ATSAUCĒ IETVERT:
Banku pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 30.05.1995., Nr. 82 https://www.vestnesis.lv/ta/id/35196
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Akciju sabiedrība "Rīgas Naftas un ķīmijas banka"
Kr.Valdemāra iela 149, Rīga, LV-1013.
Reģistrēta 1992.gada 14.februārī, reģistrācijas nr.000305837
Rīgas Naftas un ķīmijas bankas 1994.gada saīsināts pārskats
Bilance
| Aktīvi | tūkst. LVL |
| Kase | 844 |
| Naudas līdzekļi Latvijas Bankā | 996 |
| Prasības pret kredītiestādēm | 11677 |
| Kredīti un avansi klientiem | 5634 |
| Tranzīta kredīti klientiem | 260 |
| Priekšapmaksa par ārvalstu valūtas operācijām | 0 |
| Priekšapmaksa, uzkrātie ienākumi | |
| un citi īstermiņa aktīvi | 550 |
| Saņemamie nodokļi | 162 |
| Finansu līzings | 345 |
| Līdzdalība citu uzņēmumu pamatkapitālā | 141 |
| Obligācijas un vērtspapīri ar fiksētu ienākumu | 703 |
| Pamatlīdzekļi | 348 |
| Kopā aktīvi | 21660 |
| Pasīvi | tūkst. LVL |
| Saistības pret Latvijas Banku | 274 |
| Saistības pret citām kredītiestādēm | 8562 |
| Noguldījumi | 7813 |
| Nākošo periodu ienākumi un uzkrātie izdevumi | 126 |
| Citas īstermiņa saistības | 435 |
| Kopā pasīvi | 17210 |
| Pašu kapitāls | |
| Apmaksātais akciju kapitāls | 3000 |
| Sadalītā peļņa | 27 |
| Nesadalītā peļņa | 1423 |
| Pašu kapitāls kopā | 4450 |
| Pasīvi un pašu kapitāls kopā | 21660 |
Bankas prezidents I.Gricevičs
Starptautiskās auditoru firmas "ARTHUR ANDERSEN"
pilns auditoru atzinums par bankas 1994.gada pārskatu
Rīgas Naftas un ķīmijas bankas akcionāriem
Mēs esam veikuši klāt pievienotās Rīgas Naftas un ķīmijas bankas bilances uz 1994. un 1993.gada 31.decembri, kā arī attiecīgā peļņas un zaudējumu aprēķina un naudas līdzekļu apgrozījuma pārskata par atskaites periodu revīziju. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga bankas vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balstoties uz izdarīto revīziju, izsakām par šiem finansu pārskatiem.
Mēs veicam revīziju saskaņā ar vispārēji pieņemtajām revīzijas vadlīnijām. Šīs vadlīnijas nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas finansu pārskatos minētās informācijas pamatojuma pārbaudi uz izvēles pamata. Revīzija arī ietver uzņēmumā lietoto grāmatvedības principu un uzņēmuma vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura novērtējumu. Mēs esam pārliecināti, ka mūsu veiktais revīzijas darbs ir devis mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai.
No 3. līdz 23.lappusei ietvertie dokumenti un informācija sastāda gada pārskatu. Šis ir ziņojums par finansu gadu, kas beidzās 1994.gada 31.decembrī. Šīs atskaites būtiski atbilst likuma "Par bankām" 4.daļas "Gada pārskats" prasībām un Latvijas Bankas "Norādījumiem par komercbanku un citu kredītiestāžu gada pārskatiem", kas apstiprināti ar Latvijas Bankas padomes 1993.gada 21.septembra lēmumu nr.10/9.
Bilance, peļņas un zaudējumu aprēķins ir sastādīts atbilstoši pirmatnējās grāmatvedības uzskaites ierakstiem. Ieraksti ir veikti un novērtēti, ievērojot patiesuma un piesardzības principus saskaņā ar starptautiskajiem grāmatvedības standartiem. Šajā nozīmē aktīvi ir novērtēti to reālajā vērtībā un atspoguļo potenciālos zaudējumus. Ienākumi netika ietverti peļņā, ja bija jebkādas šaubas par to saņemšanas iespējamību. Izdevumi un zaudējumi tika ņemti vērā, aprēķinot peļņu. Saistības ir atspoguļotas to sagaidāmajā novērtējumā. Gaidāmie un iespējamie zaudējumi, kuri varētu rasties nākotnē, tika ņemti vērā.
Nepieciešamā iekšējās uzskaites dokumentācija ir bijusi pieejama, ja ir bijis nepieciešams, pārbaudei likumdošanā noteiktajā kārtībā.
Pēc mūsu domām, augstāk minētie finansu pārskati sniedz skaidru un patiesu priekšstatu visos būtiskos aspektos par Rīgas Naftas un ķīmijas bankas finansiālo stāvokli uz 1994.gada 31.decembri un par tās darbības rezultātu, kā arī par naudas līdzekļu apgrozību 1994.gadā saskaņā ar vispārēji pieņemtajiem starptautiskajiem grāmatvedības standartiem.
ARTHUR ANDERSEN
Rīgā 1995.gada 3.martā
Pilns gada pārskats par 1994.gadu ir pieejams a/s "Rīgas Naftas un ķīmijas banka" Rīgā, Kr.Valdemāra ielā 149.
