ATSAUCĒ IETVERT:
Darbības pārskati. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 10.07.2007., Nr. 110 https://www.vestnesis.lv/ta/id/160177
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Darbības pārskati
SIA “Colgate Palmolive (Latvia)” 2006.gada saīsinātais finanšu pārskats
Peļņas vai zaudējumu aprēķins par 2006.gadu
|
2006 Ls |
2005 Ls |
|
|
1. Neto apgrozījums |
10,625,042 |
9,054,986 |
|
2. Pārdotās produkcijas izmaksas |
(6,797,126) |
(5,808,651) |
|
3. Bruto peļņa |
3,827,916 |
3,246,335 |
|
5. Administrācijas izmaksas |
(968,752) |
(954,104) |
|
7. Pārējās saimnieciskās darbības izmaksas |
(1,326,835) |
(1,126,590) |
|
10. Pārējie procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi |
57,862 |
53,263 |
|
12. Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas |
- |
(4,714) |
|
16. Peļņa pirms nodokļiem |
1,590,191 |
1,214,190 |
|
17. Uzņēmumu ienākuma nodoklis par pārskata gadu |
(246,383) |
(192,380) |
|
18. Atliktais nodoklis |
8,142 |
5,579 |
|
20. Pārskata gada peļņa |
1,351,950 |
1,027,389 |
|
Daila Siliņa Valdes locekle |
Mike Leyland Valdes priekšsēdētājs |
2007.gada 28.maijā
Bilance 2006.gada 31.decembrī (1)
|
Aktīvs |
31.12.2006. Ls |
31.12.2005. Ls |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi |
||
|
I. Nemateriālie ieguldījumi: |
||
|
2. Koncesijas, patenti, licences, preču zīmes un tamlīdzīgas tiesības |
60,031 |
77,655 |
|
Nemateriālie ieguldījumi kopā: |
60,031 |
77,655 |
|
II. Pamatlīdzekļi: |
||
|
4. Pārējie pamatlīdzekļi un inventārs |
22,092 |
29,529 |
|
Pamatlīdzekļi kopā: |
22,092 |
29,529 |
|
V. Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi: |
||
|
5. Pārējie vērtspapīri un ieguldījumi |
2,655 |
2,655 |
|
Ilgtermiņa finanšu ieguldījumi kopā: |
2,655 |
2,655 |
|
VI. Atliktā nodokļa aktīvs: |
351 |
- |
|
Ilgtermiņa ieguldījumi kopā: |
85,129 |
109,839 |
|
Apgrozāmie līdzekļi |
||
|
III. Debitori: |
||
|
1. Pircēju un pasūtītāju parādi |
311,787 |
134,360 |
|
2. Radniecīgo uzņēmumu parādi |
1,616,661 |
- |
|
4. Citi debitori |
664 |
12,184 |
|
7. Nākamo periodu izmaksas |
29,035 |
34,860 |
|
Debitori kopā: |
1,958,147 |
181,404 |
|
V. Nauda: |
339,790 |
1,744,453 |
|
Apgrozāmie līdzekļi kopā: |
2,297,937 |
1,925,857 |
|
Aktīvu kopsumma |
2,383,066 |
2,035,696 |
Bilance 2006.gada 31.decembrī (2)
|
Pasīvs |
31.12.2006. Ls |
31.12.2005. Ls |
|
Pašu kapitāls: |
||
|
1. Daļu kapitāls (pamatkapitāls) |
140,600 |
140,600 |
|
6. Nesadalītā peļņa |
||
|
a) iepriekšējo gadu nesadalītā peļņa |
3,076 |
1,430 |
|
b) pārskata gada nesadalītā peļņa |
1,351,950 |
1,027,389 |
|
Pašu kapitāls kopā: |
1,495,626 |
1,169,419 |
|
Kreditori: |
||
|
Īstermiņa kreditori: |
||
|
6. Parādi piegādātājiem un darbuzņēmējiem |
173,864 |
148,208 |
|
8. Parādi radniecīgajiem uzņēmumiem |
258,613 |
351,515 |
|
10. Nodokļi un valsts sociālās apdrošināšanas obligātās iemaksas |
133,557 |
62,868 |
|
11. Pārējie kreditori |
- |
210 |
|
14. Uzkrātās saistības |
321,406 |
295,685 |
|
17. Atliktā nodokļa saistības |
- |
7,791 |
|
Īstermiņa kreditori kopā: |
887,440 |
866,277 |
|
Pasīvu kopsumma |
2,383,066 |
2,035,696 |
|
Daila Siliņa Valdes locekle |
Mike Leyland Valdes priekšsēdētājs |
2007.gada 28.maijā
Neatkarīgu revidentu ziņojums
NEATKARĪGU REVIDENTU ZIŅOJUMS
SIA “Colgate Palmolive (Latvia)” dalībniekiem
Ziņojums par saīsināto finanšu pārskatu
Klāt pievienotais saīsinātais finanšu pārskats ir sagatavots, balstoties uz “Colgate Palmolive (Latvia)”, SIA (Sabiedrība), finanšu pārskatu par 2006.gadu. Sabiedrības vadība ir atbildīga par šī saīsinātā finanšu pārskata sagatavošanu. Mēs esam atbildīgi par atzinuma sniegšanu par to, vai šis saīsinātais finanšu pārskats visos būtiskākajos aspektos ir atbilstošs pilna apjoma finanšu pārskatam, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Mēs veicām “Colgate Palmolive (Latvia)”, SIA, finanšu pārskata par 2006.gadu revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Mūsu 2007.gada 12.aprīļa ziņojumā mēs sniedzām atzinumu bez iebildēm par pilna apjoma 2006.gada finanšu pārskatu, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Mūsuprāt, klāt pievienotais saīsinātais finanšu pārskats visos būtiskākajos aspektos ir atbilstošs pilna apjoma finanšu pārskatam, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par Sabiedrības finansiālo stāvokli un tās darbības rezultātiem pārskata gadā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātais finanšu pārskats ir jālasa kontekstā ar pilna apjoma finanšu pārskatu, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats, kā arī mūsu ziņojumu par pilna apjoma finanšu pārskatu.
