Izdarīt Ministru kabineta 2004.gada 8.jūnija noteikumos Nr.533 "Svaigu augļu un dārzeņu kvalitātes un klasifikācijas prasības un kārtība, kādā novērtējama svaigu augļu un dārzeņu atbilstība standartiem" (Latvijas Vēstnesis, 2004, 95.nr.) šādus grozījumus:

1. Svītrot 3.punktā vārdus "saskaņā ar dienesta izstrādātu un zemkopības ministra apstiprinātu uzraudzības programmu kārtējam gadam".

2. Papildināt noteikumus ar 3.¹punktu šādā redakcijā:

"3.¹ Komisijas Regulas Nr.1148/2001 2.pantā noteiktās koordinētāja un inspekcijas iestādes funkcijas veic dienests."

3. Svītrot 6.punktā vārdus "vai atkārtoti novērtē produkta atbilstību".

4. Svītrot 16.punktu.

5. Izteikt 1.pielikumu šādā redakcijā:

"1.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 8.jūnija noteikumiem Nr.533

6. Izteikt 2.pielikumu šādā redakcijā:

"2.pielikums
Ministru kabineta
2004.gada 8.jūnija noteikumiem Nr.533

Paziņojums par augļu un dārzeņu neatbilstību standartam

Notification on non-conformity

Nr. ___________

Pārtikas un veterinārā dienesta inspektors _________________, veicot kontroli, konstatējis, ka produkts neatbilst Regulai_______________________________

Food and Veterinary Service has found that the following lot did not meet the requirements of the marketing standards because of defects or deterioration which could have been detected at the time of packaging

1. Kontroles vieta/place of control __________________________

2. Kontroles datums/date of control __________________________

3. Kontroles apliecības Nr./control reference No. __________________________

4. Ievešanas sertifikāta Nr./control certificate No. __________________________

5. Produkta nosaukums/product (CN code) __________________________

6. Izcelsmes valsts/origin (country code) __________________________

7. Varietāte/šķirne/variety or commercial type __________________________

8. Pieprasītā klase/quality class claimed __________________________

9. Daudzums (iepakojumu skaits)/quantity - number __________________________

Svars (kg)/quantity - weight __________________________

10. Neatbilstība (% kods)/defects (% code)* __________________________

11. Veiktie pasākumi/follow-up action __________________________

12. Transportēšanas veids/transport means (code) __________________________

Transportlīdzekļa numurs __________________________

13. Pakotājs/packer __________________________

14. Nosūtītājs/sender __________________________

15. Saņēmējs/recipient - country (code) - specifications __________________________

16. Valstis, kam nosūtīts paziņojums (kods)/member states notified (code) __________________________

17. Komentāri/comments __________________________

Piezīme.

*Neatbilstības rādītāju kodi/code of defects: