• Atvērt paplašināto meklēšanu
  • Aizvērt paplašināto meklēšanu
Pievienot parametrus
Dokumenta numurs
Pievienot parametrus
publicēts
pieņemts
stājies spēkā
Pievienot parametrus
Aizvērt paplašināto meklēšanu
RĪKI

Publikācijas atsauce

ATSAUCĒ IETVERT:
Noteikumi, kas izvirzāmi kopuzņēmumiem, kas paredzēti Latvijas Republikas un Eiropas Kopienas Nolīgumā par savstarpējām attiecībām zivsaimniecībā (Protokols I). Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 11.08.1998., Nr. 230 https://www.vestnesis.lv/ta/id/213945

Paraksts pārbaudīts

NĀKAMAIS

Konkurences padomes lēmums Nr.23

Par SIA "Baltkom TV SIA" iesniegumu

Vēl šajā numurā

11.08.1998., Nr. 230

PAR DOKUMENTU

Veids: starptautisks dokuments

Pieņemts: 30.04.1998.

RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

Protokols I

Noteikumi, kas izvirzāmi kopuzņēmumiem,

kas paredzēti Latvijas Republikas

un Eiropas Kopienas Nolīgumā

par savstarpējām attiecībām zivsaimniecībā

1.nodaļa

Šī Protokola izpratnē kopuzņēmums definējams šādi: Uzņēmums, kura darbību regulē Latvijas Republikas likumi, kurā darbojas viens vai vairāki Eiropas Kopienas kuģu īpašnieki un viens vai vairāki partneri Latvijā, un tā mērķis ir zvejot ar kuģiem zem Latvijas karoga, pēc iespējas izmantojot Latvijas zvejas kvotas nolūkā pirmām kārtām apgādāt Kopienas tirgu.

2.nodaļa

1. Puses rada piemērotus apstākļus kopuzņēmumu izveidošanai zivsaimniecības nozarē starp Latvijas un Kopienas kuģu īpašniekiem, lai kopīgi varētu izmantot Latvijas zvejas resursus saskaņā ar Protokolā izvirzītajiem noteikumiem.

2. Latvija nodrošina nediskriminējošu, taisnīgu un vienlīdzīgu attieksmi pret šādu kopuzņēmumu darbību Latvijas ūdeņos un sniedz tiem tādu pašu pieeju zvejas resursiem kā Latvijas zvejas kuģiem.

3. Lai veicinātu kopuzņēmumu izveidošanu Latvijā, kā arī tās politiku flotes struktūras maiņā, Kopienai jāsekmē Kopienas kuģu karogu nomaiņa uz Latvijas karogiem. Kuģi ar nomainītiem karogiem iekļaujami Latvijas zvejas flotē, sniedzot tiem finansiālu palīdzību, kā tas noteikts Pielikumā II, un neparedzot to atgriešanos Kopienas flotē.

4. Karogu nomainījušo Kopienas izcelsmes kuģu iekļaušana Latvijas zvejas flotē nedrīkst palielināt tās kopējo skaitu. Tāpēc zvejas rūpniecības tehniskās atjaunošanas politikas rezultātā nomainīto kuģu zvejas licences Latvija nodod flotē jauniekļaujamiem kuģiem.

3.nodaļa

Puses izvēlas projektus 2.nodaļā norādītiem kopuzņēmumiem. Šim nolūkam tiek izveidota Apvienotā Komiteja, kurai ir sekojoši pienākumi:

� izvērtēt Pušu iesniegtos projektus Protokola 2.nodaļā norādīto kopuzņēmumu izveidošanai saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti Pielikumā I;

� pārbaudīt projekta administrēšanas kvalitāti un uzraudzīt finansiālās palīdzības izmantošanu saskaņā ar šī protokola 5.nodaļu;

� Apvienotā Komiteja tiekas reizi gadā pārmaiņus Rīgā un Briselē un izņēmuma kārtā arī pēc kādas Puses lūguma. Katra no Pusēm nosaka savas Delegācijas sastāvu.

4.nodaļa

1. Lai veicinātu 2.nodaļā norādīto kopuzņēmumu izveidošanu, Pušu izvēlētiem projektiem jāatbilst tiem finansiālā atbalsta nosacījumiem, kas izvirzīti Pielikumā II.

2. 1.punktā noteikto finansiālo atbalstu izmaksā Kopienas kuģa īpašniekam, lai segtu daļu no tā finansiālā ieguldījuma kopuzņēmuma izveidei Latvijā pēc tam, kad attiecīgais kuģis izņemts no Kopienas kuģu reģistra.

3. Kopiena jaunizveidotajiem kopuzņēmumiem Latvijā sniedz finansiālo atbalstu 15 procentu apmērā no tā apjoma, kas samaksāts Kopienas kuģa īpašniekam. Šo finansiālo atbalstu kā apgrozāmo darbības kapitālu Kopiena iemaksā Latvijas Republikas Zemkopības ministrijas Valsts zivsaimniecības pārvaldei, kura ar Latvijas Republikas valdības pilnvarojumu nosaka principus tā izmantošanai un pārraudzībai. Latvijas Republikas Zemkopības ministrijas Valsts zivsaimniecības pārvalde Apvienotai Komitejai sniedz informāciju, kā šie līdzekļi tiek izmantoti.

