Amata konkurss

Tieslietu ministrija izsludina atklātu konkursu uz vakanto VALSTS VALODAS CENTRA tulkošanas projektu koordinatora amatu Terminoloģijas un tiesību aktu tulkošanas departamenta Tiesību aktu tulkošanas nodaļā (darbinieka amats, amats vakants uz nenoteiktu laiku)

Mēs no tevis sagaidām:

- otrā līmeņa augstāko izglītību

- vēlama ne mazāk kā gadu ilga darba pieredze projektu koordinēšanā

- ļoti labas latviešu valodas zināšanas (gramatika, stilistika)

- labas angļu valodas zināšanas (gramatika, stilistika)

- vēlamas iemaņas darbā ar tulkošanas programmu "SDL Trados Studio"

- vēlamas zināšanas Eiropas Savienības tiesībās

- ļoti labas komunikācijas un sadarbības prasmes

- orientācija uz rezultātu sasniegšanu

Mēs piedāvājam:

- prēmiju atbilstoši tavam sniegumam saskaņā ar novērtējumu

- apmaksātu papildatvaļinājumu

- veselības apdrošināšanu pēc pārbaudes laika

- darbavietu klusajā Rīgas centrā un elastīgo darbalaiku, t. sk. iespēju strādāt attālināti

Tu iegūsi:

- stabilitāti un uz ilgtermiņu balstītu sadarbību

- jaunas zināšanas un iespēju attīstīt savas prasmes

- atsaucīgus un profesionālus kolēģus

Veicamie pienākumi:

- koordinēt LR tiesību aktu un starptautisko tiesību aktu tulkošanas virzību atbilstoši nodaļas vadītāja ikmēneša plānam

- veikt tulkošanas projektu izveidi un noslēgšanu tulkošanas programmā "SDL Trados Studio"

- sagatavot dokumentus darbam Trados vidē un uzraudzīt Trados tulkošanas atmiņas papildināšanu

Mēnešalga:

amats klasificēts 36. amata saimes II līmenī, kas atbilst 8. mēnešalgu grupai. Mēnešalga ir no 899 līdz 1124 euro.

Pieteikuma dokumentus (motivētu pieteikumu un informāciju par iegūto profesionālo pieredzi, izglītību apliecinoša dokumenta kopiju un CV) iesniegt Tieslietu ministrijas Personālvadības departamentā (Brīvības bulvārī 36, Rīgā, LV-1536) vai elektroniski, nosūtot uz e-pastu: personals@tm.gov.lv, 14 dienu laikā no paziņojuma publicēšanas. Tālr. uzziņām 67036998, 67334638.