais pašu kapitāla izmaiņu pārskats, konsolidētais naudas plūsmas pārskats par 1999.gadu un konsolidētā pārskata pielikums. Par šo gada pārskatu ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinuma sniegšanu par öo gada pārskatu, pamatojoties uz mūsu veikto revīziju. | |||||
| Mēs veicām revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību, ka konsolidētais gada pārskats nesatur būtiskas kļūdas. Revīzija ietver gada pārskatā norādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu Uzņēmuma vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī kopējo gada pārskata izklāsta formas izvērtējumu. Revīzijas laikā tika pārbaudīta konsolidētā vadības ziņojuma atbilstība konsolidētajam gada pārskatam. Uzņēmuma pārstāvji ir snieguši mūsu pieprasītās ziņas un paskaidrojumus. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam. | |||||
| Koncerna mātes uzņēmuma padomes priekšsēdētājs nav parakstījis šo gada pārskatu, kā to prasa likums "Par konsolidētajiem gada pārskatiem", tomēr viņš ir apstiprinājis šo gada pārskatu padomes sēdē 2000.gada 14.aprīlī. | |||||
| Mūsuprāt, a/s "Staburadze" konsolidētais 1999.gada pārskats sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par koncerna līdzekļiem, saistībām un finansiālo stāvokli pārskata gada beigās, kā arī par peļņu un zaudējumiem, un naudas plūsmu pārskata gadā. Konsolidētais gada pārskats ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas likuma "Par konsolidētajiem gada pārskatiem" prasībām. | |||||
| PricewaterhouseCoopers SIA | Lolita Čapkeviča , | ||||
| 2000.gada 18.aprīlī | zvērināta revidente (sertifikāts Nr.120) | ||||
| A/s "Staburadze'', reģ.Nr.000301248 | |||||
| Saīsinātā bilance , Ls | |||||
| Aktīvs | 31.12.1999. | ||||
| Nemateriālie ieguldījumi | 1706 | ||||
| Pamatlīdzekļi | 2 509 035 | ||||
| Ilgtermiņa finansu ieguldījumi | 133 600 | ||||
| Ilgtermiņa ieguldījumi kopā | 2 644 341 | ||||
| Krājumi | 588 474 | ||||
| Debitori | 492 348 | ||||
| Naudas līdzekļi | 641 709 | ||||
| Apgrozāmie līdzekļi kopā | 1 722 531 | ||||
| Aktīvu kopsumma | 4 366 872 | ||||
| Pasīvs | |||||
| Pamatkapitāls | 3 037 197 | ||||
| Akciju emisijas uzcenojums | 1295 | ||||
| Rezerves | 396 890 | ||||
| Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa | 2332 | ||||
| Pārskata gada nesadalītā peļņa | 68 276 | ||||
| Pašu kapitāls kopā | 3 505 990 | ||||
| Uzkrājumi | 308 771 | ||||
| Ilgtermiņa kreditori | 77 793 | ||||
| Īstermiņa kreditori | 474 318 | ||||
| Pasīvu kopsumma | 4 366 872 | ||||
| Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 1999.gadu , Ls | |||||
| Neto apgrozījums | 6 836 571 | ||||
| Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas | -4 720 158 | ||||
| Bruto peļņa | 2 116 413 | ||||
| Pārdošanas izmaksas | -891 445 | ||||
| Administrācijas izmaksas | -675 404 | ||||
| Pārējie saimnieciskās darbības ieņēmumi | 49 553 | ||||
| Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas | -102 468 | ||||
| Ieņēmumi vai zaudējumi no līdzdalības meitas uzņēmumu kapitālos | -24 056 | ||||
| Pārējie procentu un tamlīdzīgie ieņēmumi | 50 694 | ||||
| Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas | -51 504 | ||||
| Peļņa pirms nodokļiem | 471 783 | ||||
| Uzņēmuma ienākuma nodoklis | -165 562 | ||||
| Atliktais uzņēmuma ienākuma nodoklis | -213 842 | ||||
| Pārējie nodokļi | -24 103 | ||||
| Pārskata gada peļņa | 68 276 | ||||
| Revidentu atzinums | |||||
| Mēs esam veikuši a/s "Staburadze" 1999.gada pārskata no 3.līdz 24.lappusei revīziju. Gada pārskatā ietilpst bilance 1999.gada 31.decembrī, peļņas vai zaudējumu aprēķins, pašu kapitāla izmaiņu pārskats, naudas plūsmas pārskats par 1999.gadu, pielikums un vadības ziņojums. Par šo gada pārskatu ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinuma sniegšanu par šo gada pārskatu, pamatojoties uz mūsu veikto revīziju. | |||||
| Mēs veicām revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāizplāno un jāveic revīzija ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību, ka gada pārskats nesatur būtiskas kļūdas. Revīzija ietver gada pārskatā norādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu Uzņēmuma vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī kopējo gada pārskata izklāsta formas izvērtējumu. Revīzijas gaitā tika pārbaudīta vadības ziņojuma atbilstība citām gada pārskata sastāvdaļām. Uzņēmuma pārstāvji ir snieguši mūsu pieprasītās ziņas un paskaidrojumus. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam. Uzņēmuma padomes priekšsēdētājs nav parakstījis šo gada pārskatu, kā to prasa likums "Par uzņēmumu gada pārskatiem", tomēr viņš ir apstiprinājis šo gada pārskatu Padomes sēdē 2000.gada 14.aprīlī. Mūsuprāt, a/s "Staburadze" 1999.gada pārskats sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par Uzņēmuma līdzekļiem saistībām un finansiālo stāvokli pārskata gada beigās, kā arī par peļņu un zaudējumiem, un naudas plūsmu pārskata gadā. Izņemot kā minēts iepriekšējā rindkopā, gada pārskats ir sagatavots saskaņā ar Latvijas Republikas likuma "Par uzņēmumu gada pārskatiem" prasībām. | |||||
| PricewaterhouseCoopers SIA | Lolita Čapkeviča , | ||||
| 2000.gada 18.aprīlī | zvērināta revidente (sertifikāts Nr.120) | ||||
| Apdrošināšanas akciju sabiedrība "Balva", | |||||
| reģ.Nr.40003064944, Rīgā, K.Valdemāra ielā 36,, LV-1010, | |||||
| tālr. (371-2)270233, fakss (371-2)272601, | |||||
| E-mails: balva@parks.lv | |||||
| Bilance uz 1999.gada 31.decembri (Ls) | |||||
| Aktīvs | Summa | ||||
| 1. Nemateriālie ieguldījumi | 4 686 | ||||
| 2. Investīcijas | 1474 673 | ||||
| 3. Debitori | 1 663 261 | ||||
| 4. Pārējie aktīvi | |||||
| materiālie aktīvi | 280 944 | ||||
| nauda bankā un kasē | 541 607 | ||||
| paša uzņēmuma akcijās | 343 | ||||
| 5. Nākamo periodu izdevumi | 4568 | ||||
| Bilance | 3 940 082 | ||||
| Pasīvs | Summa | ||||
| Parakstītais kapitāls | 1 500 000 | ||||
| Rezerves kapitāls | 112 478 | ||||
| Peļņa | 51 339 | ||||
| 1. Kapitāls un rezerves | 1 663 817 | ||||
| 2. Tehniskās rezerves, neto | 1 571 403 | ||||
| 3. Citi uzkrājumi | 24 331 | ||||
| 4. Kreditori | 599 708 | ||||
| 5. Atliktie ieņēmumi | 74 133 | ||||
| 6. Neizmaksātās dividendes | 6710 | ||||
| Bilance | 3 940 082 | ||||
| Peļņas aprēķins | |||||
| 1. Nopelnītās prēmijas | 1 770 441 | ||||
| 2. Citi tehniskie ienākumi | 54 649 | ||||
| 3. Izmaksātās atlīdzības un atlikto atlīdzību rezerve | 638 867 | ||||
| 4. Darbības izdevumi, neto | 1 053 767 | ||||
| Kopā tehniskie ienākumi | 132 516 | ||||
| 5. Investīciju ienākumi | 58 278 | ||||
| Zaudējumi no investīciju realizācijas | -96 800 | ||||
| 6. Citi izdevumi | -42 655 | ||||
| Peļņa pirms nodokļiem | 51 339 | ||||
| Revidenta atzinums | |||||
| Pēc mūsu domā, finansu pārskati visos būtiskajos aspektos patiesi atspoguļo sabiedrības līdzekļus, to avotus un finansiālo stāvokli 1999.gada 31.decembrī, 1999.gada saimnieciskās darbības rezultātus un naudas plūsmu laikā no 01.01.1999. līdz 31.12.1999. Finansu pārskati ir sagatavoti saskaņā ar Latvijā spēkā esošo likumdošanu, vispāratzītiem grāmatvedības principiem un sabiedrības statūtiem. Vadības ziņojums atbilst finansu pārskatiem. |
Sandra Armane
Carl-Frederik Morander ,
licencēts revidents
Gada pārskats pilnā apjomā ir pieejams a/s "Balva"
AAS "Balva'' prezidents V.Ragozins
| Rīgā 2000.gada 25.aprīlī | " Rödl & Partner " SIA |