Šajā tīmekļa vietnē tiek izmantotas sīkdatnes. Turpinot lietot šo vietni, jūs piekrītat sīkdatņu izmantošanai. Uzzināt vairāk.

Piekrītu
  • Atvērt paplašināto meklēšanu
  • Aizvērt paplašināto meklēšanu
Pievienot parametrus
Dokumenta numurs
Pievienot parametrus
publicēts
pieņemts
stājies spēkā
Pievienot parametrus
Aizvērt paplašināto meklēšanu
RĪKI

Valsts valodas centrs
Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija publicē pieņemtos lēmumus, t. sk. par svešvārdu atbilsmi latviešu valodā.
TIESĪBU AKTI, KAS PAREDZ OFICIĀLO PUBLIKĀCIJU PERSONAS DATU APSTRĀDE

Publikācijas atsauce

ATSAUCĒ IETVERT:
Valsts valodas centra 2019. gada 27. februāra informācija "Par Ukrainas pilsētu nosaukumiem latviešu valodā". Publicēts oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis", 28.02.2019., Nr. 42 https://www.vestnesis.lv/op/2019/42.37

Paraksts pārbaudīts

NĀKAMAIS

Amatu konkursu ziņas

Skatīt visus oficiālos paziņojumus šajā grupā

Vēl šajā numurā

28.02.2019., Nr. 42

PAR DOKUMENTU

Izdevējs: Valsts valodas centrs

Veids: informācija

Pieņemts: 27.02.2019.

OP numurs: 2019/42.37

2019/42.37
RĪKI

Valsts valodas centra informācija: Šajā laidienā 2 Pēdējās nedēļas laikā 0 Visi

Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisijas informācija

Rīgā 2019. gada 27. februārī

Par Ukrainas pilsētu nosaukumiem latviešu valodā

Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisija, 2018. gada 14. novembra sēdē pēc Ukrainas vēstniecības Latvijā aicinājuma atkārtoti izskatot jautājumu par septiņu Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā, ar balsu vairākumu nolemj ieteikt šādus atveides variantus (tabulas 5. aile):

Nr.p.k. Nosaukums ukraiņu valodā Nosaukums angļu valodā Līdzšinējais atveidojums latviešu valodā Ieteicamais atveidojums latviešu valodā
1 2 3 4 5
1. Київ Kyiv Kijeva Kijeva
2. Харків Kharkiv Harkova Harkova
3. Запоріжжя Zaporizhia Zaporožje Zaporižja
4. Львів Lviv Ļvova Ļvova
5. Кривий Ріг Kryvyi Rih Krivojroga Krivijriha
6. Чернігів Chernihiv Čerņigova Čerņihiva
7. Тернопіль Ternopil Ternopole Ternopiļa

Pamats: Latviešu valodas ekspertu komisijas 14.11.2018. sēdes protokola Nr. 7 4. §; Ministru kabineta 2000. gada 22. augusta noteikumu Nr. 287 "Valsts valodas centra Latviešu valodas ekspertu komisijas nolikums" 10. p.

Valsts valodas centra direktors M. Baltiņš

Latviešu valodas ekspertu komisijas priekšsēdētāja I. Rūmniece

Izdruka no oficiālā izdevuma "Latvijas Vēstnesis" (www.vestnesis.lv)

ATSAUKSMĒM

ATSAUKSMĒM

Lūdzu ievadiet atsauksmes tekstu!

"latvijas vēstneša" lietotāju aptauja

Cienījamais Vestnesis.lv lietotāj!


Aicinām Jūs izteikt viedokli par vietnes - oficiālā izdevuma "Latvijas Vēstnesis" - saturu, ērtumu un pilnveides iespējām.


Aptauja ilgs līdz 25. oktobrim