ATSAUCĒ IETVERT:
Saņemot vēstuli no Igaunijas prezidenta. Publicēts oficiālajā laikrakstā "Latvijas Vēstnesis", 3.05.2005., Nr. 69 https://www.vestnesis.lv/ta/id/107282
RĪKI
Oficiālā publikācija pieejama laikraksta "Latvijas Vēstnesis" drukas versijā.
Saņemot vēstuli no Igaunijas prezidenta
Valsts prezidente Vaira
Vīķe-Freiberga ir saņēmusi vēstuli no Igaunijas prezidenta
Arnolda Rītela. Vēstulē prezidents raksta:
“Pēc dažām dienām tiks atzīmēta 60.gadadiena kopš Otrā pasaules
kara beigām, kurš izraisīja milzīgas cilvēciskas ciešanas, un
uzvaras pār fašismu kā ļaunu totalitāro režīmu. Igaunijas tauta
kopā ar citu valstu pilsoņiem noliec galvu to miljonu cilvēku
piemiņas priekšā, kuri gāja bojā Otrā pasaules kara traģiskajās
kaujās pret fašistisko režīmu vai zaudēja dzīvību kā nevainīgi
upuri kara virpulī, kas plosījās visā Eiropā.
Mūsu pienākums ir likt citām nācijām apzināties, ka kara beigas
igauņiem, latviešiem un lietuviešiem neatdeva atpakaļ viņu
neatkarību. Tā vietā vienu vardarbīgu varu uz veselu pusgadsimtu
nomainīja cita; tāpēc šā notikuma atzīmēšana raisa divējādas
jūtas. Šī skumjā un brīdinošā vēstures pieredze liek mums
pienācīgi novērtēt demokrātijas un vispāratzītās vērtības, uz
kurām balstās valstu savstarpējā uzticēšanās un cieņa un kuru
aizstāvēšana nodrošinātu paliekošu mieru pasaulē un nāciju brīvu
attīstību.
Karš nesa mūsu nācijām smagas ciešanas, taču padomju okupācijas
laikā arī miera apstākļos mums bija jāpārcieš daudzu tūkstošu
cilvēku nāvessodi, deportācijas un vajāšanas. Laiks, kas mūs
tagad šķir no šiem notikumiem, nav izdzēsis no mūsu atmiņas
vardarbību, ko mums nācās piedzīvot.
Mēs zinām, ka Baltijas un citās valstīs, kuras aizsniedza Staļina
diktatūra, cilvēki cieta no totalitārā režīma apspiestības. Mēs
ticam, ka atmiņas par pārdzīvoto stiprinās mūsu kopējo gribu
turpmākajām paaudzēm atstāt pasauli, kas būs drošāka, vairāk
spējīga uz progresu un piemērotāka cilvēka cienīgai dzīvei.”