
1990.gada 3.maija sēdes stenogramma
Vakara sēdē
Sēdi vada Latvijas PSR Centrālās vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs Gunārs Blūms.
G.Blūms: Atļaujiet sākt mūsu sesijas vakara sēdi! Pirms
sākam izskatīt turpmākos organizatoriskos jautājumus, kas saistīti ar darba orgānu
izveidošanu, vārdu apsveikumam lūdz Latvijas Sarkanā Krusta biedrība, PSRS tautas
deputāts Uldis Laucis. Es domāju, ka dosim vārdu šiem apsveicējiem. Lūdzu, Sarkanā
Krusta biedrība.
U.Laucis: Augsti godātie Latvijas Augstākās padomes deputāti! Latvijas
Sarkanais Krusts sveic jūs šajā pirmajā sesijā, vēl jums labu veselību, izturību
un savstarpēju saprašanos. Mūsu kopējais darbs lai ir veltīts vienam mērķim —
savas tautas labklājībai. Lai jūs varētu savā darbībā vadīties no Rūdolfa
Blaumaņa vārdiem: “Mans zelts ir mana tauta, mans gods ir viņas gods”! Lai jaunajai
valdībai būtu tikai viena problēma — tautas sociālā programma, jo tikai garīgi un
fiziski vesela tauta ir spējīga radīt pēcnācējus, spējīga izdzīvot, turpināt
tautas kultūru un celt tās ekonomiku. Tikai visi kopā varam būt stipri un uzveikt tos
melnos spēkus, kuri šodien cenšas noslāpēt mūsu tautas brīvības alkas. Arī
Sarkanais Krusts lēni, bet noteikti cenšas risināt sociālās problēmas, pamazām
atgūstot savas organizācijas statusu. Par godu šai pirmajai sesijai un Starptautiskajai
Sarkanā Krusta dienai — 8.maijam — atjaunojam pirmo Sarkanā Krusta žēlsirdības
loteriju, kurā iegūtie līdzekļi būs domāti mūsu tautas vientuļajiem, vecajiem
ļaudīm un bērniem — bāreņiem un invalīdiem. Mums visiem ir iespēja šodien
iegādāties šīs pirmās loterijas biļetes pie mūsu žēlsirdīgajām māsiņām.
Veiksmi jums pirmās sesijas darbā! Lai ikviens no mums iesēj šī pavasara auglīgajā
zemē “vienu graudu veselu”!
G.Blūms: Paldies Latvijas Sarkanā Krusta biedrībai. Es domāju, ka jūs,
deputāti, piedevāt, ka mazliet atrāvāmies no ikdienas jautājumu izskatīšanas, bet
šīs patīkamās sievietes gaidīja jau no pulksten 11.00.
Tālāk turpināsim savu darbu, bet, iekams stājamies pie nākošā darba orgāna
veidošanas, vārdu lūdz informācijas nodaļas vadītājs, kas gribētu vēlreiz īsi
paskaidrot par balsošanas sistēmas lietošanu. Mēs izdarīsim eksperimentu,
reģistrēsimies, cik tad īsti Latvijas PSR tautas deputātu piedalās vakara sēdē.
V.Briedis: Cienījamie deputāti! Ar sistēmas izmantošanu mēs taupīsim savu
laiku. Pirmkārt, esiet saudzīgi, nenoslogojiet ar smagiem priekšmetiem tās trīs
podziņas. Mēģināsim tagad veikt reģistrācijas procedūru. Es lūdzu nenospiest
nevienu podziņu, kamēr nav iedegusies zaļā gaisma. Tā ir atļauja lietot podziņas.
Kad nodziest zaļā gaisma, rezultāts tiek fiksēts atkarībā no tā, kura podziņa
nospiesta.
G.Blūms: Mašīna parādīja, ka strādā ļoti precīzi, jo atzītas bija l97
deputātu pilnvaras, tātad nobalsoja un piereģistrējās 197 deputāti. Paldies
deputātiem par disciplīnu.
Sāksim izskatīt darba kārtības tālākos jautājumus. Izdalītajos materiālos ir
darba grupas sagatavotais Latvijas PSR Augstākās padomes lēmums par Latvijas PSR
Augstākās padomes Sekretariāta izveidošanas un darbības kārtību. Es gribētu šajā
lēmumā izdarīt vienu piezīmi, ko iesniegusi darba grupa līdz šim brīdim. Lēmuma
pirmajā punktā ir rakstīts, ka jaunievēlētā Latvijas PSR Augstākā padome ir
atzīta par izveidotu, ja no Latvijas PSR tautas deputātu vidus atklātā balsošanā
ievēlē Augstākās padomes Sekretariāta vadītāju un desmit locekļus. Darba grupa,
vadoties no pieredzes, uzskata, ka tik daudz nevajadzētu, un izsaka priekšlikumu
ievēlēt Augstākās padomes Sekretariāta vadītāju un 8 locekļus. Kādi iebildumi ir
par pārējiem punktiem? Vai darba grupai ir nepieciešams uzstāties par savu projektu,
aizstāvēt to? Nav vajadzīgs. Ja nav, tad paldies par tādu vienprātību. Ir
priekšlikums nobalsot par šo likumu, par Latvijas PSR Augstākās padomes Sekretariāta
izveidošanas un darbības kārtību. Lūdzu, kas par, paceliet savas balsošanas
kartītes! Ar mašīnu gribat? Jā, lūdzu. Es atvainojos, nolaidiet kartītes,
ieslēgsim, kā norunājām, balsošanas režīmu. Lūdzu balsot. Kas ir par? Nobalsojāt?
Tagad kas pret? Turpat vienlaicīgi varat balsot. Trešo pogu nospiež tie, kuri atturas.
Visi ir nobalsojuši, izdarījuši savu izvēli? Paldies. Lūdzu rezultātus. Diemžēl
tehnika mūs pieviļ. Ir jādara tāpat kā iepriekš, jābalso ar balsošanas kartītēm.
Lūdzu, kas ir par šī likuma pieņemšanu, paceliet balsošanas kartītes. Balsu
skaitīšanas komisija, lūdzu, skaitiet! Paldies. Es domāju, ka šeit ir absolūtais
balsu vairākums. Kas ir pret šī lēmuma pieņemšanu? Es neredzu. Vai balsu
skaitīšanas komisija redz? Neredz. Kas atturas? Arī nav. Tātad lēmums par Latvijas
PSR Augstākās padomes Sekretariāta izveidošanas un darbības kārtību pieņemts
vienbalsīgi ar to izmaiņu, ko es izteicu.
Jums ir arī izsniegts lēmums par Latvijas PSR 12.sasaukuma Augstākās padomes
pirmās sesijas Sekretariātu. Latvijas PSR Augstākā padome nolemj izveidot
Latvijas PSR 12.sasaukuma Augstākās padomes pirmās sesijas Sekretariātu šādā
sastāvā: Sekretariāta vadītājs deputāts Juris Dobelis — 174. Saulkrastu
vēlēšanu apgabals. Varbūt nobalsosim par Sekretariāta vadītāju, par cik par to mums
ir jābalso atsevišķi. Kas ir par to, lai deputātu Juri Dobeli no Saulkrastu
l74.vēlēšanu apgabala ievēlētu par Latvijas PSR Augstākās padomes Sekretariāta
vadītāju, lūdzu balsot. Kas par? Lūdzu, paceliet balsošanas kartītes, lai balsu
skaitīšanas komisija var saskaitīt. Paldies. Lūdzu, nolaidiet kartītes. Kas pret?
Paldies, es sapratu, ka balsu skaitīšanas komisija ir saskaitījusi. Kartītes varat
nolaist. Lūdzu, kas atturējās? Es no šejienes redzu piecus. Paldies. Nolaist. Balsu
skaitīšanas komisija, lūdzu, paziņojiet rezultātus.
Balsu skaitīšanas komisijai ir lūgums — atkārtoti balsot, kas ir pret. Ir lūgums
atkārtot, kas balsoja pret, tā es sapratu. Par — 138, pret — 48, atturējušies —
5.
Tātad par republikas Augstākās padomes Sekretariāta vadītāju ar balsu vairākumu ir
ievēlēts deputāts Juris Dobelis no Saulkrastu l74.vēlēšanu apgabala. (Aplausi.)
Darba grupa ieteic par Sekretariāta locekļiem ievēlēt sekojošos deputātus. Jums
saraksts ir izsniegts, bet viens deputāts, kas ir šajā sarakstā, kā jūs zināt,
nepiedalās, jo viņš ir slims. Tas ir deputāts E.Āboltiņš no Rīgas 36.vēlēšanu
apgabala. Deputāta Āboltiņa vietā darba grupa iesaka deputātu Albertu Žuku no Rīgas
15.vēlēšanu apgabala. Tādējādi par Sekretariāta locekļiem darba grupa iesaka:
deputātu Blažēviču — 199.Ziru vēlēšanu apgabals, deputātu Līgotni — 107.Balvu
vēlēšanu apgabals, deputātu Kidi — 114.Cēsu vēlēšanu apgabals, deputātu
Kokorišu — 135.Krāslavas vēlēšanu apgabals, deputātu Kramiņu — 69.Rīgas
vēlēšanu apgabals, deputātu Jāni Krūmiņu — 28.Rīgas vēlēšanu apgabals,
deputāti Tatjanu Ždanoku — Rīgas 40 vēlēšanu apgabals. Kādi būs deputātu
priekšlikumi? Balsot par visu Sekretariāta locekļu sarakstu kopumā vai par katru
atsevišķi? Kopumā? Tātad ir priekšlikums balsot kopumā. Varbūt kādam ir iebildumi
pret konkrētu deputātu? Nav. Ir priekšlikums nobalsot ar sistēmu. Tātad ļoti
uzmanīgi, lūdzu, ieslēdziet balsošanas režīmu. Kas balso par Sekretariāta vārdisko
sastāvu, kāds bija jums izsniegts, un ar labojumu? Lūdzu balsot, kas par, kas pret un
kas atturas, nospiežot attiecīgo kontaktu. Vai visi to ir izdarījuši? Paldies, lūdzu,
rezultātu. (Aplausi.) Tātad mūsu sesijas Sekretariāts jeb, precīzāk sakot,
lēmums par Latvijas PSR l2.sasaukuma Augstākās padomes pirmās sesijas Sekretariātu
pieņemts. Sekretariāta vadītāju un Sekretariāta locekļus lūdzu sapulcēties blakus
— Dzeltenajā zālē. Es domāju, ka dzirdēja visi un nevajag nolasīt visus
Sekretariāta locekļu uzvārdus. Aicinām sekot deputātam no Saulkrastu 174.vēlēšanu
apgabala — Jurim Dobelim uz Dzelteno zāli.
Cienījamie deputāti! Mums saskaņā ar Latvijas PSR Konstitūciju jāsāk izskatīt
galveno uzdevumu — Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja vēlēšanas. Lai
vēlēšanas norisinātos, es gribētu teikt — gludi —, ir sagatavots Latvijas PSR
Augstākās padomes lēmums par Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja
ievēlēšanas kārtību. Šo lēmuma projektu sagatavojusi darba grupa. Kā jūs zināt,
atbilstoši Konstitūcijai Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāju uz
Augstākās padomes pilnvaru laiku ievēlē Latvijas PSR Augstākā padome no vairākām
deputātu kandidatūrām, aizklāti balsojot. Deputātu kandidātus var izvirzīt
klātesošie Latvijas PSR Augstākās padomes deputāti. Latvijas PSR Augstākās padomes
deputāts arī pats sevi var izvirzīt par kandidātu šim postenim. Šajā lēmumā ir,
kā teikt, izteikti visi pamatprincipi, kā vajadzētu notikt izvirzīšanai, balsošanai
un rezultātu apkopošanai. Varbūt varam dot vārdu grupas vadītājam, deputātam
Endziņam? Vai visiem deputātiem pēc šī lēmuma projekta viss ir skaidrs? Ir skaidrs.
Nekādu iebildumu nav? Lūdzu. Ir iebildums.
P.Šapovālovs: */Cienījamie deputāti! Mūsu lēmuma projekta 4.punktam man ir
neliels papildinājums. Tā kā Mandātu komisijas priekšsēdētājs jau ziņoja, ka pie
mums parlamentā ir izveidojies kaut kas līdzīgs frakcijām, lai gan oficiāli tās vēl
nav reģistrētas, es tomēr ierosinu 4.punktu papildināt ar paziņojumu par to, ka
Augstākās padomes priekšsēdētāja amata kandidatūru apspriešana tiek izbeigta pēc
Augstākās padomes lēmuma, taču runātāju skaitam jābūt proporcionālam šeit no
frakcijām klātesošo deputātu daudzumam, tas ir, lai tiktu ņemti vērā arī mazākuma
iebildumi. Lai neiznāktu tā, ka no mūsu vairākuma runās 10 — 15 cilvēki, taču
mazākums pie vārda nebūs ticis, bet debates tiks izbeigtas.
Un otrs papildinājums 8.punktam pēc vārdiem “aizpildot biļetenu, deputāts tajā
atstāj tā kandidāta uzvārdu, par kuru viņš balso, un izsvītro pārējo
uzvārdus”. Ņemot vērā bēdīgo pieredzi no darba Rīgas pilsētas padomē, ierosinu
šādu papildinājumu: “pēc biļetena aizpildīšanas un pirms tā iemešanas
vēlēšanu urnā aizliegts jebkādā veidā ziņot par aizpildīšanas rezultātiem”.
Ierosinu pieņemt šos papildinājumus./
A.Endziņš: Cienījamie biedri deputāti! Par priekšlikumu, kurš bija izteikts
par 4.punktu. Jums visiem ir izdalīts pagaidu projekts par frakcijām. Šajā pagaidu
noteikumu projektā, kuru cienījamais deputāts lika priekšā, ir paredzēta
proporcionālā pārstāvība. Vai mums tas ir nepieciešams arī šajā lēmumā, tad
mēs arī pieņemam šo lēmumu par frakcijām, lai atrisinātu visus šos strīdu
jautājumus, kādi var rasties. Tas ir par vienu. Kas attiecas uz priekšlikumu par
8.punktu, manuprāt, aizklāta balsošana attiecas uz to, ka mums jāgarantē pats
process, ka var notikt šī aizklātā balsošana. Taču tas nebūt nenozīmē, ka, ja
deputāts vēlas, viņš var arī neslēpt savu viedokli. Tādēļ visiem uztiept, ka tā
lieta jādara slepeni līdz galam, mums nav jāgarantē. Šo jautājumu var likt uz
balsošanu.
G.Blūms: Deputāts Aleksejevs. Lūdzu.
A.Aleksejevs: */Tā kā tagad esam pievērsušies lēmumam par frakcijām, es
tomēr gribētu iesniegt papildinājumu šā lēmuma 7.punktam, kur teikts, ka frakcijai
ir tiesības sesijās debatēm atvēlēto laiku izmantot proporcionāli frakcijas locekļu
skaitam. Es domāju, ka tas nav visai taisnīgi un ir pavisam nedemokrātiski. Tātad
frakcijai ir tiesības izteikties vai izvirzīt savus runātājus proporcionāli savam
sastāvam, bet nekādā ziņā laikam. Ja jautājuma apspriešanai tiek atvēlēta stunda,
tad iznāk, ka, teiksim, LTF iegūst 40 minūtes, cita frakcija — 20 minūtes, bet
likumā par deputātu statusu teikts, ka katram deputātam ir tiesības debatēs izmantot
15 minūtes. Tāpēc es uzskatu, ka jābūt tieši proporcionāli skaitam, nevis laikam./
G.Blūms: Piezīmes, kas tika izteiktas par šo lēmuma projektu.
A.Endziņš: Par šo lēmuma projektu, acīmredzot par pirmo. Tajā ir paredzēta
proporcionāla pārstāvība pa frakcijām, taču, ja mēs runājam par papildinājumu pie
astotā punkta, ka ir jābūt obligāti garantētai aizklātībai, ka deputāts nedrīkst
atklāt savu gribu, ko viņš ir izteicis, aizklātā veidā balsojot, manuprāt, to vajag
likt uz balsošanu.
G.Blūms: Es domāju, ka mums šī pieredze ir ļoti slikta, bet vajadzētu šo
strīda ābolu novērst. Bez šaubām, mēs varam to nobalsot, tomēr es domāju, ka mūsu
deputātu līmenis ir tik augsts, ka viss būs vislabākajā kārtībā.
M.Gavrilovs: */Es gribu jūsu pozīciju precizēt. Protams, katram ir tiesības
izteikties par to, kā viņš aizklātajā balsošanā ir balsojis. Tomēr šo jautājumu
nedrīkst jaukt ar ko citu: tādā gadījumā, kad cilvēks aizklātās balsošanas
kabīnē jau ir izlēmis, kā balsos, ceļā līdz urnai viņam nav tiesību nevienam
rādīt savu biļetenu. Ja mēs šādu iespēju pieļausim, tātad jau radīsies iespēja
izdarīt netiešu spiedienu uz balsotāju. Šī ir tieši tā situācija, kāda mums bija
Rīgas pilsētas padomē. Ir jābūt absolūti stingram aizliegumam, kas izpaužas
tādējādi, ka balsotājam, kamēr viņš biļetenu nav iemetis urnā, nav tiesību
nevienam to rādīt. Bet pēc tam, lūdzu, runā, ko gribi. Tāpēc, ja šis punkts netiks
precizēts, aizklātās balsošanas procedūra var pārvērsties par atklātu balsošanu,
un Rīgas pilsētas padomē tā arī notika. Proti, visam jābūt precīzi fiksētam,
tikai tad tam būs spēks./
G.Blūms: Paldies. Lūdzu, 2.mikrofons.
I.Bērziņš: Es uzskatu, ka mēs varam turpināt neauglīgi strīdēties šinī
jautājumā, katram deputātam ir savs viedoklis, un es lūdzu sēdes vadītāju ļaut
mums izteikt savu viedokli balsojot.
G.Blūms: Kādi vēl būtu priekšlikumi?
J.Dinevičs: Ņemot vērā to, ka šeit tiek cilāta Rīgas pieredze, es gribētu
aicināt kolēģus pārtraukt šīs neauglīgās diskusijas. Liksim šo jautājumu uz
balsošanu, jo gluži tāpat kā iepriekšējie runātāji mēģina pierādīt, ka Rīgā
ir darbojušies nedemokrātiski, arī mēs varam pierādīt, ka tas ir bijis pavisam
otrādi.
G.Blūms: Paldies. Kādi vēl, lūdzu, ir ierosinājumi? Deputāts Zaļetajevs, 21.
vēlēšanu apgabals.
S.Zaļetajevs: */Es gribu vērst jūsu uzmanību uz to, ka tad, kad runa ir par
aizklātu balsošanu, aizklātuma procedūra jānodrošina visam balsotāju kontingentam.
Minēšu vienkāršu piemēru: ja iznāks, ka 190 cilvēki nobalsojuši par un
parādījuši savus biļetenus, tad 10 cilvēkiem, kas nobalsoja pret, balsošanas
aizklātums kļūst par fikciju. Neraugoties uz to, ka viņiem ir nodrošināta brīva
piekļūšana urnai, viņu balsošana jau kļūst pilnīgi atklāta. Tāpēc balsošanas
aizklātumu nodrošina visa balsotāju kontingenta uzvedība. Un tikai tā, citādi mēs
graujam pašu aizklātās balsošanas ideju./
G.Blūms: Paldies, es domāju, ka viedokļi mums ir zināmi. Ir izteikti divi
viedokļi — aizliegt deputātam parādīt savu attieksmi — viens viedoklis, un otrs
viedoklis, kā ir mūsu lēmuma projektā. Vispirms par tiem labojumiem, kas tika
iesniegti. Tātad, kas ir par to, lai pieņemtu 4.punktu tādā redakcijā, kā ir
ierosinājusi darba grupa. Es atvainojos, ja mašīna strādā, tad vispirms deputātiem
ir jāreģistrējas. Vēlreiz lūdzu reģistrēties, ieslēgt reģistrācijas režīmu.
Kad iedegsies zaļā gaisma, tad visi nospiediet vienu no pogām. Lūdzu vispirms
reģistrēties, tad paust savu attieksmi.
Paldies. Tātad 190. Sekretariāts ir ārā, tātad visi 197. Viss kārtībā. Kas par
4.punktu tādā redakcijā, kādu izstrādājusi mūsu darba grupa, — ka kandidātu
apspriešanu Augstākās padomes priekšsēdētāja amatam izbeidz ar Augstākās padomes
lēmumu. Lūdzu, balsosim. Kas par, kas pret un kas atturas? Ar mašīnas palīdzību
izdariet savu izvēli. Savu izvēli ir izdarījuši visi. Paldies. Lūdzu rezultātu! Man
ir priekšlikums: ja cienītie deputāti piekritīs, balsosim tomēr tā, kā esam
balsojuši visus iepriekšējos sasaukumus, kamēr mašīnu noregulēs. Kas ir par
4.punkta redakciju, kā liek priekšā darba grupa. Lūdzu balsu skaitīšanas komisiju
saskaitīt.
Lūdzu, saskaitiet! Paldies. Ir saskaitīts. Kuri atturējās, lūdzu pacelt balsošanas
kartiņas. Tā, paldies. Balsu skaitīšanas rezultātus paziņosim pēc mirkļa. Lūdzu,
vārds no balsu skaitīšanas komisijas deputātam I.Ozolam.
I.Ozols: Par — 142 balsis, pret — 50 balsis, atturas — 5 balsis.
G.Blūms: Paldies. Tātad ceturtais punkts mūsu lēmumā tiek atstāts tā, kā
likusi priekšā darba grupa. Es domāju, ka par otru priekšlikumu taču nav vajadzības
balsot, tā būtu vienkārši laika tērēšana. Vai deputāti piekrīt? Paldies. Es
saņēmu piezīmi, ka it kā neesot balsots par otru priekšlikumu. Ja par otru
priekšlikumu jau galīgi izlemjam, tad tam nav vairs nekādas nozīmes.
Bija iebildumi par astoto punktu. Ir priekšlikums no darba grupas par neierakstīto
teikumu. Vai man būtu jānolasa šis punkts? Nav. Bet varbūt skatītāji un klausītāji
grib dzirdēt? Negrib. Tātad ir priekšlikums balsot vispirms par to redakciju, kādā
likusi priekšā darba grupa, kura ir rūpīgi strādājusi. Lūdzu, nobalsosim, vai
8.punktu atstājam tādā redakcijā, kādu liek priekšā darba grupa! Kas par? Lūdzu
balsu skaitīšanas komisiju saskaitīt balsis. Kas pret šādu redakciju? Paldies. Kuri
no deputātiem atturas? Es redzu vienu.
I.Ozols: Par — 140 balsis, pret — 54 balsis, atturas — 2 balsis.
G.Blūms: Tātad 8.punkts ar balsu vairākumu tiek pieņemts tādā redakcijā, kā
likusi priekšā sesijai darba grupa. Tā kā vairāk piezīmju nebija, ir priekšlikums
balsot.
Es atvainojos. Vārds Latvijas PSR deputātam un arī PSRS deputātam biedram
A.Plotniekam.
A.Plotnieks: Godājamie deputāti! Ir atsevišķi jautājumi, kuri nākotnē var
izraisīt domstarpības. Ja jūs uzmanīgi iepazīsieties ar l0.punktu, tad izlasīsiet,
ka kandidāts atzīstams par ievēlētu Latvijas PSR Augstākās padomes
priekšsēdētāja amatā, ja balsošanas rezultātā par viņu nodotas vairāk nekā puse
balsu no ievēlēto Latvijas PSR tautas deputātu kopskaita.
Tālāk otrā dokumentā, tas ir, lēmumā par 12.sasaukuma pirmās sesijas darba dažiem
organizatoriskiem jautājumiem, arī šī ideja caurauž veselu virkni punktu. Taču
Konstitūcijas 97.pantā mēs nošķiram likuma pieņemšanu un lēmuma pieņemšanu.
Likuma pieņemšanā mēs vadāmies no deputātu kopskaita un nosakām nepieciešamo
kvorumu, bet lēmuma pieņemšanā — no klātesošo skaita. Šeit tiek ierosināts
izdarīt grozījumus Konstitūcijā. Ja mēs grozām Konstitūciju, tad mums ar to ir
jāsāk un tikai pēc tam mēs varam šos attiecīgos lēmumus pieņemt. Citādi ir
nekonsekvence. Tas ir pirmais jautājums, kas jāizlemj. Atkarībā no tā, vai mēs
šajā gadījumā vadāmies pēc principa — klātesošo deputātu skaits vai arī
kopskaits, mēs sākam ar Konstitūcijas grozījumiem. Otrs moments redzams 11.punktā, ja
jūs uzmanīgi izlasīsiet otru normu. Te ir paredzēta atkārtota balsošana. Formula ir
šāda. Ja atkārtotas balsošanas rezultātā neviens nav saņēmis ievēlēto deputātu
balsu vairākumu, tiek rīkota balsošana par kandidātu, kurš saņēmis vairāk balsu
nekā otrs kandidāts. Ja arī viņš nesaņem ievēlēto balsu vairākumu, tiek... un
tālāk kā tekstā. Mans priekšlikums ir, ka divreiz vienu un to pašu procedūru
atkārtot būtu gluži vienkārši neracionāli. Nevienā parlamenta reglamentā šāda
procedūra nekur nav fiksēta. Es ierosinu izmest otrajā rindkopā daļu, kas sākās ar
vārdiem: “...rīkota balsošana par kandidātu, kurš saņēmis vairāk balsu nekā
otrs kandidāts. Ja arī viņš nesaņem ievēlēto deputātu balsu vairākumu,
tiek...”, un tālāk turpinām pēc teksta.
Savukārt 13.punktā ir paredzēts tāds gadījums, ka izvirzīti tikai divi kandidāti un
balsis starp viņiem sadalījušās līdzīgās daļās. Es nolasu jums visu normu,
sekojiet: “...gadījumā, ja ievēlēšanai par Augstākās padomes priekšsēdētāju
ir izvirzīti vairāk nekā divi kandidāti un balsis starp viņiem ir sadalījušās
līdzīgās daļās un nav divu kandidātu, kas būtu saņēmuši vairāk balsu nekā citi
kandidāti...”, tik tālu viss ir normāli, bet tur, kur teikts: “...kā arī, ja ir
izvirzīti tikai divi kandidāti un balsis starp viņiem sadalījušās līdzīgās
daļās...”, mēs modelējam kaut kādu utopisku situāciju. Otrkārt, man šķiet, ka
šī situācija nav jāmodelē, tāpēc ka visos šajos gadījumos ir jārīko atkārtotas
vēlēšanas. Tāpēc ierosinu no 13.panta izmest daļu: “...kā arī, ja ir izvirzīti
divi kandidāti un starp viņiem balsis ir sadalījušās līdzīgās daļās...”
G.Blūms: Kas attiecas uz pretrunām un ir saistīts ar izmaiņām Konstitūcijā
— deputātiem ir izdalīts projekts par attiecīgām izmaiņām, kas būtu jāizdara
Konstitūcijā un par ko mēs lemsim tālāk. Pašreiz šis lēmums, kas saistās ar
Augstākās padomes priekšsēdētāja ievēlēšanu, Konstitūcijas izmaiņas neprasa un
nerunā pretī Konstitūcijai. Citādāk būs, tālāk strādājot pēc pirmās sesijas un
izlemjot organizatoriskos jautājumus. Tad mums būs jārisina arī šis jautājums, pašreiz tas nav. Kas attiecas uz pēdējo,
13.punktu, atklāti sakot, mēs centāmies ielikt iekšā to pašu utopisko, lai nerastos
tiešām tāda situācija, kad kaut kas nav atrisināts. Tā tiešām ir nereāla
iespējamība, bet tāda iespējamība ir paredzēta. Tas ir dokuments, kurš domāts
tikai šīm vēlēšanām, un priekšlikumus tādā gadījumā varēja iesniegt ātrāk
rakstveidā. Man būtu viss. Deputāt Plotniek, jūs apmierina atbilde jeb šobrīd
kolīzijas ar Konstitūciju nav? Kolīzija ar Konstitūciju mums radīsies tad, kad
ķersimies klāt pie nākošā dokumenta. Pašreiz pretrunu nav.
Tātad ir priekšlikums. Visas izmaiņas Konstitūcijā apkopo un izvirza pastāvīgās
komisijas. Šis priekšlikums būtu jāapspriež šādā komisijā. Bet tāda nav
izveidota un tādēļ būtu grūti izdarīt kādus labojumus Konstitūcijā. Šeit norit
ievēlēšanas process ar balsošanu. Kā es saprotu, tas ir pieņemts saskaņā ar mūsu
vēlēšanu likumu, kurā prasīts, lai ir nobalsojusi vairāk nekā puse, kas balsošanā
piedalījusies. Kaut gan mums šodien te vispār nevarētu būt domstarpību, jo
balsošanā piedalījušos skaits un ievēlēto skaits sakrīt. Tātad vēl ir kāds
priekšlikums.
S.Zaļetajevs: */Es gribētu gluži vienkārši precizēt pēc būtības profesora
Plotnieka priekšlikuma un darba grupas priekšlikuma atšķirības. Tātad atbilstoši
Plotnieka priekšlikumam, lai padomes priekšsēdētājs tiktu ievēlēts, viņam
jāsaņem 101 balss. Saskaņā ar darba grupas priekšlikumu padomes priekšsēdētājs
būs ievēlēts tādā gadījumā, ja iegūs 99 balsis. Vai otrādi. Aprēķins tiek
izdarīts ne no 201 deputāta, mums nav 201 deputāta. Mēs rēķināmies ar to deputātu
skaitu, kuru pilnvaras šodien apstiprināja Mandātu komisija. No tā izriet gan puse,
gan kvorums, bet nevis no skaita 201./
G.Blūms: Es domāju, ka jautājums ir pabeigts un paskaidrots pareizi. Paldies. Es
saprotu, ka ir priekšlikums par 10.pantu. Ir redakcijas grupas priekšlikums, un ir
deputāta Plotnieka priekšlikums, kurš iesaka normu pazemināt, uzskatot, ka nav jāņem
vērā kopējais deputātu skaits, bet tikai to deputātu skaits, kuri piedalās dotajā
sesijā, kā tas paredzēts Konstitūcijā. Tā kā mēs rīkojamies korekti attiecībā
uz kārtību, tad vispirms balsojam par darba grupas priekšlikumu. Tātad, par 10.pantu,
kā to liek priekšā darba grupa.
Kas par? Kas pret? Kas atturas? Atturas viens. Tātad 10.punkts pieņemts tādā
redakcijā, kā to ir izstrādājusi darba grupa, un juridiskais strīds starp diviem
juristiem būs jāizšķir pēc tam.
Un pēdējā piezīme par 13.punktu, kuru mūsu cienījamais deputāts nosauca par
utopisku, un tam laikam var piekrist. Kas ir par to, lai 13.punkts paliktu tādā
redakcijā, kādu to ierosina darba grupa? Lūdzu balsot. Kas ir par? Lūdzu, skaitiet!
Vārds balsu skaitīšanas komisijai. Tātad par — 190, pret — 4, atturas — 2.
Paldies.
Un tā 13.punkts tiek atstāts tādā redakcijā, kā to mums ieteikusi darba grupa. Ir
priekšlikums balsot kopumā. Kas ir par? Vizuāli ir balsu vairākums. Paldies, nolaidiet
mandātus. Kas ir pret šo lēmuma projektu kopumā? Kurš atturas? Vārds balsu
skaitīšanas komisijai rezultātu paziņošanai. Atturas — 2, pret — 3, 191 — par.
Tātad lēmums par Latvijas PSR Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētāja
ievēlēšanas kārtību ir pieņemts ar balsu vairākumu. Iekams savā darbā virzāmies
uz priekšu, atļaujiet man nolasīt apsveikumu, ko saņēmusi Augstākā padome:
“Augsti godātie Latvijas tautas deputāti! Pieņemiet mūsu apsveikumus un dziļas
cieņas apliecinājumus. Novēlam jums visiem drosmi, zemnieka sīkstumu, viedīgumu un
saskaņu, lemjot mūsu Tēvzemes likteni. Esiet vienoti brīvai Baltijai! Rīgas pilsētas
Tautas deputātu padomes IK.”
Un ziedi, kuri šeit nolikti priekšā.
Tālāk mums jāizvirza kandidāti Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja
amatam. Es redzu, ka vārdu lūdz Latvijas PSR tautas deputāts Mavriks Vulfsons.
M.Vulfsons: Cienījamie deputāti! Man ir tas gods lielas deputātu grupas vārdā
izvirzīt par kandidātu jaunievēlētās Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētāja
amatam deputātu Anatoliju Gorbunovu. (Aplausi.) Es aicinu jūs atbalstīt manu
priekšlikumu un ievēlēt republikas augstākajā likumdošanas orgānā cilvēku, kurš
bauda Latvijas tautas uzticību un kurš pats savos vārdos un darbos visu laiku, kā mēs
atceramies, ir pierādījis, ka viņš ir uzticīgs Latvijai, ka viņš ir uzticīgs
cilvēkam. Šajā ziņā mūs visus var vienot mūsu kopīgā balss par labu Anatolijam
Gorbunovam. Paldies.
G.Blūms: Paldies. Kurš vēl vēlas vārdu, lai izvirzītu kādu deputāta
kandidātu šim augstajam postenim? Lūdzu.
A.Aleksejevs (no zāles): */Cienījamie kolēģi, es uzskatu, ka jebkurai
izvēlei ir nepieciešama alternatīva, tad uzvara ir vērtīgāka; ir jābūt
pārstāvētiem dažādiem viedokļiem, tāpēc, lai Anatolijs Valerjanovičs varētu
pilnā mērā izbaudīt savas uzvaras vērtīgumu, es izvirzu sevi kā alternatīvu
kandidatūru./
G.Blūms: Es atvainojos, varbūt mēs tomēr saglabāsim zālē darba ritmu un
turpināsim savu darbu. Tātad vai ir vēl kādi priekšlikumi? Nav. Varbūt kāds
deputāts pats vēlas izvirzīt savu kandidatūru šim augstajam amatam? Arī nav.
Paldies. Tad saskaņā ar mūsu pieņemto lēmumu par kārtību, kādā tiek izvirzīts
Latvijas PSR Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētājs, ja vairāk kandidātu nav,
dosim vārdu līdz 30 minūtēm Mārupes 170.vēlēšanu apgabala deputātam Anatolijam
Gorbunovam. Lūdzu. Man ir ļoti liels lūgums rīdziniekiem un varbūt arī
nerīdziniekiem, kuri atrodas ārpus mūsu zāles, mazliet pieklusināt savas emocijas,
lai deputāti varētu zālē normāli strādāt.
A.Gorbunovs: Godātie kolēģi deputāti! Ja mana kandidatūra
Augstākās padomes priekšsēdētāja amatam gūs apstiprinājumu, un es to ļoti labi
saprotu — man nāksies uzņemties atbildību par mūsu parlamenta darbu pavisam jaunos
domu daudzveidības un daudzpartiju sistēmas apstākļos. Zināma darba pieredze man jau
ir, varbūt tieši tāpēc es gribētu pasvītrot to izjūtu, ka priekšā stāv smags
uzdevums. Mans darbs šajā augstajā amatā varētu sekmēties tikai tad, ja jūs visi
man būtu sabiedrotie daudzpartiju demokrātijas ētikas izkopšanā un parlamentāru
tradīciju veidošanā. Un ņemot vērā situāciju, šķiet, ka mums vienkārši būtu
jāapstādina darbs, jo tādā situācijā mēs nevaram turpināt.
G.Blūms: Es vēlreiz lūdzu cienījamos rīdziniekus un mūsu republikas
iedzīvotājus, kas atrodas ārpus Augstākās padomes ēkas, savas emocijas izteikt
klusāk.
A.Gorbunovs: Es neesmu radis sevi publiski raksturot un uzskatu, ka to objektīvi
izdarīt varat vienīgi jūs, tas ir, citi. Teikšu vienīgi to, ka esmu koleģiāla,
radoša darba stila piekritējs un varbūt dažreiz, kā jūs atceraties, esmu pat pārāk
vilcinājies, centies noskaidrot visus “par” un “pret”, un, kā jums ļoti labi
zināms, esmu saņēmis belzienus par centrismu un kompromisu no visām pusēm. Tas, ka
nav ideālas viedokļu saskaņas, ir pašsaprotami, taču viedokļu dažādība nedrīkst
kļūt par pašmērķi. Kolēģi zina, ka man nepiemīt autoritatīvs darba stils, un
tomēr, runājot par viedokļu dažādību, es uzskatu, ka mums konsekventi jātiecas pēc
vienotas rīcības. Ja mana kandidatūra gūs apstiprinājumu, es par to iestāšos.
Par vienu no jaunā parlamenta uzdevumiem es uzskatu Latvijas valstiskās suverenitātes
atjaunošanu kā līdzekli normālas dzīves nodrošinājumam visiem Latvijas
iedzīvotājiem, taču runāt es vispirms gribu nevis par neatkarības dokumentu saturu,
bet gan par to, kā mēs sekmēsim valstiskās suverenitātes atgūšanu. Manuprāt, būtu
jāsāk ar to, ka mums šeit, parlamentā, pieņemot likumus, cilvēku izvēles brīvība
ir jānostiprina tiesiski, jo cilvēks veido valsti un valsts — cilvēku. Jaunas,
brīvas Latvijas valsts veidošanā mums akūti nepieciešama iekšpolitiskā stabilitāte
un pilsoņu drošības izjūta. Humānisma un cilvēktiesību jautājumiem ir jākļūst
par republikas politiskās darbības stūrakmeņiem, un vistuvākajā laikā Latvijas
valsts varas orgānam būtu jāpieņem dokumenti, kuros mēs svinīgi paziņotu, ka
Latvija pilnībā uzņemas saistības, kas izriet no PSRS parakstītajiem
starptautiskajiem līgumiem cilvēka un pilsoņu tiesību jomā un ka tā ir gatava
sekmēt starptautisko tiesību un Latvijas valsts iekšējo tiesību attīstību. Mums nav
jākavējas un ir jānāk klajā ar oficiālām garantijām visas pasaules priekšā par
to, ka PSRS pilsoņiem un viņu pēctečiem, kas ieradušies Latvijā pēc kara, nav
jābaidās par savu nākotni arī pēc tam, kad Latvijas valstiskums būs atjaunots. Mums
jārada pārliecība, ka tie iedzīvotāji, kuri nevēlēsies pāriet Latvijas
pavalstniecībā, tāpat saņems vispāratzīto cilvēktiesību garantijas, ieskaitot
sociālo aizsardzību, tiesības uz darbu, izglītību, pensiju, kā arī godu, cieņu,
mantas neaizskaramību un tamlīdzīgi. Cilvēkiem jādod skaidras juridiskas garantijas
un izvēles iespēja būt Latvijas Republikas pilsoņiem vai palikt PSRS pilsoņu
statusā. Latvijas sabiedrība būs stabila, ja tajā funkcionēs pietiekami iedarbīgs,
reāls tajā pastāvošu interešu saskaņošanas mehānisms. Tāpēc, man liekas, mums
būtu jāpieņem likumi, un to pieņemšana būtu viena no mūsu parlamenta demokrātisma
testiem jau pašā mūsu darbības sākumā. Un, proti, par politiskajām partijām, par
masu informācijas līdzekļiem, par referendumu, jāizstrādā likumdošanas akti par
apziņas brīvību, politisko organizāciju darbību valsts un tiesību sargāšanas iestādēs, par nacionālo grupu tiesībām
un citi.
