ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 13.11.2002., Nr. 165 https://www.vestnesis.lv/ta/id/68308
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Darbības pārskati
SIA “Procter & Gamble Marketing Latvia, Ltd” bilances uz 2002. un 2001.gada 30.jūniju
|
Pielikumi |
2002. |
2001. |
|
|
AKTĪVS |
LVL |
LVL |
|
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
|||
|
Iekārtas un mašīnas |
59,034 |
145,602 |
|
|
Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
53,556 |
78,569 |
|
|
Kopā ilgtermiņa ieguldījumi |
2 |
112,590 |
224,171 |
|
Apgrozāmie līdzekļi |
|||
|
Krājumi |
|||
|
Gatavie ražojumi un preces pārdošanai |
3 |
172,045 |
134,646 |
|
Kopā krājumi |
172,045 |
134,646 |
|
|
Debitori |
|||
|
Pircēju un pasūtītāju parādi |
4 |
1,034,192 |
1,041,427 |
|
Asociēto uzņēmumu parādi |
21 |
5,857,482 |
1,795,552 |
|
Citi debitori |
5 |
369,303 |
1,433,130 |
|
Nākamo periodu izmaksas |
6 |
223,517 |
343,457 |
|
Kopā debitori |
7,484,494 |
4,613,566 |
|
|
Nauda |
7 |
158,226 |
856,113 |
|
Aktīvs kopā |
7,927,355 |
5,828,496 |
|
|
PASĪVS |
|||
|
Pašu kapitāls |
|||
|
Pamatkapitāls |
8 |
805,194 |
805,194 |
|
Likumā noteiktās rezerves |
9 |
268,398 |
268,398 |
|
Iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
2,016,863 |
2,116,763 |
|
|
Pārskata perioda peļņa (zaudējumi) |
2,214,434 |
(99,900) |
|
|
Kopā pašu kapitāls |
5,304,889 |
3,090,455 |
|
|
Uzkrājumi |
|||
|
Citi uzkrājumi |
10 |
484,020 |
532,697 |
|
Kopā uzkrājumi |
484,020 |
532,697 |
|
|
Īstermiņa kreditori |
|||
|
Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
11 |
176,781 |
1,020,016 |
|
Parādi asociētajiem uzņēmumiem |
21 |
1,359,338 |
1,006,867 |
|
Uzkrātās saistības |
96,587 |
112,693 |
|
|
Nodokļi un sociālās nodrošināšanas maksājumi |
20 |
416,054 |
1868 |
|
Pārējie kreditori |
89,686 |
63,900 |
|
|
Kopā īstermiņa kreditori |
2,138,446 |
2,205,344 |
|
|
Pasīvs kopā |
7,927,355 |
5,828,496 |
Pielikumi ir šo finansu pārskatu neatņemama sastāvdaļa.
2002.gada 1.augustā finansu pārskatus apstiprināja:
Tomašs Vojcehs Blavats, izpilddirektors
Gundega Dārziņa, galvenā grāmatvede
SIA “Procter & Gamble Marketing Latvia Ltd” peļņas vai zaudējumu aprēķini par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 30.jūnijā, un par sešu mēnešu periodu, kas noslēdzās 2001.gada 30.jūnijā
|
Pielikumi |
2002. |
2001. |
|
|
LVL |
LVL |
||
|
Neto apgrozījums |
12 |
17,812,709 |
8,101,569 |
|
Ieņēmumi no pakalpojumiem |
13 |
3,293,322 |
2,170,249 |
|
Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
14 |
(10,996,722) |
(5,079,506) |
|
Bruto peļņa |
10,109,309 |
5,192,312 |
|
|
Pārdošanas izmaksas |
15 |
(5,491,451) |
(3,663,467) |
|
Administrācijas izmaksas |
16 |
(2,205,176) |
(1,330,018) |
|
Pārējie uzņēmuma saimnieciskās darbības ieņēmumi |
17 |
868,134 |
236,285 |
|
Pārējās uzņēmuma saimnieciskās darbības izmaksas |
18 |
(143,148) |
(531,557) |
|
Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
91,022 |
67,682 |
|
|
Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
(1666) |
(9028) |
|
|
Peļņa (zaudējumi) pirms nodokļiem |
3,227,024 |
(37,791) |
|
|
Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
19 |
(1,012,590) |
(62,109) |
|
Pārskata perioda peļņa (zaudējumi) |
2,214,434 |
(99,900) |
Pielikumi ir šo finansu pārskatu neatņemama sastāvdaļa.
2002.gada 1.augustā finansu pārskatus apstiprināja:
Tomašs Vojcehs Blavats, izpilddirektors
Gundega Dārziņa, galvenā grāmatvede
ZVĒRINĀTA REVIDENTA ZIŅOJUMS
SIA “Procter & Gamble Marketing Latvia, Ltd” dalībniekam:
Mēs esam veikuši klāt pievienoto SIA “Procter & Gamble Marketing Latvia, Ltd” (“Uzņēmums”) 2002.gada 30.jūnija un 2001.gada 30.jūnija bilanču, kā arī peļņas vai zaudējumu aprēķinu, pašu kapitāla izmaiņu pārskatu un naudas plūsmas pārskatu par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 30.jūnijā, un sešu mēnešu periodu, kas noslēdzās 2001.gada 30.jūnijā, revīziju. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par ziņojumu, ko, balstoties uz veikto revīziju, izsakām par šiem finansu pārskatiem.
Mēs veicām revīzijas saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai gūtu ticamu apstiprinājumu tam, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver finansu pārskatos uzrādīto summu un to pielikumu apstiprinošo dokumentu pārbaudi, kas tiek veikta pēc izlases metodes. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka veiktās revīzijas dod nepieciešamo pamatojumu mūsu ziņojuma izteikšanai.
Pēc mūsu domām, finansu pārskati patiesi visos būtiskajos aspektos atspoguļo Uzņēmuma finansiālo stāvokli uz 2002.gada 30.jūniju un 2001.gada 30.jūniju, kā arī tā darbības rezultātus, naudas plūsmas un pašu kapitāla pārskata izmaiņu par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 30.jūnijā, un sešu mēnešu periodu, kas noslēdzās 2001.gada 30.jūnijā, saskaņā ar Latvijas likumdošanas prasībām.
Revīzija tiek veikta ar mērķi sniegt atzinumu par finansu pārskatiem kopumā. Vadības ziņojums par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 30.jūnijā, ir sniegts, lai to izmantotu papildu analīzes veikšanai, un tas nav finansu pārskatu sastāvdaļa. Par vadības ziņojumu ir atbildīga Uzņēmuma vadība. Ziņojumā iekļautā finansu informācija, kas attiecas uz pārskata gadu un iepriekšējiem pārskata periodiem, tika pakļauta finansu pārskatu revīzijas procedūrām un, pēc mūsu domām, visos būtiskajos aspektos sniedz patiesu priekšstatu, to salīdzinot ar finansu pārskatiem kopumā.
Neizsakot savu atzinumu ar piezīmēm, mēs vēlētos vērst jūsu uzmanību finansu gada nomaiņai no 31.decembra uz 30.jūniju. Tā rezultātā naudas plūsmas pārskats un peļņas vai zaudējumu aprēķins par gadu, kas noslēdzās 2002.gada 30.jūnijā, nav salīdzināms ar sešu mēnešu periodu, kas noslēdzās 2001.gada 30.jūnijā, pārskatiem.
Deloitte & Touche Irina Saksaganska, pers.kods010857-11631,
Rīga, Latvija 2002.gada 1.augustā zvērināta revidente, sertifikāts Nr.41