Latvijas Valsts prezidentam, Rīgā, Pilī:

Sirsnīgi sveicu Jūsu ekselenci un Jūsu līdzpilsoņus Latvijas valsts svētku dienā un lūdzu visvarenā Dieva svētību Jūsu pūlēm, veidojot valsti uz brīvības, taisnīguma, cilvēka cieņas un tiesību respektēšanas pamatiem.

Jānis Pāvils II,

Romas pāvests

Man ir liels prieks nosūtīt Jūsu ekselencei apsveikumu Latvijas valsts svētku reizē līdz ar laimes un laba vēlējumiem Latvijas tautai.

Elizabete II,

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas

Apvienotās Karalistes karaliene

Sakarā ar nacionālajiem svētkiem, Latvijas Republikas Neatkarības dienu, pieņemiet apsveikumus un panākumu, plauksmes un labklājības vēlējumus Jums un visiem Latvijas iedzīvotājiem.

Ceru, ka Krievijas un Latvijas attiecības pakāpeniski attīstīsies līdztiesības, krietnu kaimiņattiecību un cilvēktiesību garā mūsu valstu tautu labā.

Ar cieņu, —

Boriss Jeļcins,

Krievijas Federācijas prezidents

Sakarā ar Latvijas valsts svētkiem sirsnīgi sveicu Jūsu ekselenci un novēlu Jūsu zemei un tās tautai laimi un labklājību.

Marti Ahtisāri,

Somijas Republikas prezidents

Jūsu ekselene, lūdzu pieņemiet manu sirsnīgo apsveikumu Jūsu valsts svētkos — Latvijas Republikas proklamēšanas dienā.

Esmu stingri pārliecināts, ka draudzīgās attiecības un sadarbība mūsu valstu starpā attīstīsies arī turpmāk uz savstarpējas sapratnes un stabilitātes pamatiem.

Novēlu mieru un labklājību draudzīgajai Latvijas tautai, kā arī labu veselību un panākumus Jums personiski.

Ar cieņu, —

Nursultans Nazarbajevs,

Kazahstānas Republikas prezidents

Augsti godājamais prezidenta kungs, sirsnīgi sveicu Jūs ar Latvijas Neatkarības dienu.

Virkne abpusēju tikšanos un dažādu līmeņu vizīšu apmaiņa pēdējā gada laikā vēlreiz apliecināja mūsu valstu politiskā dialoga augsto līmeni, kā arī Ukrainas un Latvijas vēlmi nākotnē attīstīt abpusēju sadarbību ar mērķi nostiprināt savstarpēju uzticēšanos un stabilitāti Eiropā.

Izmantojot iespēju, gribu novēlēt Jums, prezidenta kungs, veiksmi Jūsu augsto pienākumu pildīšanā, bet latviešu tautai laimi un valstij uzplaukumu.

Dziļā cieņā, —

Leonīds Kučma,

Ukrainas prezidents

Latvijas valsts svētku reizē sirsnīgi apsveicu Jūsu ekselenci. Novēlu laimi Jums personiski un labklājību Latvijas tautai. Islandes tauta atzinīgi vērtē lielo progresu ekonomikas un demokrātijas attīstībā Latvijas Republikā un piešķir lielu nozīmi mūsu sadarbībai nākotnē.

Olafurs Ragnars Grimsons,

Islandes Republikas prezidents