Un tagad par vienu no galvenajiem jautājumiem — manas domas par to, kā atjaunot
valstisko suverenitāti. Kādi priekšnoteikumi, manuprāt, būtu jāņem vērā? Pirmais.
Acīmredzot mums būtu jāvadās no Latvijas PSR Augstākās padomes l989.gada 28.jūlija
Deklarācijas par Latvijas valsts suverenitāti, l990.gada 15.februāra Deklarācijas
jautājumā par Latvijas valstisko neatkarību un 1990.gada 21.aprīļa visas Latvijas
tautas deputātu sapulces aicinājuma. Otrkārt, mums būtu jāievēro Latvijas
iedzīvotāju griba, kas nepārprotami izpausta, ievēlot vairākumā tos deputātus, kuri
savā priekšvēlēšanu programmā izteikuši apņēmību atjaunot Latvijas Republikas
valstisko neatkarību. Un trešais, manuprāt, ne mazāk svarīgs fakts ir tas, ka divus
gadus atjauninātā PSRS federācija, par ko ļoti daudzi cilvēki iestājas arī mūsu
republikā, nekādu līdztiesības mehānismu tiesiskajā ziņā nav radījusi, kurš
ļautu Latvijas tautai pašai lemt par savu likteni. Tas viss kopā mums dod tiesisko un
morālo pamatu nostāties uz Latvijas Republikas de facto atjaunošanas ceļa.
Kā mums būtu ejams šis ceļš? Es domāju, ka vispirms būtu jāpasludina, uz kādiem
principiem jāatjauno valstiskā suverenitāte. Man liekas, ka Latvijas Republikas
Satversmes principi ir piemērojami kaut vai no diviem aspektiem. Pirmais. Šo 1922.gada
Satversmi, mūsdienīgā vārdā runājot vai tulkojot krieviski, — konstitūciju
neviens nav atcēlis, jo to varēja izdarīt tikai ar visas tautas nobalsošanu. Tāda
tautas nobalsošana 1940.gadā, kā jums zināms, nenotika. Otrs. Arī šīsdienas
situācijā aktuāli skan tās pirmie divi galvenie panti un arī citi — Latvija ir
neatkarīga, demokrātiska republika, Latvijas valsts suverēnā vara pieder Latvijas
tautai. Valstiskās suverenitātes praktiskā atjaunošana, protams, prasīs savstarpēju
divpusēju interešu saskaņošanu starp Latvijas Republiku un PSRS. Abpusējās
interesēs vienpusēji lēmumi mums neko nedos. Par to es esmu pārliecināts. Bet jābūt
arī abpusējai gribai. Un tāpēc es aicinu PSRS vadību turpināt tās sarunas, kuras
praktiski mums jau ir sākušās. Pārejas periodam varbūt arī būtu jānoslēdzas ar
līgumu. Pārejas periodā darbojas Latvijas PSR Konstitūcijas panti un likumi, kuri
nerunā pretī valstiskās suverenitātes atjaunošanai, līdz tautas nobalsošanai tiks
piedāvāta un izstrādāta jaunā Konstitūcija jeb Satversme. Tā es īsumā raksturotu
ceļu, it sevišķi tā tiesisko pusi. Es gribēju speciāli par to pastāstīt, lai jums
būtu skaidra mana nostāja, manuprāt, šajā tik ļoti visiem mums svarīgajā
jautājumā.
Vispārējās ekonomiskās krīzes apstākļos, protams, būs daudz un dažādi
sarežģījumi. Arī to visu var pārvarēt, ja intereses līdztiesīgi tiks saskaņotas,
sākot no atsevišķiem uzņēmumiem un beidzot ar republikām. Es, protams, neesmu
pārliecināts, ka mums ir jau gatava recepte, kā to izdarīt. Es zinu vienu — ar savu
izturētu, sadarbībai gatavu un dialogam atvērtu stāju mums jāprot apliecināt
lojalitāti pret Krieviju un citām PSRS republikām. Kustību progresa virzienā vispirms
katrs izjūt saimnieciskajā plauksmē, un tāpēc Latvijas iedzīvotāji no mums gaidīs
lietišķu pievēršanos ikdienai. Noskaņa Latvijā daudzējādā ziņā būs atkarīga
no tā, cik pilni būs veikalu plaukti. Es apzinos Augstākās padomes un valdības
kopējo atbildību par to, lai politisko aktivitāšu līmenis celtos arī saimnieciskajā
darbībā. Ar republikas saimniecisko programmu klajā jānāk jaunās valdības
vadītājiem. Es tikai īsi izteikšos par atsevišķiem ar likumdošanas varu saistītiem
momentiem. Galvenais ir tas, ka centralizētas ekonomikas pārvaldes vietā jānāk tirgus
attiecībām un saimnieciskajiem sakariem neatkarīgi no ražotāju pakļautības un
īpašuma formas. Jāveic nodokļu sistēmas reforma, to kvalificēti pārstrādājot,
jāpieņem likums par uzņēmējdarbību, tās pamatprincipiem un tiesībām, likums par
bankrotu, privatizācijas un daļējas denacionalizācijas kārtību, nepieciešams likums
par Latvijas muitu, tās līgums ar PSRS muitu, lai šī iestāde vispirms rēķinās arī
ar Latvijas interesēm. Jārada efektīva iedzīvotāju sociālās aizsargātības
sistēma un vispirms — maznodrošināto pilsoņu aizsardzībai no varbūtējām
kolīzijām, pabalstu sistēma bezdarba gadījumā, pārkvalificēšanās programma un
kadru sagatavošanas reorganizācija. Protams, derētu izveidot arī pensiju fondu, kurā
koncentrēt valsts apdrošināšanas, uzņēmumu atskaitījumu un iedzīvotāju iemaksu
līdzekļus. Ar vienu vārdu sakot, jādomā, kā stimulēt augstražīgu un apzinīgu
darbu, kā precīzi novērtēt iedzīvotāju ienākumu izmaiņas un tās līdzsvarot ar
cenām un nodokļu izmaiņām. Balsojot par investīcijām, es iestāšos par to, ka mums
visbeidzot jānosaka ekoloģiskās drošības formas, jāievieš darba resursu
izmantošanas limiti un normatīvi. Un šai sakarā, es domāju, mums visiem vajadzēs
aktīvi izmantot arī Augstākās padomes Dabas aizsardzības komiteju.
Likumdošanas darba lielākā daļa gulsies uz pastāvīgajām komisijām. Es domāju, tas
mums visiem ir skaidrs. No viņu darba intensitātes un kvalitātes būs atkarīga
izskatāmo likumu secība. Nenoliedzami, ka viens no likumiem, kuru izskatīsim ar
prioritāti, būs likums par zemes reformu. Es gribētu atturēties no konkrēta reformas
izklāsta, pirms to nav izdarījusi lauksaimnieku deputātu grupa, jo tieši viņiem, kā
arī vietējiem pašvaldības orgāniem būs jāuztic izšķirošā loma, gan
izstrādājot likumu, gan realizējot zemes reformu. Nenoliedzami, būs jāregulē
lauksaimniecības produktu iepirkuma cenas un vajadzības gadījumā iedzīvotājiem
jāpiešķir dotācijas svarīgāko pārtikas produktu iegādei, tas ir, kompensējot cenu
pieaugumu. Nekavējoties nāksies risināt arī citus jautājumus. Ar Maskavu vajadzēs
runāt par sarežģīto Baltijas demilitarizācijas problēmu, lai Latviju, Lietuvu un
Igauniju atsvabinātu no bruņojuma gūsta. Maskavā diemžēl vēl tagad tikpat kā nekas
nav darīts, izņemot mūsu aktivitātes. Kas attiecas uz PSRS militārajiem objektiem
Latvijā, domāju, ka to atrašanās jānosaka ar līgumu, kas varbūt veidotos pēc tāda
principa, kāds bija l939.gada 5.oktobra savstarpējās palīdzības pakta pamatā,
protams, ņemot vērā mūsdienu situācijas īpatnības un problēmas. Valdība būs tā,
kam uzticēsim izstrādāt un īstenot pārejas posma stratēģiju un taktiku, īstenot
parlamenta lēmumus. Latvija iegūs lielāku stabilitāti, ja republikas valdība būs
rīcībspējīga gan mierīgā, gan ārkārtas situācijā, tāpēc savas attiecības ar
ministru kabinetu mēs domājam veidot uz prasīguma pamata, bet reizē mums visiem būtu
jārūpējas arī par uzticības vairošanu valdībai gan parlamentā, gan tautā.
Domāju, ka valdībai jābūt vadošo politisko spēku koalīcijas valdībai, kurā
noteicošais būtu amatvīra godaprāts, profesionālisms un gatavība kalpot Latvijai.
Es vēlreiz gribētu pasvītrot, ka Latvijas un PSRS savstarpējās attiecības jāveido
uz jauniem principiem, ievērojot līdztiesību un abpusēju cieņu. Mūsu attiecības
nedrīkst kļūt par aizvainotā attieksmi pret spēcīgāko un otrādi. Tām
jānodemonstrē abu pušu vēlme ievērot tautu gribu un dzīvot civilizētā pasaulē.
Šai sakarā nevietā būtu Rietumvalstu zināmu aprindu bažas par “separātismu”
Baltijā. Latvijas valstiskums jāatjauno ar politiskām un parlamentārām metodēm, un
mums jāpierāda pasaulei, ka nebūt neapdraudam Austrumu un Rietumu dialogu, Eiropas
drošību, ka mūsu darbība nav vērsta uz konfrontāciju. Es domāju, ka par vitāli
svarīgu mums visiem jāuzskata cieša vienotība Baltijas valstu vidū, pūliņu
saskaņošana ekonomiskajā un politiskajā laukā. Latvijai kopā ar Lietuvu un Igauniju
kā patstāvīgiem starptautisko tiesību subjektiem jātiecas nodibināt sakarus ar
politiskajām un ekonomiskajām struktūrām Eiropā un pasaulē — Eiropas padomi,
Ziemeļu padomi, Eiropas ekonomisko asociāciju, Apvienoto Nāciju Organizāciju. Šiem
kontaktiem nepieciešami vispirms mūsu pašu, tas ir, deputātu, pūliņi. Nepieciešama
reāla parlamenta organizācija, uzņēmumu, cilvēku un apvienību kontakti. Tāpēc mēs
visi apsveicam pirmo ielūgumu, kuru saņēmis jaunais Latvijas parlaments. Paldies
Zviedrijas Riksdagam par Augstākās padomes deputātu un darbinieku ielūgšanu
parlamenta darba pieredzes apgūšanai jau šā gada maija mēnesī. (Aplausi.)
Mūsu ārpolitiskās platformas būtība faktiski ir vēlēšanās īstenot savu īpatno
ģeopolitisko un kultūrvēsturisko stāvokli, celt tiltu starp Rietumiem un Austrumiem.
Šajā mirklī, atklāti runājot, man jāteic arī par bažām, ka neatkarības jēdzienu
mēs tiecamies idealizēt vai dažbrīd saprast primitīvi. Es zinu, ka mūsu tautas
izraudzītajā ceļā ar visām grūtībām būs jātiek galā mums pašiem. Protams,
spēku dos gaita pa kopīgo Baltijas ceļu kopā ar brāļu tautām Lietuvā un Igaunijā.
Taču naivi ir gaidīt Rietumu sūtītās palīdzības paciņas. Francijas un
Rietumvācijas vadītāji ieteikuši Lietuvas prezidentam uz laiku apstādināt parlamenta
pieņemto lēmumu darbību, lai gūtu Maskavas labvēlību sarunu sākšanai. Pasaule
piecu miljonu baltiešu dēļ negrib riskēt ne ar saspīlējuma atslābumu, ne ar
atbruņošanos, ne arī ar Mihailu Gorbačovu. Ar to mums ir jārēķinās,
nepārspīlējot riskanto sajūsmību par Rietumvalstu gaidāmo atbalstu un dāsno
palīdzību. Es atkārtoju — neatkarība nedrīkst būt tikai pašmērķis. Tai jābūt
augstākas darba kvalitātes un tautas dzīves līmeņa celšanas līdzeklim. Ar Latvijas
atdzimšanas ideju jāharmonizē visas republikas sabiedrība. Absolūtais vairākums
latviešu un citu tautību iedzīvotāji taču vēlas vienu — dzīvot un audzināt
bērnus miera un labklājības apstākļos. Apliecināt un pierādīt šā nosacījuma
piepildījumu ir, manuprāt, objektīvi galvenais Augstākās padomes, tas ir, visu mūsu
deputātu, uzdevums. Un tajā gadījumā, ja man tiks parādīta uzticība un gods būt
Augstākās padomes priekšsēdētāja amatā, arī es to centīšos realizēt. Pateicos
par uzmanību.
G.Blūms: Paldies deputātam Anatolijam Gorbunovam. Es gribētu ar jums mazliet
apspriesties. Vadoties pēc mūsu pieņemtā lēmuma, tagad mums stundas laikā būtu
jāuzdod deputātam jautājumi, lai viņš atbildētu, un pēc tam jāapspriež. Bet tad
mēs strādātu vairāk nekā divas trīs stundas. Man būtu priekšlikums. Tā kā mēs
esam strādājuši stundu un gandrīz 40 minūtes, izdarīt 30 minūšu pārtraukumu. Pēc
tam uzdot jautājumus, apspriest kandidatūru un novest lietu līdz galam. Vai ir citi
priekšlikumi? Nav.
Pārtraukums 30 minūtes.
G.Blūms: Turpināsim sesijas darbu. Lūdzu deputātu Anatoliju Gorbunovu atbildēt
uz uzdotajiem jautājumiem.
Lūdzu, nosauciet savu uzvārdu un vēlēšanu apgabalu.
M.Gavrilovs: */Cienījamais Anatolij Valerjanovič! Es gribu jums uzdot jautājumu,
kas krievvalodīgajiem iedzīvotājiem, ar kuriem man nācās saskarties
priekšvēlēšanu kampaņā, ir savdabīgs rādītājs tam, cik patiesa ir attieksme pret
viņiem. Pirms gada, pat agrāk, jūs bijāt viens no tiem cilvēkiem — republikas
līderiem, kuri nāca klajā ar ideju krievvalodīgajiem iedzīvotājiem izveidot Rīgas
humanitāro institūtu. Kāda tagad ir jūsu attieksme pret to un kā tādā gadījumā,
ja tiksit ievēlēts par Augstākās padomes priekšsēdētāju, risināsit šo
jautājumu?/
G.Blūms: Paldies. Lūdzu, deputāt Bojār.
J.Bojārs: Man ir divi jautājumi, pirmais — kā jūs domājat risināt
izvirzīto problēmu par mūsu jauniešu dienestu pārejas periodā, turklāt tūlīt,
šodien. Mums jau tagad tā jāatrisina. Un otrais — cik es sapratu, jūs teicāt, ka
šeit vajadzētu atstāt padomju militārās bāzes, līdzīgi kā tas bija paredzēts
1939.gada līgumā, bet mēs zinām, ka pēc 1939.gada līguma bāzes nostrādāja ļoti
ļaunu lomu 1940.gada notikumos. Kā jūs domājat, vai tas nevar vēlreiz atkārtoties?
G.Blūms: Paldies.
A.Gorbunovs: Tātad par jauniešu karadienestu. Es redzu divus risinājumus.
Pirmām kārtām, šeit runa nav par tiem jauniešiem, kuri vēlas dienēt. Tur tiesiskā
puse, manuprāt, ir nevainojamā kārtībā. Runa ir par tiem jauniešiem, kuri dažādu
motīvu dēļ atsakās dienēt padomju armijā. Jūs jau zināt, ka iepriekšējais
Augstākās padomes sastāvs pieņēma likumu par alternatīvo dienestu, kas uz tiesiska
pamata ļauj jauniešiem veikt cita veida dienestu. Protams, šeit mēs nonākam pretrunā
ar PSRS likumdošanu, bet Augstākās padomes Prezidijs jau praktiski divas reizes ir
iesniedzis PSRS Augstākajai padomei protestu par to, ka mūsu likumdošanas iniciatīva
par alternatīvo dienestu Padomju Savienībā nav izskatīta. Runājot ar Mihailu
Gorbačovu un Nikolaju Rižkovu, mēs skārām jautājumu par to, ka jauniešiem, kuri
tomēr neizvēlas alternatīvo dienestu, jānodrošina dienests Latvijā. Šis jautājums
guva zināmu interesi un atzinību, bet diemžēl tas palika tikai sarunu līmenī un
nekas vairāk. Bet es vēlreiz atgādinu, ka tomēr ir tiesisks pamats izvēlēties arī
citāda veida dienestu, ne tikai militāro dienestu.
Par l939.gada līgumu. Protams, ka es neabsolutizēju to, un jūs manu intonāciju jutāt.
Es teicu, ka tas varētu būt kaut kas līdzīgs, ņemot vērā, ka ir bijis tāds
līgums. Kādas sekas tam var būt? Es domāju, jāsāk kaut vai ar to, ka ir vispār
kāds līgums, patlaban nekāda līguma nav un armija praktiski nepakļaujas nedz
republikas valdībai, nedz Augstākajai padomei. Mēs praktiski nevaram izskatīt
jautājumus par armijas dislokācijas vietām, tās skaitlisko sastāvu utt. Es drīzāk
tāpēc runāju par to, ka jāsāk tomēr uz tiesiska abpusēja līguma pamata un jāiet
soli pa solim, lai šīs problēmas atrisinātu. Tikai tāpēc es minēju l939.gada
līgumu un tāpēc es arī jums tā paskaidroju.
G.Blūms: Vārds deputātei Ždanokai.
T.Ždanoka: */Godājamais Anatolij Valerjanovič, man ir divi jautājumi. Pirmais
ir par jūsu attieksmi pret pilsonības problēmu republikā. Jūs savā īsajā
paziņojumā pieminējāt PSRS pilsoņus, kuri nebūs Latvijas pilsoņi, un viņu tiesību
ievērošanas garantijas. Otrais jautājums ir par to, kas būs garants, jo par tādu
acīmredzot nevar būt Latvijas valdība, ja reiz viņiem nebūs tiesību vēlēt šo
valdību./
A.Gorbunovs: */Varu atbildēt, ja? Tātad par pilsonību. Jūs piekritīsit man tai
ziņā, ka šobrīd šis jautājums vispār ir tādā stāvoklī, ka mēs par to nopietni
diskutēt nevaram tādā aspektā — PSRS pilsonis un Latvijas PSR pilsonis.
