ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 11.04.2000., Nr. 127/128 https://www.vestnesis.lv/ta/id/4323
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
A/s "Parekss banka"
Reģ.Nr.000307459
Bilances un ārpusbilances posteņi uz 1999.gada 31.decembri
| Pielikumi | 31/12/99 | 31/12/98 | |
| LVL 000 | LVL 000 | ||
| Aktīvi | |||
| Kase un prasības pret Latvijas Banku | 14 | 25 014 | 22 193 |
| Prasības pret kredītiestādēm | 1215 | 97 077 | 18 000 |
| Aizdevumi un avansa maksājumi nebankām | 12,16,17,18 | 159 488 | 151 624 |
| Obligācijas un citi parāda vērtspapīri | |||
| ar fiksētu ienākumu | 12,19,20 | 97 561 | 87 789 |
| Akcijas un citi vērtspapīri ar nefiksētu ienākumu | 1221 | 5975 | 4093 |
| Līdzdalība radniecīgo uzņēmumu pamatkapitālā | 22 | 193 | 189 |
| Līdzdalība saistīto uzņēmumu pamatkapitālā | 23 | 280 | 642 |
| Nemateriālie aktīvi | 24 | 307 | 385 |
| Pamatlīdzekļi | 24 | 9091 | 9653 |
| Pārējie aktīvi | 25 | 4330 | 3321 |
| Nākamo periodu izdevumi un uzkrātie | |||
| procentu ieņēmumi | 3650 | 3277 | |
| Kopā aktīvi | 402 966 | 301 166 | |
| Aktīvi pārvaldīšanā | 32 | 11 004 | 26 777 |
| Kopā aktīvi un aktīvi pārvaldīšanā | 413 970 | 327 943 | |
| Saistības | |||
| Saistības pret kredītiestādēm | 26 | 52 927 | 39 593 |
| Noguldījumi | 27 | 302 353 | 217 199 |
| Emitētās obligācijas un citi parāda vērtspapīri | 2915 | - | |
| Pārējās saistības | 28 | 5585 | 9631 |
| Uzkrātie procentu izdevumi | 912 | 825 | |
| Uzkrājumi saistībām un maksājumiem | 29 | 345 | 166 |
| Kopā saistības | 365 037 | 267 414 | |
| Kapitāls un rezerves | |||
| Apmaksātais pamatkapitāls | 30 | 30 000 | 30 000 |
| Nesadalītā peļņa | 7929 | 3752 | |
| Kopā kapitāls un rezerves | 37 929 | 33 752 | |
| Kopā pasīvi | 402 966 | 301 166 | |
| Pasīvi pārvaldīšanā | 32 | 11 004 | 26 777 |
| Kopā pasīvi un pasīvi pārvaldīšanā | 413 970 | 327 943 | |
| Ārpusbilances posteņi | |||
| Iespējamās saistības | 31 | 33 644 | 2497 |
| Saistības pret klientiem | 31 | 13 519 | 23 439 |
| Valūtas maiņas saistības | 31 | 48 222 | 37 447 |
| Finansu pārskatus, kas atspoguļoti no 6. līdz 44. lappusei, ir apstiprinājusi Bankas vadība, kuras vārdā tos parakstījuši: | |||
| Rīgā 2000.gada 10.martā | Valērijs Kargins , prezidents/valdes priekšsēdētājs | ||
| Viktors Krasovickis, direktoru padomes priekšsēdētājs | |||
| Gints Poišs , padomes priekšsēdētājs | |||
| Pielikumi ir šo finansu pārskatu neatņemama sastāvdaļa. | |||
| A/s "Parekss banka" peļņas un zaudējumu | |||
| aprēķins par 1999.gadu | |||
| Pielikumi | 1999 | 1998 | |
| LVL 000 | LVL 000 | ||
| Procentu ieņēmumi | 5 | 21 891 | 20 555 |
| Procentu izdevumi | 5 | (9396) | (6288) |
| Neto procentu ieņēmumi | 12 495 | 14 267 | |
| Komisijas naudas ieņēmumi | 6 | 10 329 | 10 042 |
| Komisijas naudas izdevumi | 6 | (1708) | (1936) |
| Neto komisijas naudas ieņēmumi | 8621 | 8106 | |
| Neto peļņa no darījumiem | |||
| ar vērtspapīriem un ārvalstu valūtu | 7 | 5775 | 1713 |
| Citi parastie ieņēmumi | 8 | 1272 | 542 |
| Neto pamatdarbības ieņēmumi | 28 163 | 24 628 | |
