• Atvērt paplašināto meklēšanu
  • Aizvērt paplašināto meklēšanu
Pievienot parametrus
Dokumenta numurs
Pievienot parametrus
publicēts
pieņemts
stājies spēkā
Pievienot parametrus
Aizvērt paplašināto meklēšanu
RĪKI

Publikācijas atsauce

ATSAUCĒ IETVERT:
Ministru kabineta 2011. gada 15. novembra noteikumi Nr. 877 "Kārtība un nosacījumi, ar kādiem zvērinātu tiesu izpildītāju atbrīvo no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas". Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 17.11.2011., Nr. 182 https://www.vestnesis.lv/ta/id/239651-kartiba-un-nosacijumi-ar-kadiem-zverinatu-tiesu-izpilditaju-atbrivo-no-kvalifikacijas-eksamena-kartosanas

Paraksts pārbaudīts

NĀKAMAIS

Ministru kabineta rīkojums Nr.595

Par valsts īpašuma objekta Pureņu ielā 4, Kuldīgā, privatizācijas izbeigšanu

Vēl šajā numurā

17.11.2011., Nr. 182

PAR DOKUMENTU

Izdevējs: Ministru kabinets

Veids: noteikumi

Numurs: 877

Pieņemts: 15.11.2011.

RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

Ministru kabineta noteikumi Nr.877

Rīgā 2011.gada 15.novembrī (prot. Nr.67 27.§)

Kārtība un nosacījumi, ar kādiem zvērinātu tiesu izpildītāju atbrīvo no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas

Izdoti saskaņā ar Tiesu izpildītāju likuma
32.panta otro daļu

I. Vispārīgie jautājumi

1. Noteikumi nosaka kārtību un nosacījumus, ar kādiem zvērinātu tiesu izpildītāju pilnīgi vai daļēji atbrīvo no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas.

2. Zvērinātu tiesu izpildītāju pilnīgi vai daļēji atbrīvo no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas, ja laikposmā pēc zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai iepriekšējā kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas viņš ir ieguvis noteiktu kredītpunktu skaitu (pielikums), piedaloties šajos noteikumos noteiktajām prasībām atbilstošās profesionālās vai akadēmiskās kvalifikācijas paaugstināšanas aktivitātēs.

II. Profesionālās kvalifikācijas paaugstināšana un kredītpunktu piešķiršanas kārtība

3. Kredītpunktus zvērināta tiesu izpildītāja pilnīgai vai daļējai atbrīvošanai no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas piešķir:

3.1. par Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes (turpmāk – padome) atbilstoši katra gada prioritārajām jomām organizēto semināru, kursu, lekciju vai citu veidu teorētisko un praktisko apmācību (turpmāk – apmācības) pilnvērtīgu apmeklējumu;

3.2. par citu valstu tiesu izpildītāju profesionālo organizāciju vai starptautisko tiesu izpildītāju organizāciju (turpmāk – ārvalstu organizācijas) organizēto apmācību pilnvērtīgu apmeklējumu vai citu apmācību pilnvērtīgu apmeklējumu, ja šīs apmācības organizētas jomās, kurās tiek pārbaudītas zvērinātu tiesu izpildītāju zināšanas un prasmes kvalifikācijas eksāmenā, un ja pēc zvērināta tiesu izpildītāja iesnieguma saskaņā ar šo noteikumu 8.punktu pieņemts atsevišķs lēmums, ka par šo apmācību apmeklējumu tiek piešķirti kredītpunkti;

3.3. par citu veidu aktivitātēm (atbilstoši šo noteikumu pielikumam) jomās, kurās tiek pārbaudītas zvērinātu tiesu izpildītāju zināšanas un prasmes kvalifikācijas eksāmenā.

4. Apmācību apmeklējumu uzskata par pilnvērtīgu, ja apmeklējums ir vismaz 85 % un apmācību piedāvātājs nav noteicis augstāku apmeklējuma procentu, kā arī ir sekmīgi nokārtots apmācību gala pārbaudījums (ja tāds ir paredzēts).

5. Prioritārās jomas kredītpunktu iegūšanai šo noteikumu 3.1.apakšpunktā minētajām apmācībām katram nākamajam gadam nosaka padome ne vēlāk kā līdz kārtējā gada 1.septembrim. Prioritāro jomu noteikšanai padome var pieaicināt arī augstākās izglītības iestāžu mācībspēkus. Prioritārās jomas kredītpunktu iegūšanai nosaka atbilstoši jomām, kurās tiek pārbaudītas pretendentu un zvērinātu tiesu izpildītāju zināšanas un prasmes zvērināta tiesu izpildītāja eksāmenā, kā arī kārtējā un ārkārtas kvalifikācijas eksāmenā.