Proti, no vienas puses, it kā ir abi, no otras puses, varbūt nav neviena. Bet
atvainojiet, es ne visai precīzi pateicu. Tiek saprasts, ka PSRS pilsonis automātiski
kļūst par jebkuras republikas pilsoni. Nākotnē sakarā ar pilsonību mums vajag ļoti
precīzi dot juridiskās garantijas visiem iedzīvotājiem, mūsu republikas
pastāvīgajiem iedzīvotājiem. Tai skaitā arī tiem, kuri nevēlēsies pieņemt
Latvijas PSR pilsonību. Teiksim, tā ir tikai viņu personiska vēlme — nepieņemt šo
pilsonību. Kā jūs zināt, es iestājos par nulles variantu, proti, ikviens Latvijas
pastāvīgais iedzīvotājs var kļūt par Latvijas pilsoni, un tad šo problēmu, par
kurām jūs runājat, arī attiecībā uz to, ka viņš nevēlēs Latvijas valdību,
vispār nevarēs būt. Mēs esam nonākuši tādā situācijā, ka patiešām tad, kad
brauca, piemēram, pēc kara, neviens droši vien nebrauca, lai veidotu, teiksim,
suverēnu vai atjaunotu suverēnu Latvijas valsti. Visi brauca kā PSRS pilsoņi. Kļuva
par Latvijas PSR pilsoņiem. Tāpēc, man šķiet, šeit patiešām nepieciešama īpaša
pieeja un pirmām kārtām ir jāņem vērā pašu Latvijas pastāvīgo iedzīvotāju
intereses./
G.Blūms: */Paldies. Lūdzu, pirmais mikrofons./
J.Jagupecs: */Anatolij Valerjanovič, sakiet, lūdzu, pie kuras partijas jūs tagad
sevi pieskaitāt?/
A.Gorbunovs: */Tātad tā. Jūs zināt, kāda ir mana attieksme pret manu
ievēlēšanu par CK locekli Latvijas Komunistiskajā partijā, kas palika uz PSKP
platformas jeb darbojas saskaņā ar PSKP programmu. Es par to oficiāli uzrakstīju
iesniegumu, kas tika publicēts laikrakstos. Esmu aizpildījis Latvijas Neatkarīgās
komunistiskās partijas kartīti./
Priekšsēdētājs: */Paldies. Otrais mikrofons, lūdzu./
A.Providenko: */Anatolij Valerjanovič, kāda ir jūsu pašreizējā attieksme pret
pilsoņu komitejām? Jautājumā par to darbību tika pieņemts zināmais Augstākās
padomes Prezidija lēmums. Kā jūs šā lēmuma aspektā vērtējat nesen notikušā
Latvijas pilsoņu kongresa darba rezultātus?/
A.Gorbunovs: */Kad pilsoņu komitejas veidojās vai izskanēja domas par to
dibināšanu (tiesa, oficiāli dokumenti netika pieņemti), dažu šo komiteju darbinieku
paziņojumos bija teikts, ka komitejas pretendē uz paralēlu varas struktūru radīšanu.
Augstākās padomes Prezidijs šādu pieeju nosodīja. Par to bija attiecīgs mūsu
republikas Augstākās padomes Prezidija lēmums ar manu parakstu. Tagad mums pagaidām
nav oficiālu dokumentu no pilsoņu komitejām, kuras vispār savu kongresu rīkoja kā
sabiedriska organizācija. Likuma par sabiedriskajām organizācijām mums arī nav. Ja
oficiālajos dokumentos būs attiecīgi formulējumi vai nodoms radīt paralēlas varas
struktūras, tad, es domāju, mēs kopīgi šo jautājumu izskatīsim republikas
Augstākajā padomē. Ja šīs komitejas, kuras uzstājas kā sabiedriskas organizācijas,
atbildīs mūsu pieņemtajam likumam par sabiedriskajām organizācijām (tagad ir PSRS
pilsoņu komitejas, tādu pilsoņu komitejas, kuri iestājas par valstiskuma atjaunošanu,
utt.), tad tas ir cits jautājums. Te ir svarīgi to programmas dokumenti./
Priekšsēdētājs: */Paldies. Pirmais mikrofons, lūdzu./ Paldies. Lūdzu —
deputāts Dīmans.
S.Dīmans: Jums labi padodas kompromisi, un šajā sakarā man ir jautājums. Kādi
kompromisi ir nepieciešami un iespējami, lai pārrunās ar Maskavu vai vispār
attiecībās ar Maskavu neizveidotos tāda pati situācija ekonomikā kā pašreiz
Lietuvā?
A.Gorbunovs: Es diemžēl neteiktu, ka man labi padodas kompromisi. Varbūt
vienkārši tā bija, ka man pati dzīve spieda to darīt un tie uzdevumi, kuri man bija
jāveic lietas labā. Šeit, protams, ir jārunā par konsekvencēm un kompromisiem, tas
ir atsevišķs jautājums, bet es atbildēšu uz jūsu konkrēto jautājumu. Tātad
šobrīd mums Savienība ir tādā situācijā, ka saimnieciskās lejupslīdes
apstāšanos kaut kādu kompromisu rezultātā es personiski garantēt nevaru, jo,
piedaloties visu lietu apspriešanā, it sevišķi saimniecisko lietu apspriešanā, es
redzu, ka mūsu valsts pašlaik saimnieciskajā ziņā ir nevadāma. Tāpēc es negalvoju,
ka arī mums saimnieciskajā ziņā neradīsies krīzes situācija. Pat pie jebkādiem
kompromisiem es to negarantētu. Ja jūs vērīgi ielūkosities manas runas nodrukātajā
tekstā, jūs redzēsit, ka šie manis deklarētie principi zināmā mērā ir izteikti,
un katra no pusēm var izvēlēties sev pēc iespējas tuvākos un nostāties uz kopējas platformas, un
turpināt tālāk sarunas. Paldies.
Priekšsēdētājs: */Paldies. Lūdzu, otrais mikrofons./
A.Aleksejevs: */Gorbunova kungs, man jums ir divi jautājumi.
Pirmais jautājums. Runājot Daugavas stadionā tautas deputātu sapulcē, jūs, veltījot
uzmanību valodu problēmai, teicāt: “Valodām līdztiesības nebūs tik ilgi, kamēr
nenodrošināsim vienādas iespējas apgūt latviešu un krievu valodu.” Tā ir
nostāja, kuru pirms gada aizstāvēja Internacionālā darbaļaužu fronte. Sakiet,
lūdzu, vai starpnacionālo attiecību saasināšanos pie mums republikā nav veicinājis
tas, ka jūs pirms gada vērsāties pret šo koncepciju?/
A.Gorbunovs: */Anatolij Georgijevič, paldies. Jūs vienmēr mani citējat./
A.Aleksejevs: */Studēju./
A.Gorbunovs: */Bet es domāju, ka mana šīsdienas uzstāšanās, spriežot pēc
jūsu argumentiem, arī liecina par to, ka es tāpat cenšos to darīt. Es vienīgi
nepiekrītu jums tai ziņā, ka esmu vērsies pret. Tieši otrādi. Es vienmēr esmu
piekritis jūsu kritikai tai ziņā, ka mēs diemžēl nenodrošinām vienādus
apstākļus valodu apguvei. Un saku, ka šai ziņā es biju īpaši vainīgs tad, kad
strādāju Centrālajā komitejā. Arī pirms manis Centrālā komiteja pieņēma vienu
lēmumu pēc otra par krievu valodas mācīšanu latviešu skolās un nepieņēma nevienu
lēmumu par latviešu valodas mācīšanu krievu skolās. Un līdz ar to faktiski šādu
vienpusīgu lēmumu dēļ jau toreiz sākās zināma diskriminācija. Un šai jūsu
izteiktajai kritikai es vienmēr esmu piekritis, tāpēc nezinu, kādēļ jūs apgalvojat
pretējo./
A.Aleksejevs: */Es neapgalvoju. Es gluži vienkārši atceros, ka tas noveda pie
politiskiem streikiem pagājušā gada 29.aprīlī, un, ja jūs būtu tam pievienojies,
šis jautājums tiktu svītrots.
Man ir otrs jautājums. Es gribētu precizēt dažus momentus. Vēstures skatījums. Jūs
vairākkārt esat runājis par Latvijas neatkarības atjaunošanu. Es gribētu precizēt,
kādu neatkarību jūs domājāt? “1918.gadā viņu izveidotā, neviena neievēlētā
tautas padome pasludināja Latvijas neatkarību un izveidoja pagaidu valdību ar Kārli
Ulmani priekšgalā” — tas ir no jūsu runas pagājušā gada 15.janvārī. Un otra
frāze: “Ulmanis 1934.gada 15.maijā likvidēja demokrātiju, bet republikas
Konstitūcija pārvērtās par nevajadzīgu makulatūru.” Sakiet, lūdzu, vai jūs
piekrītat šim viedoklim, ko izteicāt pagājušajā gadā, vai jums jau ir jauns
viedoklis?/
A.Gorbunovs: */Es piekrītu viedoklim tai ziņā, ka nesaskatu pretrunas.
Patiešām, Ulmanis apturēja Konstitūcijas darbību, bet pārējo, teiksim,
publicistisko manas runas daļu, protams, var kritiski izvērtēt, bet es šodien runāju
par valstiskuma atjaunošanu. Un to es atkārtoju jau pusotru gadu, sākot, tā teikt, ar
to ierakstu, kas ir PSRS Konstitūcijā, par to, ka katra republika ir suverēna valsts.
Un šajā sakarībā es šodien runāju par to, uz kādu principu pamata atjaunosim vai,
oficiālā valodā runājot, ar kādu saturu piepildīsim reālo suverenitāti. Man,
piemēram, neko neizsaka nedz federācija, nedz konfederācija. Tāpēc ka es PSRS
Augstākajā padomē redzu, ka vienlīdzības nav un viss tālāk virzās uz unitāru
valsti. Tāpēc es runāju par to, uz kādu principu pamata atjaunosim mūsu valstisko
suverenitāti. Un minēju 1922.gada Konstitūciju, kuru neviens nav atcēlis. Un kā
piemēru minēju to, ka mēs varam izmantot pirmos divus vai četrus pantus kā
pamatprincipus. Bet kāda būs pati valsts, ja jūs dodat mājienu, — sociālistiska,
kapitālistiska un tā tālāk, tas, es domāju, kļūs par mūsu turpmāko diskusiju un
strīdu objektu, tāpēc ka, ja PSRS prezidents šodien oficiāli ir pasludinājis, ka
pārejam uz tirgus attiecībām, uz preču—naudas attiecībām, tad droši vien tiks
precizēti arī jēdzieni “sociālisms”, “kapitālisms” un tā tālāk. Tātad
darbosies ekonomiskie likumi./
V.Alksnis: */Anatolij Valerjanovič, kāda ir jūsu attieksme pret Gorbačova
vārdiem sarunās ar Latvijas delegāciju par to, ka tādā gadījumā, ja tiks pieņemti
vienpusēji lēmumi par izstāšanos no PSRS sastāva, nekādu sarunu ar Latviju nebūs?
Vai jums nešķiet, ka šajā situācijā — jūsu runā izskanēja šī doma — mēs
problēmu iedzenam stūrī? Ja tiks pieņemti lēmumi par izstāšanos, Maskava ne uz
kādām sarunām neies. Kāda ir jūsu attieksme pret to?/
A.Gorbunovs: */Situācija ir tāda, ka es nekad neesmu bijis par izstāšanos, pat
ja mani citētu, es nekad neesmu to teicis. Un arī tagad saku, ka nevajag izstāties,
taču valstiskums ir jāatjauno. Uz kādu principu pamata? Es paskaidrošu, uz kādu
principu pamata vajag valstiskumu atjaunot tagad. Es saprotu, ka Mihails Sergejevičs, kad
es ieradīšos, tūlīt sacīs: mēs jums teicām, ka ir tā un tā, un sarunas nav ko
tālāk vest. Bet es varu jautāt: kā gan citādi mums vajag noteikt savas
suverenitātes, valstiskuma principus? Vai mēs to atjaunosim vai ne? Ja tagad būtu
vienlīdzība, starp citu, es gribēju vērsties pie jums kā pie Augstākās padomes
grupas “Sojuz” deputāta, gluži vienkārši mēs izmainījāmies un ar jums
nesatikāmies, es ļoti gribēju gluži vienkārši jums uzdot jautājumu: vai jums,
grupai “Sojuz”, es saprotu, ka tā aptver vissavienības republikas, autonomijas un
tā tālāk, vai jums ir projekts, kā nodrošināt vienlīdzību? To vienlīdzību, par
kuru es personiski Latvijas deputātu vārdā runāju jau pusotru gadu? Tātad, iekams
mēs neesam kļuvuši par kaut kādu tiesību subjektu, ar mums kā ar līdztiesīgiem
neviens nevēlas runāt. Es, piemēram, nevaru skaidri pateikt, kā šis ceļš veidosies.
Iespējams, tas veidosies arī citādi, varbūt republiku savienība pārvērtīsies par
valstu savienību./
V.Alksnis: */Tad man ir otrs jautājums. Kā mēs zinām, bija noteikts, ka
15.maijā tiksies eksperti, kuriem tieši vajadzēja Maskavā izskatīt priekšlikumus,
arī Latvijas Augstākās padomes priekšlikumus, par savienības un republikas attiecību
pilnveidošanu savienības ietvaros. Ja jūs šo lēmumu pieņemsit sesijā, iznāk, ka
sarunas nenotiks, un atkal mēs aizveram durvis sarunām ar Maskavu. Lai gan Maskava saka:
lūdzu, atvediet savus priekšlikumus, mēs tos izskatīsim./
A.Gorbunovs: */Manā uztverē visi argumenti, kuri man ir, — es personiski esmu
te runājis gan kā deputāts, gan kā šā amata kandidāts — liecina par to, ka es
durvis dialogam neaizveru./
V.Alksnis: */Pēdējais, trešais jautājums./
A.Gorbunovs: */Jā, lūdzu./
Priekšsēdētājs: */Tad vajag vienoties, cik jautājumus deputāts var uzdot,
tāpēc ka laiks rit un ļoti ātri rit. Lūdzu./
V.Alksnis: */Kāda ir jūsu attieksme pret krievu valodu kā neatkarīgas Latvijas
valsts valodu? Agrāk taču bija arguments, ka Latvija ir Krievijas guberņa, tāpēc nav
vajadzības to padarīt par valsts valodu, bet sakarā ar to, ka Latvija gluži kā
Kanāda (tur puse iedzīvotāju runā franciski, puse — angliski) kļūst neatkarīga,
— kāda ir jūsu attieksme pret šo jautājumu?/
A.Gorbunovs: */Es atbildēšu īsi. Es neizslēdzu, ka tad, kad latviešu un krievu
valoda reāli būs kļuvušas līdztiesīgas un šī līdztiesība būs tāda kā,
piemēram, Šveicē (vācu, itāliešu, franču valoda), būs iespējams izskatīt šo
jautājumu par valodām kā oficiālām valodām. Taču tagad jūs ļoti labi saprotat, ka
valodu līdztiesības nav, tāpēc latviešu valodai ir dots valsts valodas statuss./
G.Romašovs: */Anatolij Valerjanovič! Jūs savā runā minējāt valsts
neatkarības atjaunošanas deklarācijas pamatprincipus. Vai šīs deklarācijas projekts
tiks apspriests pastāvīgajā komisijā un izvirzīts tautas apspriešanai, kā tam ir
jābūt atbilstoši Latvijas PSR Konstitūcijas 108. pantam? Un šai pašā sakarā —
kāpēc deputātiem šis projekts līdz pat šim laikam nav izsniegts? Paldies./
A.Gorbunovs: */Es esmu izlasījis projektu, kurā aprakstīta mūsu sesijas
vadītāja loma. Tur iznāk, ka vadītājs būs priekšsēdētājs, bet viņa prombūtnes
laikā — pirmais vietnieks un tā tālāk. Tajā pašā lēmumā ir ierakstīts, ka
priekšsēdētājam nebūs tiesību runāt no šīs tribīnes. Paldies Dievam, tur balss
droši vien ir atstāta, proti, balsot viņš drīkstēs. Šajā situācijā, es domāju,
pienāks kārta darba kārtības jautājumam par to, kad šī deklarācija tiks
apspriesta, un visi kopā lemsim. Priekšsēdētājs to nevarēs izlemt, jo
vairs nav vecā Augstākās padomes Prezidija sastāva. Tagad deklarāciju var iesniegt
atsevišķi deputāti, deputātu grupas vai frakcijas. Ir iesūtīti arī daudzi vietējo
padomju sesiju lēmumi, kuri tiks pavairoti. Par to saturu es patiešām nekādu
atbildību nevaru uzņemties. Es izklāstīju pamatprincipus, tāpēc ka par šo
jautājumu notiek tik asas diskusijas, izteicu savu attieksmi, lai jūs varētu izdarīt
savu izvēli, balsojot tieši par tik asu jautājumu./
O.Ščipcovs: */Cienījamais Anatolij Valerjanovič! Vērojot jūsu darbību, es
domās nereti esmu atzīmējis jūsu inteliģenci, labestību pret cilvēkiem, un es
gribētu, balstoties uz to, atgādināt, ka pazīstamais ārzemju latviešu vēsturnieks
Edgars Andersons kā negatīvu momentu atzīmē to, ka 20. — 40. gadu valdības bija
mononacionālas. Iedomāsimies tādu situāciju, ka mēs šodien nobalsosim par jums un
jūs kļūsit par prezidentu, padomes priekšsēdētāju. Kāda būs jūsu attieksme pret
to, ja Augstākās padomes Prezidijs un valdība, kuru mēs šajās dienās izveidosim,
būs mononacionālas?/
A.Gorbunovs: */Jā, es vienmēr esmu bijis par to, ka situācija republikā,
nacionālais sastāvs ir tāds — un tas skaidri iezīmējas atšķirīgajos politiskajos
uzskatos vai politiskajās kustībās —, ka neviens lēmums nevar tikt pieņemts.
Protams, to var pieņemt, bet efektīvi izmantot nevar, ja netiek ņemtas vērā otras
puses intereses, lai kurš lēmumu būtu pieņēmis. Bet jautājums par to, kurš kļūs
par priekšsēdētāju, ir diskutabls. Mums tagad nav attiecīgas prakses. Ja ņemam
pasaules pieredzi, tad partija vai sabiedriskā organizācija, vai kustība, kurai
parlamentā ir mandātu vairākums, lemj, vai darboties koalīcijā vai pēc principa
“uzņemties visu atbildību pašiem”. Es varu izteikt savu personisko viedokli, ka
Tautas frontes frakcija, kas izveidojusies un ieguvusi mandātu vairākumu, turklāt nevis
vienkāršu vairākumu, bet gan aptuveni 2/3 vairākumu, grib visu atbildību uzņemties
pati. Un te, manuprāt, regulēt vajadzēs priekšsēdētājam, nevis prezidentam. Ja tas
būtu prezidents, viņš acīmredzot gluži vienkārši izveidotu savu komandu un pats
uzņemtos visu atbildību. Šeit atbildību acīmredzot uzņemsies vairākums./
G.Blūms: Paldies. Deputāts Tālavs Jundzis.
T.Jundzis: Es jums gribu jautāt sakarā ar atgadījumu 30.aprīlī, kad Rīgā
ieradās Vācijas Federatīvajā Republikā dzīvojošais Latvijas Republikas pilsonis
Egils Levits, kurš ir labi zināms mūsu republikas iedzīvotājiem ar savām
publikācijām presē, kurš sniedzis lielu palīdzību arī Augstākās padomes
deputātiem. Viņš no Rīgas lidostas 30.aprīlī tika aizsūtīts uz Maskavu. Tātad
Rīgā viņam neatļāva ierasties. Sakiet, lūdzu, vai jums ir zināms kaut kas par šo
konfliktu, un vai gadījumā, ja jūs ievēlēs par Augstākās padomes
priekšsēdētāju, jūs varētu sniegt palīdzību šā konflikta atrisināšanā?
A.Gorbunovs: Diemžēl mana iepriekšējā prakse runā par to, ka šādi konflikti
man kļūst zināmi praktiski pēc konflikta, kad līdzēt vai iejaukties nav vairs
iespējams. Bet es domāju, ka tas ir mūsu ziņā, parlamenta ziņā, ka mums ir jārada
sava komisija, kura ar šiem jautājumiem varētu lietpratīgi nodarboties un dot savus
slēdzienus, arī par attiecīgo orgānu darbību.