| Administratīvie izdevumi | 9,10 | (15 193) | (12 634) |
| Nemateriālo aktīvu un pamatlīdzekļu | |||
| vērtības nolietojums un norakstīšana | 24 | (2495) | (2318) |
| Citi parastie izdevumi | 11 | (248) | (208) |
| Izdevumi uzkrājumu veidošanai | 12 | (7448) | (10 533) |
| Uzkrājumu samazināšanas ieņēmumi | 12 | 1835 | 3507 |
| Zaudējumi no ilgtermiņa ieguldījumu | |||
| pārvērtēšanas | - | (1434) | |
| Peļņa pirms nodokļu aprēķināšanas | 4614 | 1008 | |
| Nodokļi | 13 | (437) | 202 |
| Pārskata perioda peļņa | 4177 | 1210 | |
| Finansu pārskatus, kas atspoguļoti no 6. līdz 44. lappusei, ir apstiprinājusi Bankas vadība, kuras vārdā tos parakstījuši: | |||
| Rīgā 2000.gada 10.martā | Valērijs Kargins , prezidents/valdes priekšsēdētājs | ||
| Viktors Krasovickis , direktoru padomes priekšsēdētājs | |||
| Gints Poišs , padomes priekšsēdētājs | |||
| Pielikumi ir šo finansu pārskatu neatņemama sastāvdaļa. | |||
| Revidentu ziņojums | |||
| A/s "Parekss banka" akcionāriem | |||
| Mēs esam veikuši klāt pievienoto a/s "Parekss banka" 1999.gada finansu pārskatu no 6. līdz 44. lappusei revīziju. Kā norādīts 3.lappusē par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga uzņēmuma vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinuma sniegšanu par šiem finansu pārskatiem, pamatojoties uz mūsu veikto revīziju. | |||
| Mēs veicām revīziju atbilstoši Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Šie standarti nosaka, ka mums ir jāizplāno un jāveic revīzija ar mērķi iegūt pietiekamu pārliecību, ka finansu pārskati nesatur būtiskas kļūdas. Revīzija ietver finansu pārskatos norādīto summu un paskaidrojumu apliecinošās dokumentācijas pārbaudi uz izlases pamata. Revīzija ietver arī lietoto grāmatvedības principu un nozīmīgu uzņēmuma vadības izdarīto pieņēmumu, kā arī kopējo finansu pārskatu izklāsta formas izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktā revīzija dod pietiekamu pamatojumu mūsu atzinumam. | |||
| Mūsuprāt, minētie finansu pārskati sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par a/s "Parekss banka" finansiālo stāvokli 1999.gada 31.decembrī, tā darbības rezultātiem un naudas plūsmu pārskata gada laikā saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem. | |||
| 2000.gada 10.martā | PricewaterhouseCoopers SIA | ||
| Ventspils Apvienotā Baltijas banka | |||
| UNION BALTIC BANK IN VENTSPILS, J/S | |||
| Nodokļu maksātāja Nr.40003125878; | |||
| adrese: Ventspils, Kuldīgas iela 25a, LV - 3600, Latvija | |||
| 1999.gada pārskats | |||
| (apstiprināts akcionāru pilnsapulcē 2000.gada 24.martā) | |||
| Bilance (tūkst.latos) | |||
| Aktīvi | |||
| Kase un prasības pret Latvijas Banku | 6336 | ||
| Prasības pret kredītiestādēm | 11 288 | ||
| Kredīti | 14 735 | ||
| Obligācijas un citi parāda vērtspapīri ar fiksētu ienākumu | 15 308 | ||
| Akcijas un citi vērtspapīri ar nefiksētu ienākumu | 997 | ||
| Pamatlīdzekļi un nemateriālie aktīvi | 489 | ||
| Pārējie aktīvi | 130 | ||
| Nākamo periodu izdevumi un uzkrātie ieņēmumi | 393 | ||
| Kopā aktīvi | 49 676 | ||