6. Pēc prioritāro jomu noteikšanas padome sastāda sarakstu par nākamajā gadā plānotajām apmācībām prioritārajās jomās. Sarakstā iekļauj informāciju par plānoto apmācību jomām, tēmām, saturu, apmācību piedāvātājiem un pasniedzējiem. Komisija, kuras sastāvā ietilpst padomes locekļi un tieslietu ministra pilnvarota persona (turpmāk – komisija), līdz kārtējā gada 1.novembrim izvērtē minēto sarakstu. Vērtējot sarakstu, komisija pieņem lēmumu par noteikta kredītpunktu skaita piešķiršanu katram sarakstā paredzētajam apmācību veidam atbilstoši šajos noteikumos noteiktajiem kredītpunktu piešķiršanas kritērijiem.

7. Padome patstāvīgi uzskaita kredītpunktus, kas zvērinātam tiesu izpildītājam piešķirti par šo noteikumu 3.1.apakšpunktā minētajām apmācībām atbilstoši komisijas noteiktajam kredītpunktu skaitam.

8. Lai saņemtu kredītpunktus par šo noteikumu 3.2. un 3.3.apakšpunktā minētajām apmācībām un aktivitātēm, zvērināts tiesu izpildītājs triju nedēļu laikā pēc attiecīgo apmācību vai aktivitātes beigām iesniedz padomei attiecīgus pamatojuma dokumentus (atbilstoši šo noteikumu pielikumam), kas apliecina to sekmīgu pabeigšanu un ir par pamatu kredītpunktu piešķiršanai. Ja izsludināta kvalifikācijas eksāmena norises diena un zvērināts tiesu izpildītājs vēlas tikt pilnīgi vai daļēji atbrīvots no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas, attiecīgos pamatojuma dokumentus viņš iesniedz ne vēlāk kā līdz šo noteikumu 15.punktā minētā termiņa beigām.

9. Padome mēneša laikā no šo noteikumu 8.punktā minēto dokumentu saņemšanas dienas izskata tos un pieņem lēmumu par attiecīga kredītpunktu skaita piešķiršanu zvērinātam tiesu izpildītājam atbilstoši šo noteikumu pielikumā noteiktajiem kritērijiem vai komisijas noteiktajam kredītpunktu skaitam vai par pamatotu atteikumu piešķirt kredītpunktus par attiecīgajām apmācībām vai aktivitāti. Par pieņemto lēmumu padome paziņo zvērinātam tiesu izpildītājam, nosūtot paziņojumu uz viņa prakses vietas adresi.

10. Ja zvērināts tiesu izpildītājs ir apmeklējis apmācības, kuras nav organizējusi padome, un vēlas par tām iegūt kredītpunktus, viņš triju nedēļu laikā pēc attiecīgo apmācību pabeigšanas iesniedz komisijai attiecīgos pamatojuma dokumentus, kas apliecina apmācību sekmīgu pabeigšanu, apmācību jomu, saturu, pasniedzēju, norises vietu un laiku. Komisija mēneša laikā no dokumentu saņemšanas dienas izskata tos un pieņem lēmumu par attiecīga kredītpunktu skaita piešķiršanu atbilstoši šajos noteikumos noteiktajiem kritērijiem vai par pamatotu atteikumu piešķirt kredītpunktus par apmeklētajām apmācībām. Par pieņemto lēmumu komisija paziņo zvērinātam tiesu izpildītājam, nosūtot paziņojumu uz viņa prakses vietas adresi, un informē padomi.

11. Padome uzskaita zvērinātiem tiesu izpildītājiem piešķirtos kredītpunktus. Kredītpunkti tiek uzskaitīti periodā, kas sākas nākamajā dienā pēc zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas un beidzas tā kvalifikācijas eksāmena izsludināšanas dienā, kurš jākārto attiecīgajam zvērinātam tiesu izpildītājam. Līdz ar jauna perioda sākšanos iepriekšējā periodā iegūtie kredītpunkti tiek dzēsti.

12. Ja zvērinātam tiesu izpildītājam kopš zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai iepriekšējā kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas kā disciplinārsods ir izteikta piezīme, tiek dzēsti 10 no zvērinātam tiesu izpildītājam attiecīgajā periodā piešķirtajiem kredītpunktiem. Ja izteikts rājiens, tiek dzēsti 20, bet, ja uzlikts naudas sods, – 30 no attiecīgajā periodā piešķirtajiem kredītpunktiem.