G.Blūms: Paldies. Lūdzu, pirmais mikrofons.
V.Zatuliviters: */Man jums, Anatolij Valerjanovič, ir divi jautājumi. Pirmais
jautājums: jūs runājāt par politisko stabilitāti kā par visu republikas aktuālo
jautājumu risināšanas galveno faktoru. Sakiet, lūdzu, ko konkrēti ir darījusi
Augstākā padome un personiski jūs, lai republikā nodrošinātu politisko stabilitāti.
Tas ir pirmais jautājums./
A.Gorbunovs: */Es mēģināšu pateikt ļoti īsi, taču diemžēl, atvainojiet,
diezgan vispārīgi, jo citādi es sāktu domāt un uzskaitīt tikai sev izdevīgos
momentus, nepieminot neizdevīgos. Vismaz es, būdams mūsu republikas Augstākās padomes
Prezidija priekšsēdētājs, vienmēr centos uzturēt lietišķus kontaktus ar visām
sabiedriskajām organizācijām. Pat ar tām, kuras atradās ārpus likuma, jo uzskatīju,
ka šīs organizācijas pārstāv konkrētus republikas cilvēkus un konkrētas intereses
un šīs intereses ir jāņem vērā. Un to, man šķiet, mēs faktiski arī centāmies
darīt. Pat atcerēsimies Anatolija Georgijeviča kritizējamo likumu par valodām. Es
tomēr ļoti centos, lai šis likums ņemtu vērā visu mūsu republikas iedzīvotāju
intereses. Tāda, lūk, ir vispārīga atbilde. Uzdodiet konkrētāku jautājumu. Kāds,
lūdzu, ir otrs jautājums?/
V.Zatuliviters: */No iepriekšējās Augstākās padomes darbības man ir radies
tāds iespaids, ka pieņemto likumdošanas aktu, likumprojektu daudzums nav pāraudzis
kvalitātē. Ko domājat darīt, ja mēs jūs ievēlēsim šajā augstajā amatā, lai
situāciju mainītu?/
A.Gorbunovs: */Es jums piekrītu tajā ziņā, ka ir kritiski jāizturas pret tiem
lēmumiem un likumiem, ko pieņēmusi iepriekšējā sasaukuma Augstākā padome, tomēr
es neteiktu, ka tur ir bijušas kādas ļoti nopietnas kļūdas. Es ne reizi vien, vadot
Augstākās padomes sesiju, atkārtoju, ka mēs jau vecajā sastāvā sākām strādāt
pastāvīgā režīmā bez profesionālām iemaņām, un, ja jūs atceraties, kad tika
gatavots likums par jauno sastāvu, es ļoti uzstāju, lai pie mums visi deputāti, vismaz
lielākais vairums deputātu sevi veltītu parlamentārajam likumdošanas darbam.
Manuprāt, no tā, papildus vēl labu ekspertu piesaistīšanas galvenokārt ir atkarīgi
panākumi. Mēs pēc tam runāsim par Augstākās padomes tāmi. Es, piemēram,
neatkarīgi no tā, vai mani ievēlēs vai neievēlēs par priekšsēdētāju, iestāšos
par to, lai mums būtu nauda ekspertiem, lai mēs varētu viņus finansēt un saņemt
profesionālu palīdzību. Vēl jau varētu turpināt./
V.Kostins: */Es ļoti lūdzu jūs atbildēt uz vienu jautājumu, kas šodien jau
tika skarts. Jautājums attiecas uz jauniešu iesaukšanu aktīvajā karadienestā. Mēs
zinām, ka jūs pats esat dienējis armijā. Runājot par iesaukšanu tagad Latvijas
Padomju Sociālistiskās Republikas teritorijā, es gribētu dzirdēt jūsu viedokli par
pirmo jautājumu. Ir PSRS Ministru padomes lēmums Nr.305, un ir Latvijas PSR Ministru
padomes 1990.gada 20.aprīļa lēmums. Jūsu domas vai viedoklis: vai šie lēmumi mūsu
republikas teritorijā ir jāpilda vai tie jāboikotē?
Un otrs jautājums: attieksme pret alternatīvo dienestu. Jūs ar veco parlamentu tādu
likumu pieņēmāt. Tagad ir pavasara iesaukums, bet paša alternatīvā dienesta
mehānisma līdz pat šim laikam nav. Kā tad šajā situācijā rīkoties?/
A.Gorbunovs: */Par manu dienestu. Es ne reizi vien par šo jautājumu esmu publiski
izteicies, bet, ja jūs uzdodat jautājumu, atbildēšu. Es patiešām trīs gadus
dienēju ierindnieka un seržanta pakāpē, dienestu pabeidzu kā jaunākais leitnants un
ar vislabākajām jūtām atceros šo laiku, savus kaujas biedrus. Lai gan, teiksim, bija
ļoti grūti, taču es neatceros nevienu gadījumu, kas būtu līdzīgs tiem, par kuriem
tagad satraucas sabiedrība. Es domāju — ne tikai mūsu republikā, bet arī visā
savienībā. Personiski es uzskatu: lai gan šai ziņā liela vaina gulstas tieši uz
armiju, virsniekiem, taču ne jau tikai virsnieki ir vainīgi. Es domāju, visa mūsu
sabiedrība, visa mūsu sistēma ir vainīga, ka esam nonākuši pie tik bēdīgām
attiecībām pašā armijā. Tagad konkrēti. Jā, šie lēmumi, par kuriem jūs
runājāt, — gan viens, gan otrs — ir jāpilda, taču ievērojot republikas
Augstākās padomes lēmumu un likumu par alternatīvo dienestu. Ja dažas vietējo
padomju sesijas ir pieņēmušas šiem trim likumdošanas aktiem neatbilstošus lēmumus,
es domāju, tos izskatīs Augstākā padome, tāpēc ka prokurors tos ir noprotestējis.
Kas attiecas uz pašu alternatīvā dienesta mehānismu, tad mums visiem kopā tas
jālūdz Ministru padomei./
P.Šapovālovs: */Anatolij Valerjanovič, savā runā jūs izteicāties par
daudzpartiju sistēmu, apliecinājāt centienus strādāt atbilstoši labākajām
parlamentārajām tradīcijām, sacījāt, ka likumu pieņemšana mūsu Augstākajā
padomē ir, tā teikt, parlamenta demokrātisma pārbaudes tests. Tāpēc šāds
jautājums. Kāda ir jūsu attieksme pret sagatavoto likumprojektu par Konstitūcijas 97.
un 100.panta grozījumu, kas ļauj pieņemt likumus ar balsu vairākumu, nevis ar 2/3
balsu, kā bija agrāk? Tas atļauj parlamenta vairākumam ignorēt klātesošo mazākumu
un faktiski ignorēt visus krievvalodīgos iedzīvotājus. Kāds ir jūsu personiskais
viedoklis par to?/
A.Gorbunovs: */Mēs atrodamies ļoti sarežģītā situācijā, es no visas sirds
ceru, ka mēs tomēr atradīsim savas iekšējās ētikas principus un tā tālāk. Es uz
to ļoti ceru. Tagad mēs patiesi atrodamies starp divām, tā sakot, problēmām. No
vienas puses, tas, ka tiek piedāvāti grozījumi, atbilst vispārpieņemtajai pasaules
praksei. Un mums agri vai vēlu pie tās jānonāk, jo tagad patiešām nav 200 deputātu,
nav, teiksim, 2/3, kad saskaņā ar vispārpieņemto ir 50 plus viens. Tagad attiecībā uz Konstitūciju ir 2/3, bet
attiecībā uz likumiem, kā man šķiet, ir tāpat kā visur: puse plus viens. Tā ir
vispārpieņemta prakse. Protams, ir ļoti nepatīkami, ka var iznākt tā, ka
norobežošanās notiek pēc nacionālās pazīmes, par ko jūs runājat. Domāsim kaut
kā kopīgi, lai tā nebūtu. Es vienmēr priecājos, kad balsošana nenotiek pēc
nacionālās pazīmes, bet notiek par pašu problēmu, par attieksmi pret problēmu./
P.Šapovālovs: */Paldies, un uzreiz arī otrs jautājums, pavisam īss. Jūs
teicāt, ka iestājaties par demokrātiju, par parlamentārisma tradīcijām. Ja jūs
ievēlēs par Augstākās padomes priekšsēdētāju, vai jūs nevarat par vienu no saviem
vietniekiem iecelt kādu no citas frakcijas deputātiem?/
A.Gorbunovs: */Jā, tas, ko es teicu, ir mans personiskais viedoklis. Pirmkārt, ja
raugāmies no šāsdienas pozīcijām, tad nolikumi ir ļoti novecojuši, un, kad mēs ar
maniem godātajiem kolēģiem, kuri šeit blakus sēž, kopā lēmām, tad balstījāmies
uz to praksi. Tagad prakse ir citāda: priekšsēdētāju var izvirzīt katrs, kas vēlas,
un arī pats deputāts var sevi izvirzīt, bet vietniekus var izvirzīt tikai
priekšsēdētājs. Es, piemēram, uzskatu, ka tā jau ir vakardiena. PSRS Augstākajā
padomē izvirza visi, bet konstitūcija paliek konstitūcija, un mums atkal ir jābalstās
uz akadēmiskiem noteikumiem. Ja frakcija, kurai ir vairākums, nepiekritīs koalīcijai
un visu atbildību uzņemsies pati, tad jautājums būs izsmelts./
G.Blūms: Paldies. PSRS tautas deputāts biedrs Peters. Lūdzu.
J.Peters: Man ir divi jautājumi. Pirmais. Pateicoties arī jums personiski,
Latvijai ir ļoti stipri un elastīgi politiskie kontakti Maskavā. To mēs visi zinām.
Atrazdamies ar jums kopā oficiālā delegācijā Šveicē, es redzēju, ka jūsu kā
politiķa vārds arvien spilgtāk un noteiktāk iestrādājas Rietumu presē un arīdzan
politiskajā spektrā. Sakiet, lūdzu, vai jūs esat iecerējis tuvākajā laikā
attīstīt Latvijas klātbūtni vismaz ar novērotāja statusu tādās organizācijās kā
Ziemeļu padome, Eiropas parlaments, UNESCO un galu galā — Apvienoto Nāciju
Organizācija?
A.Gorbunovs: Es iestājos par to, ka šodien mums jāsāk, ja ne citādi, tad ar
novērotāja statusu. Ņemot vērā lietas būtību, manā skatījumā ir tā: ja Rietumu
valstis, citas mūsu republikas un PSRS kopumā, ja tā tiešām skatās uz mums kā uz
suverēnu republiku, tad Latvijai jau sen tur bija vieta ne tikai kā novērotājai, bet
kā īstenai loceklei. Debatējot par šo jautājumu Šveicē ar redzamiem politiskajiem
darbiniekiem, es arī nācu pie tāda secinājuma, ka diemžēl ir jāsāk laikam kā
novērotājiem.
J.Peters: Otrs jautājums ir — precizēt jūsu amatu. Es nejautāju tagad tikai
jums, bet arī biedram Blūmam un visai Augstākās padomes sesijai. Šeit skan divi
nosaukumi — Augstākās padomes un Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētājs.
Lietuvā ir Augstākās padomes priekšsēdētājs. Es nezinu, kā ir Igaunijā, neesmu
ievērojis. Padomju Savienībā ir Augstākās padomes priekšsēdētājs. Kaut arī es
neesmu republikas Augstākās padomes deputāts, es gribu zināt kā iedzīvotājs, ko
vēlas deputāti — Prezidija priekšsēdētāju vai Augstākās padomes
priekšsēdētāju.
A.Gorbunovs: Zināt, šeit ir ierakstīts — Augstākās padomes
priekšsēdētājs. Tālāk šeit ir jābūt ierakstītam, ka Augstākās padomes
priekšsēdētājs ir arī Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētājs. Tātad amats
ir Augstākās padomes priekšsēdētājs.
G.Blūms: Pareizi.
E.Berklavs: Es negribētu kļūdīties jūsu viedoklī par Latvijas Republikas
pilsonību. Es sapratu, ka jūs aizstāvat tā saucamo nulles viedokli. Tas nozīmē, ka
jebkurš cilvēks, kas dzīvo Latvijā ar pastāvīgu pierakstīšanos, bez jebkādiem
priekšnoteikumiem var kļūt par Latvijas pilsoni. Vai es pareizi jūs sapratu?
A.Gorbunovs: Bez jebkādiem priekšnoteikumiem — tā tomēr nevajadzētu. Pirmais
priekšnoteikums tomēr būtu paša lūgums.
E.Berklavs: Un ar to, ka viņš vēlas kļūt par pilsoni, arī pietiek?
A.Gorbunovs: Manas domas ir tādas, ka jāņem vērā reālā situācija, un to es
centos izskaidrot deputātei Ždanokai, kā veidojušies Latvijas pastāvīgie
pašreizējie iedzīvotāji. Es personiski palieku pie tāda uzskata.
S.Zaļetajevs: */Mani interesē, cienījamais Anatolij Valerjanovič, jūsu
viedoklis attiecībā uz Augstākās padomes darbību apstākļos, kad pie mums
nefunkcionē ļoti svarīga tiesiskas valsts daļa, proti, konstitucionālā tiesa. Kādas
pilnvaras ir Augstākajai padomei, kādas pilnvaras tā uzņemas un kādas iespējas būs
novērst Konstitūcijas pārkāpumus? Šai sakarā (tas ir tāds vispārējs atzinums),
bet man ir konkrēts jautājums, kas saistīts ar, ja atmiņa mani neviļ, 11.novembrī
pieņemto Augstākās padomes lēmumu par iepriekšējā sasaukuma deputātu pilnvaru
termiņa pagarināšanu, lai gan Konstitūcijā ir teikts, ka pilnvaru termiņš ir pieci
gadi. Tā ir konstitucionāla norma. Augstākā padome šo lēmumu pieņēma ar
vienkāršu balsu vairākumu, un tas ir konstitucionālas normas pārkāpums. Nekādas
iespējas apelēt šos Konstitūcijas pārkāpumus, manuprāt, republikas pilsoņiem
nebija. Proti, Augstākā padome it kā apvieno gan likumdošanas, gan tiesas funkcijas.
Kāda ir jūsu attieksme pret pieņemto lēmumu, un vai tas pārkāpj Latvijas PSR
Konstitūciju vai ne? Lēmums pieņemts 11.novembrī./
G.Blūms: Es tomēr gribētu lūgt mūsu cienījamos rīdziniekus ar savu
uzvešanos uz ielas netraucēt sesijas darbu.
A.Gorbunovs: Man liekas, godātie deputāti, ja mēs cienām paši sevi, mums
noteikti kaut kā ir jāizsaka attieksme pret tiem cilvēkiem, kas neievēro elementāru
ētikas normu. Pie dievnama un pie Augstākās padomes, kurā norit sesija, nedrīkstētu
notikt tāda veida izteikšanās par apspriežamajiem jautājumiem. Ja mēs neizteiksim
savu viedokli, tad, manuprāt, kļūsim smieklīgi pasaules acīs. (Aplausi.) Es
ļoti baidos šodien klausīties “Brīvo Eiropu” vai “Amerikas Balsi” un citas
raidstacijas, kuras droši vien raksturos, kādā veidā mēs esam sākuši sesiju. Es
nebūt nedomāju, ka mums vajag atteikties no piketēšanas un transparentiem, tā mēs
varam izteikt savu viedokli mītiņos un demonstrācijās, nevis tā trokšņot pie
dievnama un Augstākās padomes logiem, kad praktiski nevar dzirdēt, ko šeit jautā un
ko atbild.
G.Blūms: Es lūdzu cienījamos rīdziniekus, kas atrodas ārpus Augstākās
padomes sēžu zāles, tomēr ievērot mūsu deputātu lūgumu un savas emocijas un jūtas
šādā veidā neizpaust.
A.Gorbunovs: */Ļoti īsi atbildēšu uz jūsu jautājumiem. Ir izveidojusies
piespiedu situācija, kas ne jau no labākās puses raksturo mūs, bijušos deputātus.
Mēs nevarējām laikā pieņemt likumu par jaunās Augstākās padomes vēlēšanām, un
līdz ar to mums vajadzēja noteikt vēlēšanas saskaņā ar jaunpieņemto likumu, ko
mēs arī izdarījām. Turpmāk attiecībā uz konstitucionālo tiesu un visu to, par ko
jūs runājāt, protams, visus šos jautājumus vajadzēs precīzi formulēt un izteikt
savu attieksmi./
S.Zaļetajevs: */Runa ir par to, ka 1. un 2.martā notika sesija un, ja atmiņa
mani neviļ, jautājumi par vēlēšanu rīkošanu netika izskatīti, tostarp tieši šī
sesija pārkāpa likuma, Konstitūcijas pantu, kas saistīts ar Augstākās padomes
deputāta pilnvaru piecu gadu termiņu. Vai bija nepieciešams šīs sesijas rīkot 1. un
2.martā?/
A. Gorbunovs: */Šeit juridiskajā ziņā var izvērst diskusiju, taču mēs,
deputāti, toreiz uzskatījām: ja nosakām vēlēšanas, tad mēs automātiski pagarinām
savas pilnvaras, citādi nevar būt, jo izveidojas bezvaldības situācija./
J.Cibulis: Mani un vairākus manus vēlētājus interesē, par ko iestājas
nākamais Augstākās padomes priekšsēdētājs: par Latvijas attīstību ārpus
Krievijas jeb PSRS vai par Latvijas attīstību iekšpus Krievijas jeb PSRS? Jā vai nē?
A.Gorbunovs: Zināt, es pat saviem vēlētājiem uz tik tiešu jautājumu
atbildēju šādi: šodien neviena sabiedriskā organizācija tā neizvirza jautājumu, ka
tūlīt jāiziet no Padomju Savienības. Šodien ir jāatjauno valstiskums, un šis
atjaunošanas ceļš, kā jums jau teicu, ved no republikas uz valstu savienību.
G.Blūms: Paldies, cienītie deputāti! Paldies deputātam Anatolijam Gorbunovam!
Viņš savu stundu varonīgi izturēja un atbildēja uz jūsu jautājumiem. Tālākā
gaita mums ir tāda. Kuri vēlas izteikties par deputāta kandidātu, kas tiek izvirzīts
Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja amatam? Katram deputātam, kā mēs
norunājām, tiek dotas ne vairāk kā piecas minūtes. Būtu ļoti vēlams ievērot šo
mūsu pašu apstiprināto reglamentu.
M.Gavrilovs: */Cienījamie deputāti! Es gribētu izteikties par
pirmo jautājumu, ko uzdevu Anatolijam Valerjanovičam, — par Rīgas humanitāro
institūtu. Viņa atbilde mani ne visai apmierināja, tāpēc ka runa ir par Rīgas
humanitāro institūtu, nevis par humanitāro izglītību krievu valodā. Tie ir divi
dažādi jautājumi. Man šķiet, šeit iespējams pat šāds salīdzinājums: tāpat kā
latviešu nācija ir sapratusi, ka tā nespēj sevi apzināties bez neatkarīgas valsts,
tāpat arī krievu iedzīvotāji savu humanitāro izglītību nevar iedomāties bez
humanitārā institūta. Šāda analoģija ir īsti vietā. Mēģiniet to apstrīdēt.
Otrs jautājums. Man šķiet, ka tas ir principiāli svarīgs mūsu republikas liktenim
vispār. Runa ir par pilsonību. Un šeit tāda atbilde, ka republikas iedzīvotājiem
tikšot dotas labprātīgas tiesības izvēlēties to vai citu pilsonību, man šķiet, ir
ļoti smalka falsifikācija, bet vienlaikus ļoti precīza falsifikācija. Par ko ir runa?