A/s "Banka "LAND""
Reģistrācijas numurs 000308971, 1992.gada 9.septembrī LV-2010, Jūrmala, Vidus prosp. 54, korp. 15
Bilance uz 1994.gada 31.decembri
(apstiprināta akcionāru pilnsapulcē 1995.gada 30.martā)
| Aktīvi | LVL |
| Kase | 419 000 |
| Naudas līdzekļi Latvijas Bankā | 221 000 |
| Prasības pret kredītiestādēm | 1 666 000 |
| Kredīti un avansi klientiem | 824 000 |
| Priekšapmaksa un citi īstermiņa aktīvi | 169 000 |
| Līdzdalība citu uzņēmumu pamatkapitālā | 54 000 |
| Pamatlīdzekļi | 117 000 |
| Kopā aktīvi | 3 470 000 |
| Pasīvi | LVL |
| Saistības ar kredītiestādēm | 561 000 |
| Noguldījumi | 2 164 000 |
| Pārējās īstermiņa saistības | 286 000 |
| Kopā pasīvi | 3 011 000 |
| Pašu kapitāls | |
| Apmaksātais akciju kapitāls, parastās akcijas | 961 000 |
| Uzkrātie zaudējumi (uzkrājumi | |
| nedrošajiem kredītiem, | |
| ieskaitot atskaites gada zaudējumus) | (502 000) |
| Pašu kapitāls kopā | 459 000 |
| Pasīvi un pašu kapitāls kopā | 3 470 000 |
Finansu pārskatus bankas akcionāru padome apstiprināja 1995.gada 30.martā un tās vārdā parakstīja:
Prezidents/valdes priekšsēdētājs Viktors Ozoliņš
Padomes priekšsēdētājs Ivo Kalers
A/s "Bankas "LAND"" akcionāriem
Mēs esam veikuši klāt pievienotās a/s "Banka "LAND"" bilances uz 1994.gada 31.decembri, kā arī attiecīgā peļņas un zaudējumu aprēķina un naudas līdzekļu apgrozījuma pārskata par atskaites periodu revīziju. Par šiem finansu pārskatiem ir atbildīga bankas vadība. Mēs esam atbildīgi par atzinumu, ko, balstoties uz izdarīto revīziju, izsakām par šiem finansu pārskatiem.
Mēs veicām revīziju saskaņā ar vispārēji pieņemtām revīzijas vadlīnijām. Šīs vadlīnijas nosaka, ka mums ir jāplāno un jāveic revīzija tā, lai iegūtu pietiekamu pārliecību par to, ka finansu pārskatos nav būtisku kļūdu. Revīzija ietver summu un citas finansu pārskatos minētās informācijas pamatojuma pārbaudi uz izvēles pamata. Revīzija arī ietver uzņēmumā lietoto grāmatvedības principu un uzņēmuma vadības veikto aprēķinu novērtēšanu, kā arī vispārēju finansu pārskatu satura novērtējumu. Mēs esam pārliecināti, ka mūsu veiktais revīzijas darbs ir devis mums pietiekamu pamatojumu atzinuma izteikšanai.
No 5. līdz 23.lappusei ietvertie dokumenti un informācija sastāda gada pārskatu. Šis ir ziņojums par finansu gadu, kas beidzās 1994.g. 31.decembrī. Šīs atskaites būtiski atbilst likuma "Par bankām" 4.daļas "Gada pārskats" prasībām un Latvijas Bankas "Norādījumiem par komercbanku un citu kredītiestāžu gada pārskatiem", kas apstiprināti ar Latvijas Bankas padomes 1993.gada 21.septembra lēmumu nr.10/9.
Bilance, peļņas un zaudējumu aprēķins ir sastādīti atbilstoši pirmatnējās grāmatvedības uzskaites ierakstiem. Ieraksti ir veikti un novērtēti, ievērojot patiesuma un piesardzības principus saskaņā ar starptautiskajiem grāmatvedības standartiem. Šajā nozīmē aktīvi ir novērtēti to reālajā vērtībā un atspoguļo potenciālos zaudējumus. Ienākumi netika ietverti peļņā, ja bija jebkādas šaubas par to saņemšanas iespējamību. Izdevumi un zaudējumi tika ņemti vērā, aprēķinot peļņu. Saistības ir atspoguļotas to sagaidāmajā novērtējumā. Gaidāmie un iespējamie zaudējumi, kuri varētu rasties nākotnē, tika ņemti vērā.
Šī bija pirmā mūsu veiktā bankas finansu pārskatu revīzija, un mēs domājam, ka nav praktiski paplašināt mūsu revīzijas procedūras attiecībā uz pagājušā gada finansu pārskatiem, kā rezultātā mēs varētu izteikt atzinumu par peļņas un zaudējumu aprēķinu un naudas līdzekļu apgrozījuma pārskatu par gadu, kas beidzās 1994.gada 31.decembrī, vai par bilanci uz 1993.gada 31.decembri. Līdz ar to mēs neizsakām atzinumu par peļņas un zaudējumu aprēķinu un par naudas līdzekļu apgrozījuma pārskatu uz 1994.gada 31.decembri.
Nepieciešamā iekšējās uzskaites dokumentācija ir bijusi pieejama, ja ir bijis nepieciešams, pārbaudei likumdošanā noteiktajā kārtībā.
Pēc mūsu domām, bilance visos būtiskajos aspektos atspoguļo a/s "Banka "LAND"" finansiālo stāvokli uz 1994.gada 31.decembri saskaņā ar starptautiskajiem grāmatvedības standartiem.
Arthur Andersen
Rīga, Latvija 1995.gada 29.martā
Tiek publicēts saīsināts gada pārskats. Pilns gada pārskats ir pieejams a/s "Bankā "LAND"".