III. Atbrīvošana no kvalifikācijas eksāmena

13. Zvērināts tiesu izpildītājs, kurš laikposmā pēc zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai iepriekšējā kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas šajos noteikumos noteiktajā kārtībā ir ieguvis vismaz 200 kredītpunktu par šo noteikumu 3.punktā minētajām apmācībām vai aktivitātēm, var tikt atbrīvots no kvalifikācijas eksāmena pirmās daļas (testa) kārtošanas (turpmāk – daļēja atbrīvošana).

14. Zvērināts tiesu izpildītājs, kurš laikposmā pēc zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai iepriekšējā kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas šajos noteikumos noteiktajā kārtībā ir ieguvis vismaz 200 kredītpunktu par šo noteikumu 3.1. un 3.2.apakšpunktā minētajām apmācībām (no tiem vismaz 40 kredītpunktu – par praktiskajām apmācībām) un 30 kredītpunktu par citu veidu aktivitātēm, var tikt pilnīgi atbrīvots no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas.

15. Zvērināts tiesu izpildītājs, kas laikposmā pēc zvērināta tiesu izpildītāja eksāmena vai iepriekšējā kvalifikācijas eksāmena nokārtošanas ir paaugstinājis savu profesionālo vai akadēmisko kvalifikāciju un vēlas tikt pilnīgi vai daļēji atbrīvots no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas, nedēļas laikā no kvalifikācijas eksāmena norises dienas izsludināšanas iesniedz padomei šo noteikumu 8.punktā minētos dokumentus par veiktajām šo noteikumu 3.2. un 3.3.apakšpunktā minētajām apmācībām vai aktivitātēm, par kurām viņam vēl nav piešķirti kredītpunkti, un lūgumu sniegt tieslietu ministram atzinumu par zvērināta tiesu izpildītāja pilnīgu vai daļēju atbrīvošanu no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas, kā arī tieslietu ministram adresētu iesniegumu par zvērināta tiesu izpildītāja pilnīgu vai daļēju atbrīvošanu no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas.

16. Padome divu nedēļu laikā pēc šo noteikumu 15.punktā minētā termiņa beigām izvērtē saņemto lūgumu un dokumentus, apkopo zvērinātam tiesu izpildītājam piešķirto kredītpunktu skaitu un nosūta tieslietu ministram zvērināta tiesu izpildītāja iesniegumu un pamatotu atzinumu par noteikta kredītpunktu skaita piešķiršanu ar priekšlikumu par zvērināta tiesu izpildītāja pilnīgu vai daļēju atbrīvošanu no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas. Tieslietu ministrs divu nedēļu laikā no padomes atzinuma saņemšanas dienas pieņem lēmumu par zvērināta tiesu izpildītāja pilnīgu vai daļēju atbrīvošanu no kvalifikācijas eksāmena kārtošanas un par pieņemto lēmumu informē zvērinātu tiesu izpildītāju un padomi.

IV. Kredītpunktu piešķiršanai nepieciešamie apmācību kritēriji

17. Apmācībām piešķir vienu kredītpunktu par katru astronomisko (60 minūtes) stundu (I kategorija), ja apmācības atbilst šādiem kritērijiem:

17.1. apmācību piedāvātājs – akreditēta izglītības iestāde, valsts pārvaldes iestāde, juridiska persona, personu apvienība vai nodibinājums, kura pamatfunkcijās ietilpst šādu apmācību organizēšana, vai padome;

17.2. apmācību ievirze un tēma – apmācības auditorijai ar priekšzināšanām, padomes organizēto apmācību vai citu zvērināta tiesu izpildītāja apmeklēto apmācību tēma atbilst attiecīgajam gadam noteiktajām prioritārajām jomām kvalifikācijas paaugstināšanai, ārvalstu organizāciju organizēto apmācību tēma atbilst jomām, kurās tiek pārbaudītas zvērināta tiesu izpildītāja zināšanas un prasmes kārtējā un ārkārtas kvalifikācijas eksāmenā;

17.3. pasniedzēja kvalifikācija – vismaz tiesību zinātņu maģistrs vai vismaz 10 gadu profesionālā pieredze tiesību zinātnē, vai apmācību tēmai atbilstošu zinātņu maģistrs, vai apmācību tēmai atbilstoša vismaz 10 gadu profesionālā pieredze;

17.4. mērķauditorija – juridisko profesiju pārstāvji, kas ir saistīti ar tiesu varu, it īpaši zvērināti tiesu izpildītāji.