Ņemsim Konstitūciju. Man tas ir svarīgi, jo saskaņā ar mūsu reglamentu Anatolijam
Valerjanovičam ir 15 minūtes atbildes runai. Es domāju, ka šis jautājums tiks skarts,
tāpēc ka tas interesē ļoti daudzus un ir ļoti svarīgi zināt šo viedokli pirms
balsošanas. Mūsu Konstitūcijā, 31.pantā, teikts, ka mēs visi esam Latvijas PSR
pilsoņi. Tas ir, pēc fakta. Ņemsim Cilvēktiesību deklarāciju. Tur 15.pantā ir
rakstīts: “Nevienam patvaļīgi nedrīkst atņemt tā pilsonību vai tiesības mainīt
savu pilsonību.” Šāda labprātība paredz, ka mums vispirms atņems pilsonību
Latvijā, bet pēc tam piešķirs tiesības to izvēlēties vai palikt par PSRS pilsoni.
Man šķiet, šāda pieeja ir ļoti bīstama. Tāpēc no cilvēktiesību ievērošanas
viedokļa pareizāk būtu visiem dot iespēju iegūt pilsonību, ja tiks pasludināta
Latvijas Republika, kā tas tika darīts 1917.gadā: neviens pilsonību nepaziņoja,
nereģistrēja. Taču, ja kāds nevēlas būt pilsonis, viņš likumā noteiktajā
kārtībā pēc sava personiska lūguma saskaņā ar Vispārējo cilvēktiesību
deklarāciju var individuālā kārtā izteikt savu attieksmi pret to. Tikai tā var
risināt jautājumu no cilvēktiesību ievērošanas viedokļa. Un man šķiet, ka šeit
mums ir jābūt ārkārtīgi piesardzīgiem. Paldies par uzmanību./
G.Blūms: Vārds deputātam Godmanim.
I.Godmanis: Cienījamie deputāti! Es domāju, ka mēs ilgu laiku klausāmies
kandidāta atbildes uz jautājumiem, kuras gan lielāko tiesu ietvēra nevis jautājumu,
bet pauda jautātāja viedokli. Es aicinu jūs atgriezties pie 4.punkta lēmumā par
Augstākās padomes priekšsēdētāja ievēlēšanas kārtību, mēs to nobalsojām.
4.punkts skan tā: “Kandidatūru apspriešana Augstākās padomes priekšsēdētāja
amatam izvirzāma ar Augstākās padomes lēmumu.” Es aicinu sēdes vadītāju
jautājumu par kandidatūras apspriešanas izbeigšanu izvirzīt balsošanai. Pats
ierosinu kandidatūras apspriešanu pārtraukt.
G.Blūms: Paldies. Tātad Latvijas PSR deputāta Godmaņa kunga priekšlikums ir
apspriešanu pārtraukt, jo jautājumi tiek uzdoti un reizē arī sniegtas atbildes. Vai
ir kādi citi priekšlikumi? Nav.
No zāles: Es domāju, ka mēs tomēr ievēlam priekšsēdētāju, un tas nav kaut
kāds ierindas amats. Manuprāt, mums apspriešanu vajadzētu turpināt. Kur mēs
steidzamies?
G.Blūms: Jums ir priekšlikums turpināt kandidāta apspriešanu? Tātad darīsim
tā, kā mēs strādājam visu dienu — balsosim priekšlikumus iesniegšanas kārtībā.
Priekšlikums ir: pārtraukt Augstākās padomes priekšsēdētāja kandidāta
apspriešanu. Kas ir par šādu priekšlikumu, ko izvirzīja mūsu deputāti, uzaicinu
balsot. Lūdzu balsu skaitīšanas komisiju veikt savu pienākumu. Manuprāt, ir balsu
vairākums, paldies, nolaidiet balsošanas kartītes. Kas ir pret debašu pārtraukšanu?
Lūdzu, saskaitiet balsis. Kas atturas? Trīs.
V.Alksnis: */Cienījamie kolēģi! Mēs esam nopietni pārkāpuši procedūras
jautājumu. Mūsu pieņemtajā lēmumā taču teikts: “Deputātiem ir tiesības uzdot
kandidātiem jautājumus, izteikt savu viedokli par viņa turpmākās darbības
pamattēzēm, līdz balsošanas sākumam aģitēt par vai pret izvirzīto kandidatūru.”
Faktiski vienam cilvēkam dota iespēja izteikties par kandidatūru. Tādējādi mēs
kopš paša sākuma esam pārkāpuši demokrātijas pamatprincipu. Mēs esam aizbāzuši
muti mazākumam. Tāpēc es diemžēl esmu spiests izteikt aizrādījumu, ka ir rupji
pārkāpta procedūra, tikko kā pieņemtais Augstākās padomes lēmums. Paldies./
G.Blūms: Mēs vēlreiz atgriežamies pie nupat izvirzītā procedūras jautājuma.
Tātad vārds balsu skaitīšanas komisijai. Tā kā vizuāli tika novērtēts, cik ir
par, varu informēt, ka pret ir 58, bet divi atturas, līdz ar to mēs varam vērtēt, ka
l36 ir bijuši par, ja kāds nav vispār atturējies no balsošanas. Paldies. Tātad
priekšlikums pārtraukt debates sakarā ar kandidāta apspriešanu ir pieņemts ar divām
trešdaļām balsu, turklāt ne tikai ar balsu vairākumu. Es domāju, ka tas nebūt nav
pretrunā ar mūsu procedūru, jo deputātiem ir tiesības uzdot kandidātiem jautājumus,
izteikt savu viedokli par viņu turpmākās darbības pamattēzēm līdz balsošanas
sākumam, aģitēt par vai pret. Balsošanas sākums būs tad, kad mēs saņemsim
biļetenus un dosimies pie urnām. Es atvainojos, cienījamie deputāti, ievērosim
deputāta, ētiku kā esam norunājuši. Otrais priekšlikums, ko izvirza deputāts
Dīmans, ir turpināt kandidāta apspriešanu, bet, tā kā pirmo priekšlikumu par
debašu pārtraukšanu mēs jau pieņēmām, es domāju, ka nebūtu lietderīgi šo
priekšlikumu balsot. Tātad deputāti ar balsu vairākumu pieņem lēmumu pārtraukt
kandidāta apspriešanu. Tagad saskaņā ar apstiprināto procedūru vārds savu
pamattēžu izklāstam otram Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja amata
kandidātam, Rīgas 48.vēlēšanu apgabala deputātam Anatolijam Aleksejevam.
A.Aleksejevs: Cienījamie latviešu iedzīvotāji, cienījamie deputāti! Mums
priekšā stāv daudz jautājumi, no kuriem atkarīgi mūsu republikas un mūsu pilsoņu
liktenis. Tāpēc es domāju, ka mums vajag pacensties uzklausīt visus viedokļus, lai
atrastu to pareizāko, kas vedīs mūs tiešām uz priekšu, nevis atpakaļ. Es ceru, ka
mēs varēsim uzmanīgi uzklausīt, jo ir novērots, ja skaļi runā, tad slikti saprot.
*/Cienījamie deputāti! Mums jāpieņem svarīgs lēmums, no kura būs atkarīgs
republikas un mūsu republikas pilsoņu liktenis. Un, iespējams, tas ietekmēs
federācijas un Eiropas likteni. Tāpēc es domāju, ka mums nevajag steigties, vajag
uzklausīt visus viedokļus un atlasīt galveno.
Ņemot vērā to, ka esat noguruši, uzdodot jautājumus iepriekšējam runātājam, es
uzskatu, ka acīmredzot manu programmu vajag izklāstīt īsāk, lai jūs varētu uzdot
jautājumus, kuri jūs konkrēti interesē.
Biedri! Es pārstāvu Latvijas PSR Darbaļaužu internacionālo fronti un, pilnīgi
dabiski, stāvu šīs masu sabiedriskās organizācijas pozīcijās. Manas
priekšvēlēšanu programmas pamatā bija mūsu deklarācijas koncepcija. Ja runājam
īsi, es uzskatu, ka mūsu, deputātu, un visu republikas pilsoņu galvenais uzdevums ir
nodibināt pilsonisku saskaņu. Kas mums šajā virzienā jādara, un uz kādas
platformas, kā es to saprotu, šī saskaņa jāpanāk?
Pirmais un nepieciešamais priekšnoteikums ir likumu ievērošana. Kad viena puse,
izmantojot savas priekšrocības, likumu pārkāpj, tas nenovēršami rada aizskartās
puses vētrainu reakciju. Tāpēc es aicinu visus jūs neatkarīgi no tā, kā beigsies
balsošana, ņemt vērā, ka jebkurš aizvainojums rada citu aizvainojumu. Lai no tā
izvairītos, es uzskatu, ka par galveno mūsu darbības stūrakmeni jākļūst likuma par
referendumu pieņemšanai. Pietiek mums runāt tautas vārdā, kā to darīja Staļina
laikā un tautas vārdā citus pasludināja par tautas ienaidniekiem. Tautas vārdā
runāja Brežņeva laikā, to skaitā arī daudzi no šajā zālē sēdošajiem. Lūk,
piemēram, frāze: “Latviešu tauta stingri un uz mūžīgiem laikiem izvēlējusies
sociālistiskās attīstības ceļu un kopā ar citām mūsu valsts tautām vienprātīgi
atzīst par pareizu un atbalsta jaunās Konstitūcijas projektu.” Es uzskatu, ka pietiek
izteikt konjunktūras diktētas domas tautas vārdā, uzklausīsim pašu tautu. Lai tā
pasaka, kāda ir tās attieksme pret to, ko mēs šeit lemjam vai piedāvājam…/
G.Blūms: Es vēlreiz ļoti vēršos pie mūsu rīdziniekiem, kas atrodas ārpus
mūsu Augstākās padomes Prezidija telpām. Lūdzu uzvesties uz ielas tā, lai
netraucētu deputātiem strādāt.
Šodien visus nodarbina jautājums: vai būt federācijai vai nebūt, atjaunot Latvijas suverenitāti vai neatjaunot? Es kā inženieris gribētu teikt, ka visam ir sava cēloņsakarība. Un mums pirmām kārtām ir jāuzdod sev jautājums: “Kādēļ?” Un šeit mums droši vien ir savai tautai jāpasaka, kas šeit bija pirms 1940.gada. Lūk, ko šajā sakarā teic Bišera kungs. Ekonomiskās krīzes gados bezdarbnieku skaits pieauga līdz simt tūkstošiem. Turklāt vēl jāņem vērā, ka toreizējā statistika neņēma vērā bezdarbu laukos. Kā var runāt par tiesībām uz izglītību, ja buržuāziskajā Latvijā vispārizglītojošās skolas sesto klasi beidza tikai katrs trešais pirmajā klasē mācības uzsākušais skolēns? Bet daudzi augstākās mācību iestādes beigušie nevarēja atrast savām zināšanām pielietojumu un sabiedriskajos darbos stūma ķerras ar smiltīm. Es domāju, ka mums ir jāpasaka taisnība par to, kas bija, lai šo pagātni neatkārtotu. Kad mēs sakām.../
G.Blūms: Vienu acumirklīti, es vēlreiz ļoti vēršos pie mūsu cienītiem un godātiem rīdziniekiem, kas atrodas uz ielas. Jūs traucējat mūsu deputātiem strādāt. Ir ļoti liels lūgums uzvesties klusāk, jo šādā troksnī nav iespējams strādāt. Mēs būsim spiesti pārtraukt mūsu sesiju.
A.Aleksejevs: */Kad runājam par to, vai būt vai nebūt federācijā, man šķiet, mums vajag pilnīgi skaidri un konkrēti formulēt jautājumus, kurus gribam izlemt un iesniegt apspriešanai Savienības Augstākajā padomē. Šobrīd mēs to neesam izdarījuši, mēs nepiedalāmies tā saucamās atjaunotās federācijas apspriešanā. Kas ir atjaunotā federācija? Tā ir republiku savienība, kas apvieno tos, kuriem ir izdevīgi būt federācijā. Un ir jāizstrādā tādi noteikumi, lai vairumam republiku tas būtu izdevīgi. Šobrīd mēs izvairāmies no šīm sarunām un vispār neko nelemjam. Turklāt, ja gribam šīs sarunas, tad acīmredzot delegācijai ir jāpārstāv visi iedzīvotāju slāņi. Augstākās padomes Prezidijs ar savu lēmumu ir apstiprinājis delegācijas sastāvu sarunām Maskavā. Bet nezin kāpēc delegācijas loceklis Ņefedovs visās šajās sarunās nav piedalījies. Kāpēc tiek pārkāpts Latvijas Republikas Augstākās padomes lēmums?
Šādos apstākļos ir grūti runāt par demokrātiju. Jautājums par ekonomiku. Ja mēs runāsim par ekonomiku, tad te pats svarīgākais un pats nopietnākais jautājums ir attieksme pret privātīpašumu. Es gribu abstrahēties no dogmām un teorijām un atgādināt jums dažus skaitļus. Lai iegūtu privātīpašumu, jābūt iespējai to iegādāties. Kurš šodien mūsu republikā no mūsu pilsoņiem ir spējīgs iegādāties šo privātīpašumu? Ir tādi cilvēki. 7 procentiem noguldītāju pieder 50 procenti noguldījumu. Tas ir viens miljards 700 miljoni rubļu. Bet kas ir tie, kuri to varējuši nopelnīt? Diemžēl tie acīmredzot ir dažādi darboņi un spekulanti. Tāpēc mana nostāja šajā jautājumā ir tāda, ka īpašuma formai jābūt iespējami demokrātiskai un īpašumu nedrīkst nodot to rokās, kuri līdzekļus nav ieguvuši ar savu darbu. Un šeit droši vien vispiemērotākā ir kolektīvā forma. Tās detaļas acīmredzot ir jāizstrādā mūsu ekonomistiem, un es domāju, ka ikviena valsts vadītāja galvenais uzdevums ir atrast saprātīgus un talantīgus cilvēkus, kuri šādu programmu var izstrādāt.
Un pēdējais. Tie politiskie lēmumi, kurus mēs esam pieņēmuši, kurus mēs noraidīsim, ir ārkārtīgi svarīgi. Kam mēs šos lēmumus pieņemam? Mūsu tautai. Bet šī tauta šodien staigā pa tukšiem veikaliem, dzīvo graustos. Tāpēc, es domāju, par vienu no pirmajiem mūsu sesijas darba kārtības jautājumiem jāizvirza nepieciešamība izstrādāt visupirmos pasākumus, kas veicami, lai iedzīvotājus nodrošinātu ar pārtikas produktiem un dzīvokļiem. Un ne jau pēdējais jautājums — sava veida mīna ar laika degli — šajā rindā ir valodu likums. 1992.gada 5.maijā tam jāstājas spēkā. Taču mūsu valdība nav neko darījusi, lai šis likums stātos spēkā. Absolūti neko nav darījusi. Bet tas ir liels drauds mūsu un pilsoniskajam mieram. Es domāju, ka mums kopā ar jums šis jautājums ir jāatrisina. Paldies./
G.Blūms: Vārds deputātam Anatolijam Aleksejevam, lai izklāstītu savas pamattēzes. Vai ir jautājumi deputātam? Es lūdzu deputātus ievērot klusumu.
No zāles: */Es gribētu vērsties pie jums, biedri priekšsēdētāj, par vismaz elementāru kārtību mūsu zālē./
G.Blūms: Lūdzu.
No zāles: */Deputāti brīvi staigā pa zāli, neļauj koncentrēties uz jautājumiem un mūsu kandidātu atbildēm./
G. Blūms: */Paldies par aizrādījumu. Es domāju, ka aizrādījums ir ļoti pamatots, un, mūsu deputāti, cienīsim cits citu./
Ir lūgums tomēr deputātiem sēdes laikā vairāk ievērot kārtību un klusumu. Lūdzu, kādi ir jautājumi deputātam Anatolijam Aleksejevam.
No zāles: Nav.
G.Blūms: Nav jautājumu?
A.Aleksejevs: */Esmu ļoti apmierināts, ka man izdevās viennozīmīgi atbildēt uz visiem jautājumiem./
G.Blūms: Paldies. (Aplausi.) Kurš vēlētos izteikties? Lūdzu. Deputāts
Dīmans.
S.Dīmans: Cienījamais vairākums! Es domāju, ka šeit jūs pielaidāt ļoti
nopietnu kļūdu. Jūs vienkārši ignorējāt mazākuma intereses, kad mēs tiešām
vēlējāmies apspriest Gorbunova kandidatūru. Jūs taču ievērojāt, ka mēs negribam
vilkt laiku, un mēs taču varējām izvirzīt no savas puses simt un vienu kandidātu, un
mēs to ievilktu uz divām trijām dienām. Mēs to nedarījām. Tāpēc es ļoti lūdzu
turpmāk procedūras jautājumus tomēr korekti ievērot.
G.Blūms: Paldies. Kas vēl vēlētos izteikties? Taču konkrēti par lietu, par
deputāta Anatolija Aleksejeva platformu. Nav. Aizklātai balsošanai ir izvirzīti divi
kandidāti. Šie kandidāti, kā mēs paši nolēmām, latīņu alfabēta kārtībā
jāieraksta vēlēšanu biļetenos. Vēlēšanu komisiju lūdzu sākt pildīt savus
pienākumus. Varbūt vēlēšanu komisija paziņos, kāda būs vēlēšanu biļetenu
saņemšanas kārtība un balsošanas norise?
Lūdzu, vārds komisijas priekšsēdētājam deputātam Ozolam.
I.Ozols: Cienījamie deputāti! Pirms pāriesim pie kārtības noteikšanas,
atļaujiet jūs iepazīstināt ar balsu skaitīšanas komisijas pirmo protokolu. Es
nenosaukšu visus uzvārdus, jo jūs jau saņēmāt un paši balsojāt par komisijas
sastāvu, tikai informēju, ka par balsu skaitīšanas komisijas priekšsēdētāju tika
izvirzīta un apspriesta viena kandidatūra — Indulis Ozols no Rīgas 6.vēlēšanu
apgabala. Vienai balsij atturoties, komisija nolēma viņu apstiprināt par balsu
skaitīšanas komisijas priekšsēdētāju. Par balsu skaitīšanas komisijas sekretāra
kandidāti tika izvirzīta un apspriesta Kārsavas l49.vēlēšanu apgabala deputāte
Marija Kārkla. Viņa vienbalsīgi, vienai balsij atturoties, tika ievēlēta par balsu
skaitīšanas komisijas sekretāri.
G.Blūms: Balsu skaitīšanas komisijas sēdes protokolu pieņemt zināšanai.
Balsošana nav vajadzīga. Deputāti balsu skaitīšanas komisijai deva tiesības pašai
izlemt.
I.Ozols: Cienījamie kolēģi, lai būtu tā, kā jūs uzskatāt. Vai mums
vajadzētu praktiski vēlreiz atkārtot Latvijas PSR Augstākās padomes lēmuma par
Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja ievēlēšanas kārtību 7., 8. un
9.punktā fiksētos momentus, kur konkrēti reglamentēt balsošanas norise. Mums visiem
ir šis lēmums, un netērēsim laiku. Ja jūs neiebilstat, tad varbūt atļaujiet īsumā
informēt par pašu procedūru. Tātad vēlēšanu kārtība. Deputāti vēlēšanu biļetenus saņems pirmajā
stāvā kreisajā pusē pie tiem pašiem galdiem, kur mēs reģistrējāmies, kad
atnācām. Saņemot vēlēšanu biļetenus, jums jāuzrāda savas apliecības, lai mēs
varētu precizēt un reģistrēt. Balsošana notiks Augstākās padomes Prezidija sēžu
zāles priekštelpā. Tur būs iekārtotas arī kabīnes. Par pārējiem rituāla, tas ir,
procesuālajiem, noteikumiem mēs jau vienojāmies. Balsu skaitīšanas komisiju lūdzu
pulcēties lejā vestibilā, jo mums ir jāizdala biļeteni un jāreģistrē, kam esam tos
izsnieguši.