PricewaterhouseCoopers, SIA
Zvērinātu revidentu komercsabiedrība, licence nr.5
Kamerons Dž. Grivzs Zlata (Cameron G. Greaves) Valdes priekšsēdētājs
Elksniņa-Zaščirinska Atbildīgā zvērinātā revidente Sertifikāts nr.130
Rīga, Latvija
2007.gada 28.maijs
SIA “Buts”, saīsinātie finanšu pārskati par periodu 01.01.2006. – 31.12.2006.
Bilance
|
Aktīvs |
Pārskata periods |
Iepriekšējais pārskata periods |
|
1. Ilgtermiņa ieguldījumi |
466198 |
241961 |
|
2.Apgrozāmie līdzekļi |
516260 |
1059033 |
|
Bilances aktīvi kopā |
982458 |
1300994 |
|
Pasīvs |
||
|
1. Pašu kapitāls |
154819 |
188305 |
|
2. Uzkrājumi |
30406 |
27900 |
|
3. Kreditori |
797233 |
1084789 |
|
Bilances pasīvi kopā |
982458 |
1300994 |
Peļņas vai zaudējumu aprēķins
|
Posteņu nosaukums |
Pārskata periods |
Iepriekšējais pārskata periods |
|
1. Neto apgrozījums |
3337484 |
3147228 |
|
2. Pārdotās produkcijas ražošanas izmaksas |
3134578 |
2715475 |
|
3. Bruto peļņa vai zaudējumi |
202906 |
431753 |
|
4. Citi ieņēmumi |
31718 |
76 |
|
5. Citi izdevumi |
206909 |
362379 |
|
6. Nodokļi |
11201 |
16824 |
|
7. Pārskata gada peļņa vai zaudējumi |
16514 |
52626 |
Valdes priekšsēdētājs I.Stabrovskis
Valdes loceklis P.Zaļmežs
NEATKARĪGU REVIDENTU ZIŅOJUMS
SIA “BUTS” dalībniekiem
Ziņojums par saīsināto finanšu pārskatu
Klāt pievienotais saīsinātais finanšu pārskats ir sagatavots, balstoties uz SIA “BUTS” finanšu pārskatu par 2006. gadu. SIA “BUTS” vadība ir atbildīga par šī finanšu pārskata sagatavošanu. Mēs esam atbildīgi par atzinuma sniegšanu un par to, vai šis saīsinātais finanšu pārskats visos būtiskajos aspektos ir atbilstošs pilna apjoma finanšu pārskatam, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats.
Mēs veicām SIA “BUTS” finanšu pārskata par 2006.gadu revīziju saskaņā ar Starptautiskajiem revīzijas standartiem. Mūsu 2007.gada 26.marta ziņojumā mēs sniedzām atzinumu par to, ka 2006.gada finanšu pārskats, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats, sniedz patiesu un skaidru priekšstatu par SIA “BUTS” finansiālo stāvokli 2006.gada 31.decembrī, kā arī par tās darbības finanšu rezultātiem un naudas plūsmām 2006. gadā saskaņā ar Latvijas Republikas gada pārskata likumu.
Mūsuprāt, klāt pievienotais saīsinātais finanšu pārskats visos būtiskākajos aspektos ir atbilstošs pilna apjoma finanšu pārskatam, uz kuru balstoties ir sagatavots saīsinātais finanšu pārskats un par kuru mēs sniedzām atzinumu ar iebildēm.
Pamatojums atzinumam ar iebildēm
Tā kā mēs tikām iecelti par Sabiedrības revidentiem tikai 2006.gadam, mums netika lūgts un mēs neveicām 2005.gada 31.decembra bilances revīziju. Bilances atlikumi 2005.gada 31.decembrī ietekmē 2006.gada darbības rezultātus un naudas plūsmu.
Lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par SIA “BUTS” finansiālo stāvokli un tās darbības rezultātiem pārskata gadā, kā arī par mūsu veiktās revīzijas saturu, saīsinātie finanšu pārskati ir jālasa kontekstā ar pilna apjoma finanšu pārskatiem, uz kuriem balstoties ir sagatavoti saīsinātie finanšu pārskati, kā arī mūsu ziņojumu par pilna apjoma finanšu pārskatiem.
Rīga, 2007.gada 6.jūnijs
Anita Kaņepa, atbildīgā zvērinātā revidente
SIA “ARMA K Revidents Auditors” valdes priekšsēdētāja