18. Apmācībām piešķir 0,5 kredītpunktus par katru astronomisko (60 minūtes) stundu (II kategorija), ja apmācības atbilst šādiem kritērijiem:

18.1. apmācību piedāvātājs – valsts pārvaldes iestāde, juridiska persona, personu apvienība vai nodibinājums, vai padome;

18.2. apmācību ievirze un tēma – apmācības auditorijai ar priekšzināšanām, padomes organizēto apmācību vai citu zvērināta tiesu izpildītāja apmeklēto apmācību tēma atbilst attiecīgajam gadam noteiktajām prioritārajām jomām kvalifikācijas paaugstināšanai, ārvalstu organizāciju organizēto apmācību tēma atbilst jomām, kurās tiek pārbaudītas zvērināta tiesu izpildītāja zināšanas un prasmes kārtējā un ārkārtas kvalifikācijas eksāmenā;

18.3. pasniedzēja kvalifikācija – tiesību zinātņu bakalaurs vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība tiesību zinātnēs, vai apmācību tēmai atbilstošu zinātņu bakalaurs, vai otrā līmeņa profesionālā augstākā izglītība, vai apmācību tēmai atbilstoša vismaz triju gadu profesionālā pieredze.

19. Par praktiskajām apmācībām – par šo noteikumu 17. un 18.punktā minētajām apmācībām, kurās paredzēts gala pārbaudījums, – piešķir kredītpunktus dubultā apmērā.

20. Apmācību piedāvātājs kontrolē apmācību apmeklētību un, ja apmeklējums ir vismaz 85 % (ja apmācību piedāvātājs nav noteicis augstāku apmeklējumu procentu) un ir sekmīgi nokārtots gala pārbaudījums (ja tāds ir paredzēts), apliecina sekmīgu apmācību pabeigšanu.

V. Noslēguma jautājumi

21. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2013.gadā, varētu tikt daļēji atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 80 kredītpunktu par šo noteikumu 3.punktā minētajām apmācībām vai aktivitātēm. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2013.gadā, varētu tikt pilnīgi atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 80 kredītpunktu par šo noteikumu 3.1. un 3.2.apakšpunktā minētajām apmācībām (no tiem vismaz 12 kredītpunktu – par praktiskajām apmācībām) un 12 kredītpunktu par citu veidu aktivitātēm.

22. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2014.gadā, varētu tikt daļēji atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 120 kredītpunktu par šo noteikumu 3.punktā minētajām apmācībām vai aktivitātēm. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2014.gadā, varētu tikt pilnīgi atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 120 kredītpunktu par šo noteikumu 3.1. un 3.2.apakšpunktā minētajām apmācībām (no tiem vismaz 24 kredītpunkti – par praktiskajām apmācībām) un 18 kredītpunktu par citu veidu aktivitātēm.

23. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2015.gadā, varētu tikt daļēji atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 160 kredītpunktu par šo noteikumu 3.punktā minētajām apmācībām vai aktivitātēm. Lai zvērināts tiesu izpildītājs, kuram kvalifikācijas eksāmens jākārto 2015.gadā, varētu tikt pilnīgi atbrīvots no šā eksāmena kārtošanas, viņam šajos noteikumos noteiktajā kārtībā jāiegūst 160 kredītpunktu par šo noteikumu 3.1. un 3.2.apakšpunktā minētajām apmācībām (no tiem vismaz 36 kredītpunkti – par praktiskajām apmācībām) un 24 kredītpunkti par citu veidu aktivitātēm.

24. Padome līdz 2011.gada 1.decembrim atbilstoši šajos noteikumos minētajiem kritērijiem nosaka kredītpunktus apmācībām, kuras tā plāno organizēt 2012.gadā.

Ministru prezidents V.Dombrovskis

Tieslietu ministrs G.Bērziņš

 

 

Pielikums
Ministru kabineta
2011.gada 15.novembra
noteikumiem Nr.877

Kredītpunkti, kas piešķirami zvērinātam tiesu izpildītājam par profesionālās kvalifikācijas paaugstināšanu

Nr.p.k.