G.Blūms: Cienījamie deputāti! Līdz pārtraukumam mums vēl ir laiks, bet uz
divām minūtēm vārdu ļoti lūdz PSRS tautas deputāts Jānis Peters. Vai jums vēl ir
vēlēšanās runāt? Līdz divām minūtēm. Lūdzu — Jānis Peters.
J.Peters: Cienījamais biedri Blūm! Var būt, ka jūs mani nesapratāt. Es gribu
tanī brīdī vārdu, kad apspriedīs sesijas darba kārtību.
G.Blūms: Tas būs vēlāk. Tagad vārds Sekretariāta vadītājam deputātam Jurim
Dobelim.
J.Dobelis: Cienījamie deputāti! Mūsu Sekretariāts ir pārskatījis ienākušās
vēstules, un ārkārtīgi daudz, desmitiem vēstuļu atbalsta gan Anatolija Gorbunova
kandidatūru, gan arī Latvijas Republikas valstiskuma atjaunošanu. Un šinī sakarībā
es gribētu griezties pie jums, cienījamie kolēģi, izteikt mūsu pateicību Rīgas
85.vidusskolas 5. līdz 7.klases skolēniem, kuri mums ir atsūtījuši virkni ļoti
skaistu patriotisku zīmējumu, kuru galvenais motīvs ir — brīvību un neatkarību
Baltijas valstīm. Es vienu jums parādu. Es lūdzu jūsu atbalstu deputātu vārdā
nosūtīt šādu mūsu sūtījumu, vēstījumu. Varbūt, ka mēs varētu nobalsot, kas
atbalsta šādu vēstījumu? Mēs domājam, ka to varētu uzdot sagatavot Sekretariātam,
mums nekādu iebildumu nevarētu būt. Ir nepieciešams balsot? Nav. Paldies. Tagad
paziņoju pārtraukumu līdz tam laikam, kamēr balsu skaitīšanas komisija būs gatava
izsniegt biļetenus.
G.Blūms: Vārdu lūdz Rīgas 30.vēlēšanu apgabala deputāts Aleksejs Zotovs.
A.Zotovs: */Cienījamie deputāti! Dzīves ritums ir nepielūdzams, un šajā
saulainajā pavasara dienā esmu atnesis sēru vēsti visiem Latvijas kristiešiem:
saņemts paziņojums, ka miris Maskavas un visas Krievijas svētais tēvs patriarhs
Pimens, patriarhs, pateicoties kura lūgšanu gudrībai pastāvēja un darbojās
pareizticīgo draudzes Latvijā, Igaunijā un Lietuvā. Pienākusi vēsts, ka miris
cilvēks, kristietis, kas lūdza par visu kristīgo pasauli, PSRS Augstākās padomes
deputāts. Es jūs lūdzu ar piecelšanos godināt šā izcilā cilvēka piemiņu, mūsu
senču ticības piemiņu. Dievs, svētī Latviju!/
G.Blūms: Tālāk vārds balsu skaitīšanas komisijas priekšsēdētājam
deputātam Ozolam. Ir saņemts preses darbinieku lūgums atļaut viņiem piedalīties
balsu skaitīšanas komisijas ziņojuma nolasīšanā un rezultātu paziņošanā. Es
domāju, ka mums iebildumu nebūs.
I.Ozols: Cienījamie deputāti! Atļaujiet nolasīt Latvijas PSR Augstākās
padomes balsu skaitīšanas komisijas protokolu numur 2. Rīgā, 1990.gada 3.maijā.
Piedalās komisijas priekšsēdētājs Indulis Ozols, sekretāre Marija Kārkla, locekļi
Sergejs Zaļetajevs, Edgars Eglītis, Jānis Endele, Artūrs Kodoliņš, Linards Muciņš,
Ivans Prokofjevs, Andris Tomašūns. Darba kārtība. Par aizklātās balsošanas
rezultātiem Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja vēlēšanām. Sesijā
piedalās 196 Latvijas PSR tautas deputāti. Biļetenos aizklātai balsošanai Latvijas
PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja vēlēšanām ierakstītas sekojošas
kandidatūras: Anatolijs Gorbunovs, Mārupes 170.vēlēšanu apgabals, un Anatolijs
Aleksejevs, Rīgas 48.vēlēšanu apgabals. Izdoti biļeteni aizklātai balsošanai —
196. Atverot urnu, konstatēts, ka tajā ir 196 biļeteni. Par derīgiem atzīti visi l96
biļeteni. Saskaitot balsis, konstatēti šādi rezultāti: par Anatoliju Gorbunovu —
par 153 biļeteni, balsojuši pret — 43. Par Anatoliju Aleksejevu — par 20 biļeteni,
pret — 176. Tādējādi par Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāju
ievēlēts Anatolijs Gorbunovs, Mārupes l70.vēlēšanu apgabala deputāts. Komisijas
priekšsēdētājs Indulis Ozols. (Aplausi.)
Cienījamie deputāti! Vai ir kādi jautājumi balsu skaitīšanas komisijai? Nav. Kas par
to, lai apstiprinātu balsu skaitīšanas komisijas protokolu, lūdzu balsot. Paldies.
Absolūtais vairākums. Kas pret? Balsu skaitīšanas komisija, lūdzu, ziņojiet, es
neredzu, kas no deputātiem balsošanā atturējies. Neredzu nevienu. Varbūt balsu
skaitīšanas komisija pamanījusi citu rezultātu? Tātad balsu skaitīšanas komisijas
protokols tiek apstiprināts vienbalsīgi. Paldies balsu skaitīšanas komisijai par
darbu. Balsu skaitīšanas komisija savā sēdē nolēma šajā aizplombētajā aploksnē
ievietotos biļetenus nodot Blūma kungam kā republikas vēlēšanu komisijas
priekšsēdētājam tālākajai glabāšanai un iemūžināšanai arhīvā.
G.Blūms: Cienījamie deputāti! Mums ir jāpieņem lēmums par deputāta Anatolija
Gorbunova ievēlēšanu par Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāju. Latvijas
Padomju Sociālistiskās Republikas Augstākā padome nolemj: ievēlēt deputātu
Anatoliju Gorbunovu par Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas Augstākās padomes
priekšsēdētāju. Kas ir par šā lēmuma pieņemšanu, lūdzu balsot. Paldies,
absolūtais vairākums. Kas ir pret šāda lēmuma pieņemšanu? Es personiski neredzu.
Varbūt balsu skaitīšanas komisija kādu redz. Viens. Paldies. Kas atturas? Nav. Tātad
ar balsu vairākumu deputāts Anatolijs Gorbunovs no Mārupes l70.vēlēšanu apgabala ir
ievēlēts par Latvijas PSR Augstākās padomes Prezidija priekšsēdētāju. Atļaujiet
visu vārdā apsveikt Anatoliju Gorbunovu un aicināt viņu stāties pie savu pienākumu
pildīšanas. (Aplausi.)
LPSR AP priekšsēdētājs A.Gorbunovs: Godātie kolēģi deputāti! Es jums
sirsnīgi pateicos par uzticēšanos, es sirsnīgi pateicos visiem, kuri rakstīja man
atbalsta vēstules, visu to — es vēlreiz gribu uzsvērt — uzņemu kā uzticēšanos,
bet reizē arī kā lielu atbildības nastu. Un atļaujiet jums solīt, ka es šo
atbildības nastu kopā ar jums nesīšu un centīšos savus pienākumus pildīt pēc
vislabākās sirdsapziņas. Sirsnīgs paldies jums. (Aplausi.)
I.Kozakeviča: Godājamais Gorbunova kungs! Visu klātesošo vārdā es gribu jums
vēlēt lielu gara spēku, fizisku izturību un vispirmām kārtām ļoti drošu, stingru
un bezgala mierīgu pārliecību, darbojoties Latvijas zemes un Latvijas tautas vārdā.
No savas puses kā ticīgs cilvēks gribētu jums tikai piebilst: lai Dievs stāv jums
klāt! Mīļš paldies jums!
Priekšsēdētājs: Paldies.
J.Dobelis: Cienījamais Gorbunova kungs! Sekretariāts ziņo, ka Latvijā ir ļoti
daudz gaišreģu un ļoti daudz tādu, kas ir jau paredzējuši jūsu ievēlēšanu šajā
godpilnajā amatā, un līdz ar to Rīgas 25.vidusskolas Tautas frontes nodaļa sūta jums
ārkārtīgi skaistus ziedus un novēlējumu: “Vienmēr būsim kopā ar jums grūtajās
brīvības cīņās!”
Priekšsēdētājs: Paldies, paldies.
R.Marjaša: Cienījamais Anatolij Gorbunov! Jums ir atsūtījuši ziedus Dobeles
rajona Annenieku deviņgadīgās skolas skolotāji, taču man gribētos nolasīt
vēlējumu: “Šiem ziediem ir saules krāsa, lai saule vienmēr mirdz jūsu grūtajā
ceļā! Ja to kaut mazliet var vieglāku darīt tautas mīlestība, tad ziniet, tā jums
pieder. Domās vienmēr esam kopā ar jums un arī ar citiem deputātiem ceļā uz brīvu
Latviju.”
Priekšsēdētājs: Paldies! Paldies jums.
A.Aleksejevs: */Apsveicu jūs, Gorbunova kungs, novēlu jums konsekvenci un
principialitāti to pozīciju aizstāvēšanā, par kurām jūs šodien runājāt, īpaši
attiecībā uz pilsonības likuma, kā jūs teicāt, nulles variantu un likumu par valodu
vienlīdzību. Un ceru, jūs vienmēr atcerēsities, ka pārstāvat Augstāko padomi, ko
ievēlējuši visu mūsu republikā dzīvojošo tautību pilsoņi. Vēlreiz apsveicu./
Priekšsēdētājs: Paldies, paldies, paldies! Mēs turpināsim darbu, un, lūdzu,
atļaujiet mums to darīt. Kā jūs jau informēja, pie mums ir ieradušies Lietuvas Republikas deputāti Nijole Ozolīte, Romualds Gudaitis
Lietuvas Republikas Augstākās padomes priekšsēdētāja Landsberģa kunga vadībā.
Viņi lūdz vārdu. Lūdzu. (Aplausi.)
Lietuvas Republikas Augstākās padomes priekšsēdētājs Vītauts Landsberģis:
Godājamais Latvijas Augstākās padomes priekšsēdētāj! Godātie kolēģi, deputāti,
ciemiņi! Latvija ilgi gaidīja šo dienu. Pasaule arī gaidīja un pašreiz skatās uz
Latviju. No visām pasaules zemēm visvairāk šo dienu gaidīja Lietuva. Mēs esam
pārliecināti, ka baltiešu ceļā mums jābūt ļoti cieši vienotiem. Tas ir dzīvības
ceļš. Ja tas pārtrūkst, tad visu triju valstu iedzīvotāju ticība nākotnei būs
apdraudēta. Es ticu, ka notiks viss, kam jānotiek, uz ko ceram.
Pēc Baltijas ceļa mēs redzējām, ka mūsu manifestācijās sāka ierasties ļoti daudz
cilvēku no Latvijas. Redzējām daudz Latvijas karogu, kurus nesa lielas cilvēku grupas.
Tās bija ieradušās no dažādiem Latvijas rajoniem, pilsētām un ciemiem. Ar īpašu
prieku mēs to izjutām dienās, kad M.Gorbačovs bija ieradies Viļņā, lai uzzinātu,
ko vēlas Lietuva. Toreiz lielais Latvijas karogu skaits rādīja, ka Latvija vēlas to
pašu. Pēc 11.marta mēs saņēmām ļoti daudz telegrammu un vēstuļu, kurās bija
izteikts atbalsts Lietuvai. Tās bija parakstījuši cilvēki no dažādām vietām.
Visvairāk sūtījumu bija no Latvijas.
Lietuvas Augstākās padomes vārdā gribu teikt visai Latvijai paldies. No sevis gribu
Latvijai novēlēt, lai tās atdzimšana neapstātos nenoteiktā pusceļā un lai nekādi
draudi neapturētu Latvijas gaitu savu vēlmju īstenošanai. Baltijas ceļš ir
izmēģinājuma ceļš. Mēs sakām, lai Dievs svētī Latviju!
Ļoti izjusti un biedriski sveicinu tikko ievēlēto Latvijas Augstākās padomes
priekšsēdētāju Anatoliju Gorbunovu. Vēlu viņam stingri turēt rokās stūri,
paļaujoties vienīgi uz Latvijas nākotnes kompasu. Tagad man ir ļoti patīkams uzdevums
nolasīt oficiālo Lietuvas Augstākās padomes sveicienu un pasniegt mūsu dāvanu:
“Latvijas Augstākajai padomei. Lietuvas Republikas Augstākā padome sveic jūs,
demokrātiski izvēlētā parlamenta locekļus, pirmajā vēsturiskajā sesijā. Jūs
sveic neatkarīgā Lietuvas Republika, kuras pilsoņu griba izteikta 11.marta lēmumos, ko
veltīgi cenšas salauzt ar ekonomisko blokādi un politisko spiedienu. No plašās baltu
saimes esam palikušas tikai divas māsas pie mātes Baltijas, pie Daugavas un Nemunas
krastiem. Vēstures krustcelēs mēs esam rūdīti laikmeta vētrās svešu valstu
agresijas un spaidu varā. Mūs iedvesmo brālīgās Latvijas labas gribas cilvēku
brīvības un demokrātijas centieni. Esam pateicīgi par lielo morālo atbalstu, kas
atvieglo Lietuvas ceļu uz reālo neatkarību. Mēs apsveicam apņēmības pilnos soļus
uz ciešu triju Baltijas valstu ekonomisko un politisko sadarbību. Ceram, ka jūsu
sesijas darbs nesīs augļus, ka pieņemsiet lēmumu par brīvu Latviju brīvo Eiropas
tautu saimē. Lai dzīvo brīva un neatkarīga Latvija! Tikai visi kopā uzvarēsim.” (Aplausi.)
Zālē ir ienesta degoša lāpa no Lietuvas. Landsberģa kungs to nodod Anatolijam
Gorbunovam. (Aplausi.)
Priekšsēdētājs: Sirsnīgi pateicamies par apsveikumu, par laba vēlējumiem un
no sirds novēlam mūsu brāļu tautai Lietuvai izturību, izturību un vēlreiz
izturību. (Aplausi.)
Augstākās padomes sesijai ir pienākusi sekojoša satura telegramma:
*/“Novēlam daudz panākumu brīvi ievēlētā parlamenta nozīmīgajā sesijā, kurā
tiek apspriesta jūsu republikas turpmākās attīstības demokrātiskā orientācija.
Pieņemiet sveicienus no Čehoslovākijas prezidenta Vāclava Havela.”/
Paldies. Godātie deputāti, turpinām mūsu darbu. Ļoti īsai uzrunai vārdu lūdz
deputāts Viktors Kalnbērzs. Lūdzu.
V.Kalnbērzs: Augsti godātie deputāti! Šis ir ļoti svinīgs un vēsturisks
brīdis, un es uzskatu, ka mēs varam apsveikt ne tikai savu prezidentu, bet arī cits
citu. Man ir neliela dāvana no Venecuēlas. Nesen es biju Venecuēlā, veicu kopā ar
saviem kolēģiem 19 operācijas, tikos ar tautiešiem. Profesors Keggi speciāli atbrauca
uz Karakasu, un mūsu tautieši jūt mums līdzi un cer, ka mūsu ceļš uz suverenitāti
un neatkarību būs veiksmīgs. Paveiktā darba rezultātā es varēju nopirkt telefaksu,
bet uzskatu, ka mūsu trauksmainajā laikā šis telefakss vairāk noderēs mūsu
parlamentam un mūsu prezidentam, tāpēc lūdzu Augstākās padomes priekšsēdētāju
Anatoliju Gorbunovu pieņemt manu dāvanu. (Aplausi.)
Priekšsēdētājs: Paldies, tas tiešām lieti noderēs mūsu kopējā darbā. Un
tagad lūdzu sekojošu. Man tas ir gandrīz vai lūgums, jo es varu tikai lūgt; man ļoti
negribētos vienam pašam šajā mājā palikt pa nakti, es domāju — vienam pašam pie
varas. Vai mēs tomēr nevarētu ievēlēt pirmo vietnieku, vietnieku un sekretāru. Bet
man jādzird jūsu domas, un tad tas būtu jānobalso. Kā, lūdzu? Bojāra kungs, lai
pieņemtu nolikumu, mums vispirms jānobalso, vai mēs varam izskatīt šodien šos
jautājumus, turpinot sesiju. Ja jūs esat gatavi balsot par manu priekšlikumu, tad,
lūdzu, kuri ir par, paceliet balsošanas kartītes. Lūdzu saskaitiet. Un es lūdzu mūsu
izpalīgus preses jautājumos korekti tomēr atgādināt, ka visas normas ir pārsniegtas.
140 par. Tātad lēmums pieņemts.
Turpinām. Jums ir izsniegti priekšlikumi par organizatoriskajiem jautājumiem. Es lūdzu
tribīnē darba grupas vadītāju deputātu Aivaru Endziņu, un tad kopā lemsim. Vai jums
būtu, kolēģi Endziņ, kas piebilstams pie tā, kas ir izsniegts deputātiem?
A.Endziņš: Piebilstams ir tas, ka vienlaicīgi ar to mums būtu jāizdara arī
grozījumi Konstitūcijā.
Priekšsēdētājs: Godātie deputāti, apsvērsim šo iespēju. Vai mums
nevajadzētu tomēr mēģināt ieturēt tādu kursu — minimāli skart jautājumu par
grozījumiem Konstitūcijā. Es domāju, ka mēs pilnīgi varam nenonākt pretrunā ne ar
kādām mūsu situācijām, un šo punktu, kurš ir pretrunā ar Konstitūciju, tomēr
ierakstīt tā, kā ir Konstitūcijā, tas ir, no klātesošo deputātu skaita.
A.Endziņš: Es gribu paskaidrot, kāpēc ir šāds priekšlikums. Spēkā esošās
Konstitūcijas 97.panta pirmais punkts paredz, ka vienīgi Latvijas PSR Augstākās
padomes kompetencē ir Latvijas PSR Konstitūcijas pieņemšana un grozīšana un Latvijas
PSR likumu pieņemšana. Un šā paša 97.panta piektajā daļā ir teikts, ka Latvijas
PSR Augstākā padome pieņem Latvijas PSR likumus, ja par tiem balso vairākums no
Latvijas PSR deputātu kopskaita. Tālāk seko atruna, kas ir pretrunā ar iepriekš
teikto. No šīs pretrunas izriet, ka mēs vispār nevienu likumu nevaram pieņemt ar
vienkāršu balsu vairākumu, ka mums ir vajadzīgs kvalificēts balsu vairākums —
divas trešdaļas. Acīmredzot šī pretruna radusies, izdarot labojumus Konstitūcijā
iepriekšējā sasaukuma sesijās. Un runa nav tikai par to, vai no klātesošo vai
ievēlēto deputātu kopskaita.
Priekšsēdētājs: Jā, es saprotu, mēs šodien norunājām vakarā izskatīt
tikai jautājumu, kas saistīts ar priekšsēdētāja pirmā vietnieka, vietnieka un
Augstākās padomes sekretāra ievēlēšanu. Mums ir jāpieņem lēmums, kur nebūtu
atrunātas divas trešdaļas. Projektā ir teikts, ka vairāk nekā puse no ievēlēto
deputātu skaita, Konstitūcijā — no klātesošo skaita. Tāpēc mums jāapsver šīs
divas iespējas: vai mēs tomēr virzīsimies šai jautājumā uz priekšu, vai sāksim
debates par grozījumiem Konstitūcijā. Lai izlemtu šo jautājumu, mums nevajadzētu
ķerties pie Konstitūcijas grozīšanas.