| Aktīvi pārvaldīšanā | 2541 | ||
| Kopā aktīvi un aktīvi pārvaldīšanā | 52 217 | ||
| Pasīvi | |||
| Saistības pret kredītiestādēm | 2084 | ||
| Noguldījumi | 41 870 | ||
| Nākamo periodu ieņēmumi un uzkrātie izdevumi | 602 | ||
| Kapitāls un rezerves | 5113 | ||
| Pārējās saistības | 7 | ||
| Kopā pasīvi | 49 676 | ||
| Pasīvi pārvaldīšanā | 2541 | ||
| Kopā pasīvi un pasīvi pārvaldīšanā | 52 217 | ||
| Ārpusbilances posteņi | |||
| Neizsniegtās kredītlīnijas | 701 | ||
| 1999.gada peļņas un zaudējumu aprēķins | |||
| Procentu ieņēmumi | 3127 | ||
| Procentu izdevumi | (972) | ||
| Tīrais procentu ienākums | 2155 | ||
| Komisijas naudas ieņēmumi | 181 | ||
| Komisijas naudas izdevumi | (85) | ||
| Tīrais komisijas ienākums | 96 | ||
| Tīrā peļņa (zaudējumi) no darījumiem ar vērtspapīriem un ārvalstu valūtu | 414 | ||
| Citi parastie ieņēmumi | 30 | ||
| Kopā ienākumi no pamatdarbības | 2695 | ||
| Administratīvie izdevumi | (938) | ||
| Nemateriālo aktīvu un pamatlīdzekļu nolietojums un norakstīšana | (96) | ||
| Citi parastie izdevumi | (2) | ||
| Uzkrājumi nedrošiem parādiem | (189) | ||
| Uzkrājumu samazināšanas ieņēmumi | 97 | ||
| Peļņa pirms nodokļu aprēķināšanas | 1567 | ||
| Uzņēmuma ienākuma nodoklis | (419) | ||
| Pārējie nodokļu izdevumi | (4) |
Publicēts saīsināts gada pārskats.
Ar pilnu gada pārskatu var iepazīties a/s komercbankā "Ventspils Apvienotā Baltijas banka" Ventspilī, Kuldīgas ielā 25a.
Padomes priekšsēdētājs A.Sormulis
Valdes priekšsēdētājs R.Kalniņš
Neatkarīgo auditoru ziņojums
Ventspils Apvienotās Baltijas bankas akcionāriem:
Mēs esam veikuši Ventspils Apvienotās Baltijas bankas ("Banka") klāt pievienoto 1999.gada un 1998.gada 31.decembra bilanču, kā arī 1999. un 1998.gada peļņas un zaudējumu aprēķinu, naudas plūsmas pārskatu un ziņojumu par akcionāru ieguldījumiem auditu. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga Bankas vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balstoties uz veikto auditu, izsakām par šiem finansu pārskatiem.
Mēs veicām auditu saskaņā ar Starptautiskajiem auditorpārbaudes standartiem. Šie satandarti nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic audits tā, lai gūtu ticamu apstiprinājumu tam, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Audits ietver finansu pārskatos uzrādīto summu un to apstiprinošo dokumentu pārbaudi, kas tiek veikta pēc izlases metodes. Audits ietver arī lietoto grāmatvedības principu un vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, kā arī vispārējo finansu pārskatu satura izvērtējumu. Mēs uzskatām, ka mūsu veiktais audits dod nepieciešamo pamatojumu mūsu atzinuma izteikšanai.
Pēc mūsu domām, pamatojoties uz iepriekš minēto, finansu pārskati sniedz skaidru un patiesu priekšstatu par Bankas finansiālo stāvokli uz 1999. un 1998.gada 31.decembri, kā arī par tās darbības rezultātiem un naudas plūsmu pa gadiem, kas noslēdzās 1999. un 1998.gada 31.decembrī, saskaņā ar Starptautiskajiem grāmatvedības standartiem.
Rīga, Latvija Deloitte & Touche
2000.gada 18.februāris
| Pārskata gada peļņa | 1144 |