Aktivitāte

Kredītpunktu skaits

Pamatojuma dokuments

I. Apmācības

1. Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes atbilstoši katra gada prioritārajām jomām organizēto apmācību pilnvērtīgs apmeklējums un gala pārbaudījuma sekmīga nokārtošana (ja tāds ir paredzēts) Saskaņā ar komisijas1 lēmumu Apliecība, sertifikāts
2. Citu valstu tiesu izpildītāju profesionālo organizāciju vai starptautisko tiesu izpildītāju organizāciju organizēto apmācību (kurām komisija1 piešķīrusi kredītpunktus) pilnvērtīgs apmeklējums un gala pārbaudījuma sekmīga nokārtošana (ja tāds ir paredzēts) Saskaņā ar komisijas1 lēmumu Apliecība, sertifikāts, izziņa
3. Citu apmācību (kurām komisija1 piešķīrusi kredītpunktus) pilnvērtīgs apmeklējums un gala pārbaudījuma sekmīga nokārtošana (ja tāds ir paredzēts) Saskaņā ar komisijas1 lēmumu Apliecība, sertifikāts, izziņa

II. Citu veidu aktivitātes

4. Lekcijas vai lekciju kursa pasniegšana zvērinātiem tiesu izpildītājiem, zvērināta tiesu izpildītāja palīga amata pretendentiem, zvērinātu tiesu izpildītāju palīgiem vai zvērināta tiesu izpildītāja biroja darbiniekiem par atsevišķas tiesību nozares jautājumiem 6 par 60 minūšu lekcijas sagatavošanu un pasniegšanu Izziņa, līgums
2 par 60 minūšu lekcijas atkārtotu pasniegšanu
5. Mācību kursa tiesību jautājumos pasniegšana akreditētas profesionālās vai akadēmiskās izglītības programmas ietvaros 4 par 60 minūšu lekcijas sagatavošanu un pasniegšanu Izziņa, līgums
1 par 60 minūšu lekcijas atkārtotu pasniegšanu
6. Lekcijas vai lekciju kursa pasniegšana par atsevišķas tiesību nozares jautājumiem 2 par 60 minūšu lekcijas sagatavošanu un pasniegšanu Izziņa, līgums
0,5 par 60 minūšu lekcijas atkārtotu pasniegšanu
7. Recenzēta ziņojuma vai referāta nolasīšana ārvalstu organizācijas vai citas institūcijas organizētā konferencē vai mācību seminārā 12 par autorloksni (40 000 zīmes, ieskaitot atstarpes starp vārdiem) Izziņa, publikācija
8. Sekmīgas tiesību studijas maģistrantūrā 20 par aktīvo studiju gadu Mācību iestādes izziņa
9. Sekmīgas tiesību studijas doktorantūrā 40 par aktīvo studiju gadu Mācību iestādes izziņa
10. Zinātniska publikācija tiesību jautājumos ārvalsts oficiāli atzītā zinātniskā izdevumā 20 par autorloksni (40 000 zīmes, ieskaitot atstarpes starp vārdiem) Publikācija
11. Zinātniska publikācija tiesību jautājumos Latvijas Zinātnes padomes Vispāratzīto recenzējamo zinātnisko izdevumu sarakstā minētajos izdevumos 15 par autorloksni (40 000 zīmes, ieskaitot atstarpes starp vārdiem) Publikācija
12. Publikācija nolēmumu izpildes vai citas zvērināta tiesu izpildītāja darbības jautājumos citā publiskā izdevumā 10 par autorloksni (40 000 zīmes, ieskaitot atstarpes starp vārdiem) Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes apliecinājums
13. Dalība normatīvo aktu projektu izstrādes starpinstitūciju darba grupā 1 Izziņa vai cits apliecinājums (piemēram, protokols)
14. Dalība pastāvīgā normatīvo aktu projektu izstrādes starpinstitūciju darba grupā 15 gadā Rīkojums par darba grupas izveidi
15. Dalība Starptautiskās tiesu izpildītāju savienības vai tās reģionālo apakšorganizāciju darba grupā 15 Izziņa vai cits apliecinājums (piemēram, protokols)
16. Dalība zvērinātu tiesu izpildītāju disciplinārlietu komisijā 5 gadā Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes apliecinājums
17. Dalība Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomē 10 gadā Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes apliecinājums
18. Dalība Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes izveidotā komisijā vai darba grupā 5 Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes apliecinājums
19. Aktīva dalība (ja zvērināts tiesu izpildītājs ir apmeklējis vismaz 80 % attiecīgās aktivitātes pasākumu) Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes organizētajā pasākumā vai sabiedrības tiesiskās apziņas veicināšanas aktivitātēs (piemēram, īpaši sagatavotas atsevišķas lekcijas nolasīšana noteiktai auditorijai) 5 Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes apliecinājums

Piezīme. 1 Komisijas sastāvā ietilpst Latvijas Zvērinātu tiesu izpildītāju padomes locekļi un tieslietu ministra pilnvarota persona.

Tieslietu ministrs G.Bērziņš

Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

ATSAUKSMĒM

ATSAUKSMĒM

Lūdzu ievadiet atsauksmes tekstu!