5.nodaļa

Lai sniegtu finansiālo atbalstu kopuzņēmumu izveidošanai saskaņā ar Nolīguma 5.pantu un šī Protokola 4.nodaļu Eiropas Komisija sniegs ieguldījumu 2500000 ECU apmērā uz visu šī Protokola darbības laiku.

6.nodaļa

1. Karogu nomainījušā kopuzņēmuma kuģa komandai un kapteinim jābūt Latvijas pilsoņiem vai pastāvīgajiem iedzīvotājiem.

2. Minētās komandas locekļu darba līgumiem jābūt noslēgtiem Latvijā starp kuģu īpašnieku pārstāvjiem un šiem komandas locekļiem, un tajos jābūt ietvertām sociālās drošības garantijām un dzīvības un nelaimes gadījumu apdrošināšanai saskaņā ar Latvijas likumdošanu.

7.nodaļa

1. Šis Protokols stājas spēkā ar datumu, kad Puses paziņo viena otrai par tam nepieciešamās procedūras pabeigšanu.

2. Protokols ir spēkā 3 gadus. Pirms šī Protokola termiņa izbeigšanās, Puses uzsāk sarunas, lai izlemtu, vai Protokolā un pielikumos izdarāmas izmaiņas uz nākamo periodu.

 

8.nodaļa

Šis protokols sastādīts 2 eksemplāros dāņu, holandiešu, angļu, somu, franču, vācu, grieķu, itāļu, latviešu, portugāļu, spāņu un zviedru valodās, un katram tekstam ir vienāds juridisks spēks.

 

Latvijas Republikas vārdā Eiropas Kopienas vārdā

 

Pielikums I

Metodes un kritēriji projektu atlasei

1. Puses apmainās ar informāciju par projektiem, kas saskaņā ar šī Protokola 2.nodaļu iesniegti kopuzņēmumu izveidošanai un kuriem iespējams Kopienas finansiālais atbalsts.

2. Projekti iesniedzami Kopienai ar attiecīgu dalībvalstu kompetentu iestāžu vai pašu dalībvalstu starpniecību.

3. Kopiena nosūta Apvienotai Komitejai projektu sarakstu, kas piemēroti finansiālajam atbalstam, kas paredzēts šī Protokola 5.nodaļā. Apvienotā Komiteja izvērtē projektus, ievērojot sekojošus kritērijus:

a) tehniskā nodrošinājuma atbilstība piedāvātajām zvejas operācijām (veidam);

b) zvejai paredzētās sugas un zvejas zonas;

c) kuģu vecums;

d) Kopienas kuģa īpašnieka un Latvijas partnera iepriekšējā pieredze zivsaimniecības nozarē.

4. Apvienotā Komiteja rekomendē Pusēm projektus, kas atlasīti saskaņā ar kritērijiem, kas noteikti 3.punktā.

5. Kad Puses projektus ir apstiprinājušas, Kopiena nosūta Latvijas Pusei atlasīto projektu sarakstu to ieviešanai.

 

Pielikums II

Atbalsta sadalījums kopuzņēmumiem

Kuģu klase pēc Maksimālais pabalsta apjoms

bruto reģistra tonnāžas 15 gadus veciem kuģiem (ECU)

0 < 25 6,215/par katru BRT

25 < 50 5,085/par katru BRT + 28,250

50 < 100 4,520/par katru BRT + 56,500

100 < 400 2,260/par katru BRT + 282,500

400 un vairāk 1,130/par katru BRT + 734,500

Pabalsti kopuzņēmumu izveidei, kurus izmaksā atbalsta saņēmējam, nedrīkst pārsniegt sekojošus apjomus:

- 15 gadus veciem kuģiem: saskaņā ar augšminēto tabulu;

- kuģiem, kas jaunāki par 15 gadiem: augšminētās tabulas vērtību skalu palielina par 1,5 % par katru gadu, kas ir zem 15 gadiem, tomēr veicams samazinājums pro rata temporis par jebkuru kuģa būvniecībai un/vai modernizācijai saņemto palīdzību 10 iepriekšējo gadu laikā pirms kopuzņēmuma izveidošanas un 5 gadu veciem vai jaunākiem kuģiem finansiālais atbalsts netiek piešķirts.

- kuģiem, kas vecāki par 15 gadiem: augšminētās tabulas vērtību skalu samazina par 1,5 % par katru gadu, kas ir virs 15 gadiem. Eiropas Kopienas dalībvalstis iegulda 25 % no tabulā minētās summas projektiem, kuros attiecīgo dalībvalstu kuģi maina karogu uz Latvijas Republikas karogu.

Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.

ATSAUKSMĒM

ATSAUKSMĒM

Lūdzu ievadiet atsauksmes tekstu!