I.Geidāns: Es saprotu, ka mēs nepieņemsim kopumā. Mēs pieņemam tikai pirmo
daļu, kas attiecas uz Augstākās padomes priekšsēdētāja pirmā vietnieka, vietnieka
un Augstākās padomes sekretāra ievēlēšanu.
Priekšsēdētājs: Jā, jo mums jau tā vai citādi būs jāiet
soli pa solim, mēs uzreiz visu nepieņemsim. Lūdzu — deputāts Geidāns.
I.Geidāns: Es atbalstu deputāta Gorbunova, tagad jau mūsu ievēlētā
priekšsēdētāja, piedāvājumu ņemt tā, kā Konstitūcijas 97.pantā ir rakstīts, es
citēju: “Latvijas PSR Augstākā padome pieņem lēmumus, ja par tiem balso klātesošo
Latvijas PSR deputātu vairākums”, un izbeigt debates par šo jautājumu.
Priekšsēdētājs: Gan grupas vadītājs, gan arī viens deputāts ir atbalstījis
šo domu. Paņemiet, lūdzu, lēmumu, kurā ir runa par Latvijas PSR Augstākās padomes
priekšsēdētāja pirmā vietnieka, vietnieka un Latvijas PSR Augstākās padomes
sekretāra ievēlēšanu. Tagad izskatām tikai šo lēmumu, kas ir izvirzīts kā pirmais
jautājums, ka tātad mēs atstājam šo trešo punktu, kā ir Konstitūcijā. Vai
jautājumi ir?
P.Šapovālovs: */Man ir jautājums darba grupas vadītājam Endziņam. Mums ir
divi lēmumi — šodien izsniegtais un agrāk saņemtais. Pieskaroties tikai pirmā vietnieka un vietnieka ievēlēšanai, es
minēšu divus punktus, un tūlīt pat rodas jautājums. Vecajā lēmumā bija tā, ka
Latvijas PSR Augstākās padomes priekšsēdētāja pirmo vietnieku un vietnieku un
Latvijas PSR Augstākās padomes sekretāru ievēlē aizklātā balsošanā. Projektā,
kuru jūs izdalījāt, runa ir jau par atklātu balsošanu. Sakiet, kāpēc tā?/
A.Endziņš: */Tas tāpēc, ka jautājums ir vairākkārt apspriests un beigu
beigās vairākums atzina, ka nav vērts vilkt garumā. Vēl jo vairāk tāpēc, ka arī
Konstitūcija neparedz tādu kārtību, ka pārējās amatpersonas jāievēlē aizklātā
balsošanā. Aizklātās balsošanas princips tika ietverts darba grupas darbības pašā
sākumā un neizrietēja no Konstitūcijas. /
V.Alksnis: */Man rokās ir starptautiskās organizācijas
Parlamentu Savienības izdevums. Saskaņā ar šo izdevumu faktiski visos pasaules
parlamentos organizatoriskos jautājumus izlemj tikai aizklātā balsošanā. Tāpēc
mēs, atklāti runājot, šajā ziņā esam novatori, mūsu parlaments pāriet uz atklātu
balsošanu kadru jautājumu izlemšanā. Es uzskatu, ka mums tomēr pasaules pieredzē ir
jāieklausās./
A.Endziņš: */Ne jau visos parlamentos tas tiek darīts aizklātā balsošanā.
Deputātiem pašiem jālemj./
Priekšsēdētājs: Kuri ir pret, paceliet balsošanas kartītes. Kuri atturas?
Lūdzu, paceliet balsošanas kartītes. Par — 136, pret — 39, atturas viens.
Piedodiet, pret — 36.
Paldies, lēmums pieņemts. Tagad par kandidatūrām. Ņemot vērā vēlēšanu
rezultātus un vairākuma frakcijas izteiktos priekšlikumus, es izvirzu sekojošas
kandidatūras jūsu apspriešanai. Par pirmo vietnieku — Daini Īvānu, Latvijas Tautas
frontes priekšsēdētāju, par priekšsēdētāja vietnieku — Andreju Krastiņu, Rīgas
trešās Juridiskās konsultācijas advokātu, un par sekretāru — Imantu Daudišu,
Latvijas PSR Augstākās padomes deputātu, kurš līdz šim strādāja par Augstākās
padomes sekretāru. Es lūdzu izvirzītos kandidātus izteikt savu viedokli par priekšā
stāvošo darbību, ja viņi tiks ievēlēti šajos amatos. Deputātus lūdzu izteikt gan
jautājumus, gan savu attieksmi. Pēc tam balsosim. Es lūdzu Daini Īvānu.
D.Īvāns: Cienījamie deputāti! Jūs pietiekami labi mani pazīstat, un es
pietiekami labi pazīstu jūs, jo katrā ziņā lielākā daļa šajā zālē sēdošo
deputātu ir iepazīti darbā Tautas frontē un Domes sēdēs, un tikpat labi viņi zina
arī manus trūkumus, manas vājības, kā es zinu varbūt viņu niķus, viņu
stūrgalvību un reizē arī viņu gudrību, spēju atrisināt kādu noteiktu jautājumu.
Šajā gadījumā, manas ievēlēšanas gadījumā par Latvijas Augstākās padomes
priekšsēdētāja vietnieku, pirmo vietnieku, es acīmredzot kaut kādā veidā Augstāko
padomi saistītu ar Latvijas lielāko masu organizāciju un tās piekritējiem — ar
Latvijas Tautas fronti. Un jums visiem ir zināma Latvijas Tautas frontes programma un
Latvijas Tautas frontes programmas mērķi, darbība, kādu tā ir īstenojusi līdz šim
Latvijā.
Pats pēc šā amata neesmu īpaši tiecies, jo pēc būtības esmu cilvēks, kuram ne
pārāk patīk ieņemt augstus amatus. Esmu radošs cilvēks, kā jūs zināt —
publicists, un man liekas, ka šajā ziņā mana ienākšana Augstākajā padomē varētu
būt tāda kā saikne ar radošo inteliģenci, kura šobrīd pirmoreiz Latvijas pēckara
vēsturē ir tik kupli pārstāvēta Latvijas Augstākajā padomē. Es nedomāju, ka
pārtraukšu savu radošo darbību publicistikā, kuru gan būtībā esmu pārtraucis,
strādājot Tautas frontē, bet droši vien to intensīvi atjaunošu, jo tikai cilvēks,
kas orientējas kādā noteiktā jomā, kas nav zaudējis saikni ar savu profesiju, kaut
arī nestrādā maizes darbu, ir spējīgs arī kaut ko izdarīt šādā valsts amatā.
Ja es nebūtu izvirzīts šim amatam, es droši vien varētu kandidēt uz trim komisijām,
kurās vēlētos strādāt. Tā ir jau pieminētā kultūras un izglītības komisija. Es
uzskatu, ka šis ir viens no svarīgākajiem jautājumiem, un mūsu parlamentam noteikti
jālemj par to, lai maksimāli valsts budžeta līdzekļi tiktu pārskaitīti
izglītībai, tiktu pārskaitīti kultūrai. Mēs neuzlabosim ekonomiku, ne strauji, ne
arī nekad, ja neizmainīsim cilvēku, ja neatveseļosim ar kultūrizglītību
sabiedrību, kura šobrīd ir smagi slima, smagi slima ar bezkultūru, smagi slima
zināmā mērā arī ar tumsonību, ko nesa šie 50 pēckara gadi, kurus Latvija
pavadījusi līdzšinējā valsts sistēmā.
Otra komisija, kur es varētu darboties kā deputāts un kur man būtu jādarbojas
tādēļ, ka esmu lauku deputāts, ir lauku komisija. Pats pēc būtības esmu laucinieks
un, kaut arī pēc Universitātes beigšanas dzīvoju Rīgā, sevi par pilsētnieku īsti
neesmu uzskatījis nekad. Es katrā ziņā nebūšu par hipertrofētu pilsētu
attīstīšanu, nebūšu par to, lai šīs pilsētas plestos. Es esmu par to, lai
atjaunojas Latvijas lauki, jo Latvijas lauki ir Latvijas dzīvības un arī Latvijas
kultūras pamats gan simboliskā, gan tīri praktiskā, pragmatiskā nozīmē.
Trešā komisija jeb trešā joma, kas man tuva, ir Zaļo programma, Zaļo programmas
stiprināšana, jo, kā daudzi klātesošie zina, esmu strādājis publicistikā kā
publicists par ekoloģijas jautājumiem un vismaz tur arī zināmu profesionalitāti
guvis.
Kā panākt pārmaiņas Latvijā? Vai ar jaunu konfederāciju, ar jaunu Latvijas īpašu
statusu, vai ar mistiskās jaunās federācijas atjaunošanu? Un vai Latvijas neatkarības
atjaunošana ir mūsu pašmērķis? Es uzskatu, ka Latvijas neatkarības atjaunošana nav
pašmērķis, tas ir līdzeklis, lai mēs nodrošinātu normālu, cilvēcisku dzīvi, lai
mēs kļūtu par saimniekiem Latvijā un lai mums šajā Latvijā katram kaut kas
piederētu — tātad lai šeit būtu normāla ekonomiskā sistēma, normālas
cilvēciskās attiecības. Taču to var panākt tikai tad, ja valsts ir brīva, ja katrs
tās pilsonis apzinās savu atbildību par šo valsti. Un tāpēc es neredzu citu
iespēju, kā nodrošināt mūsu normālu eksistenci, nodrošināt nacionālo saskaņu,
nodrošināt pilsonisko saskaņu Latvijā, kā visiem, arī cienītajiem, kā viņi
šodien izteicās, mazākuma deputātiem, krieviski runājošiem deputātiem, aktīvi
iesaistīties šajā Latvijas neatkarības atjaunošanas darbā, jo šī neatkarība būs
šā vai tā, agri vai vēlu, tas ir objektīvs laika likums, tas ir dabas likums, tas ir
sabiedrības likums, ka katra garīgi dzīva tauta tiecas pēc neatkarības un katra
tauta, apzinādama sevi par garīgi dzīvu, uz šī ceļa nostāsies. Pirmie šoreiz
bijuši lietuvieši, viņiem seko igauņi, latvieši, un tā nostāsies arī visas
pārējās tautas. Un, ja mēs gribam kaut ko labu izdarīt Latvijā, ja mēs gribam šeit
dzīvot kā cilvēki, ir jāapzinās, ka šajā neatkarības sasniegšanā mums jābūt
vienotiem un jāstrādā kopā.
Es domāju par Latvijas neatkarību arī tādēļ, ka esmu latvietis, un es nekaunos
teikt, ka esmu latvietis, jo tas nav ne mans nopelns, ne arī mana vaina. Un mani
ārkārtīgi uztrauc manas tautas liktenis pēc gadu desmita, ja Latvijā turpināsies
tāda pati saimnieciskā dzīve un politiskā dzīve, kāda tā ir bijusi līdz šim. Mani
uztrauc, ka 38 procenti manu tautiešu dzīvo apvidos, kur viņi ir mazākumā. Tā ir
tautas traģēdija. Mani uztrauc tas, ka pagājušajā gadā latviešu dabiskais pieaugums
no kopējā Latvijas iedzīvotāju pieauguma ir tikai l6 procenti. Tātad pat pilnīgas
neatkarības gadījumā, pat regulējot citu valstu pilsoņu ieplūšanu Latvijā ar
imigrācijas likumu, latviešu skaits tuvākajos gados nemitīgi un strauji samazināsies,
bet tā ir tautas nāve, un mirt negrib neviena tauta. Un diemžēl vai — paldies
Dievam, tā kā esmu piedzimis par latvieti, es gribu arī kā latvietis nomirt, es gribu,
lai latvieši būtu mani bērni un lai viņus nepiemeklētu tas traģiskais liktenis, kas
ir piemeklējis daudzus mūsu pārkrievojušos tautiešus, diemžēl daži no tiem sēž
šodien arī mūsu zālē. Tas ir traģisks liktenis, ko nevar novēlēt nevienam. Tajā
pašā laikā es, būdams latvietis, apzinādamies piederību savai tautai, spēju saprast
arī citus. Un šajā ziņā esmu par pilnīgu nacionālo saskaņu, par visu tautu
apzinīgu darbu Latvijas neatkarības veidošanā.
Ko es varētu darīt konkrēti un reāli šeit, Augstākajā padomē, izmantojot to
pieredzi, ko esmu guvis Latvijas Tautas frontē? Tie ir sakari ar Baltijas valstu
demokrātiskajām kustībām, ar Igauniju un Lietuvu, un, kā mēs zinām, šīs
demokrātiskās kustības šobrīd ir kļuvušas par valdošo spēku šajās republikās.
Tātad starpparlamentārie sakari ar cilvēkiem, kurus es ļoti labi pazīstu. Tā ir
sadarbība ar citu republiku demokrātiskajām kustībām, ar Ukrainas “Ruh”, ar
Krievijas Tautas fronti, ar Moldāvijas Tautas fronti, ar Gruzijas, ar Armēnijas,
Azerbaidžānas tautas kustībām, ar kurām mēs esam uzturējuši draudzīgus un
koleģiālus sakarus līdz šim. Un arī būtībā šeit ir sākuši veidoties
priekšparlamentārie sakari, jo agri vai vēlu šīs demokrātiskās kustības kļūs par
noteicošajiem politiskajiem spēkiem savās valstīs.
Vēl mēs, protams, varētu gari un plaši runāt par mūsu attiecībām ar Rietumiem, ar
Rietumu valstīm, ar kuru politiķiem man ir izdevies sastapties, pateicoties mūsu
tautiešiem viņu mītnes zemēs. Un te īpaši būtu jārunā par Latvijas Augstākās
padomes parlamenta sadarbību ar mūsu tautiešiem visdažādākajās pasaules malās,
kuri vēlas palīdzēt Latvijai, kuri vēlas saglabāt arī savu identitāti savās
mītnes zemēs un kuru pieredzi mēs ārkārtīgi labi varētu izmantot savā deputātu
darbā. Tautas frontes deputāti to jau ir centušies izmantot un noteikti izmantos arī
turpmāk, ieskaitot arī katrā ziņā mūsu tautiešu ekonomiskos sakarus, to lomu, kādu
viņi ieņem Rietumu sabiedrībā, Rietumu valstīs, kurās viņi dzīvo.
Kādi likumi mums ir jāpieņem? Mans galvenais princips šajā ziņā ir tas, ko es
pateicu jau šorīt pie Mātes Latvijas — mums ir jāpieņem likumi. Cilvēces un
cilvēku, tautas un valsts likumi, kuri atbilst tiem, kurus diktē daba, sirdsapziņa,
visas cilvēces un tautas vēsturiskā pieredze. Tas īsumā ir viss, ko es jums šoreiz
gribēju pateikt, un jums ir iespējams, ja tas pēc reglamenta paredzēts, uzdot man
jautājumus.
Priekšsēdētājs: Paldies. Ir pagājis arī mūsu lēmumā paredzētais laiks —
l5 minūtes. Tagad, lūdzu, jautājumus.
J.Dinevičs: Īvāna kungs, sakiet, lūdzu, kā jūs prognozējat: vai jums
izdosies pietiekami veiksmīgi sabalansēt šo savu amatu ar pašreizējo stāvokli Tautas frontē, un vai no šīs divu amatu ieņemšanas necietīs
Tautas fronte?
Priekšsēdētājs: Lūdzu atbildi.
D.Īvāns: Jā, man liekas, ka Tautas fronte no šīs amatu savienošanas cietīs,
un to es jau izteicu mūsu deputātiem, kad viņi ierosināja izvirzīt mani uz šo
Augstākās padomes priekšsēdētāja pirmā vietnieka amatu. Tautas frontes nākamajā
Domes sēdē droši vien būs jālemj, kas ir svarīgāk, kādā veidā un kādā pakāpē
šos amatus varētu savienot.
Priekšsēdētājs: */Otrais mikrofons./
O.Ščipcovs: */Īvāna kungs! Es dzirdēju, kā jūs publiski paziņojāt, ka esat
izlasījis visus Ļeņina darbus par nacionālo jautājumu. Šajā sakarā es gribētu
tieši šodien jums jautāt: kāpēc jūs, būdams Jēzus Kristus vecumā, tad, kad bijāt
partijas XIX konferences delegāts, intervijā laikrakstam “Komsomoļskaja pravda”
teicāt, ka par izstāšanos no PSRS nevar būt pat runas? Es principā esmu federālists,
taču nekad neesmu uzskatījis, ka tautai nav pašnoteikšanās tiesību. Kāpēc jūs tik
nobriedušā vecumā pieļāvāt šādus šovinistiskus vārdus?/
D.Īvāns: Es protestēju pret šādu deputāta izteikumu, jo šovinists neesmu
bijis nekad, un, ja jūs, cienītais kungs, esat lasījis Ļeņina darbus, tad jums
vajadzētu zināt, ko Ļeņins sauc par šovinistiem un ko viņš nesauc par šovinistiem.
Es neizvairos no jautājuma. Pirmām kārtām, es arī šobrīd varu pateikt, ka par
izstāšanos no Padomju Savienības nevar būt ne runas, jo mūsu valsts nekad Padomju
Savienībā nav iestājusies. (Aplausi.)
Dz.Ābiķis: Kādas jūs, Īvāna kungs, redzat nacionālo grupu izglītošanās
iespējas neatkarīgajā Latvijā?
D.Īvāns: Runājot par Latvijas nākotnes modeli, es to katrā ziņā redzu kā
plurālistisku valsti, tas ir, plurālistisku demokrātiskā ziņā — ar daudzpartiju
parlamentu, plurālistisku apziņas ziņā — ar iespēju piekopt visdažādākās
reliģijas un cilvēkam brīvi sekot savas sirdsapziņas diktētajiem likumiem. Un —
mūsu zemei vajadzētu būt nacionāli plurālistiskai, tādai, kāda tā sāka veidoties
īsajā demokrātijas periodā neatkarīgās Latvijas laikā. Es nezinu, vai šobrīd
Latvijas budžets spēj tūlīt nodrošināt izglītību Latvijas mazākumtautībām, bet
praktiski mums ir jāiet uz to, kas jau bija neatkarīgās Latvijas laikā, kad
pamatizglītību un vidējo izglītību mazākumtautības varēja iegūt savā dzimtajā
valodā. Jau tagad, zināmā mērā pēc Tautas frontes iniciatīvas, ir nodibinājusies
Nacionālo kultūras biedrību asociācija, ir nodibinājušās dažādu nacionālo
kultūru biedrības, ir pirmā ebreju skola Latvijā, notiks svētdienas skolas mācības,
notiek mācības arī citu mazākumtautību valodās. Es uzskatu, ka tas ir vienīgais
ceļš uz nacionālo saskaņu, lai mazākumtautības, nevis kaut kādā vienā valodā
runājoša masa vai divās valodās runājoša masa katra sāktu apzināties savu
nacionālo identitāti, jo diemžēl mēs redzam, ka vistraģiskākais ir tas, ka cilvēks
aizmirst, vai viņš ir krievs, vai viņš ir latvietis, un tad sākas ķildas un
nesaskaņas. Tāpēc esmu par to, lai attīstītos vispirms tie principi, kas bija ielikti
neatkarīgās Latvijas nacionālo minoritāšu politikas pamatā, un, iespējams, mēs to
varētu attīstīt tālāk un izveidoties par lielisku paraugu visai Eiropai, nerunājot
nemaz par Padomju Savienību.
T.Ždanoka: */Īvāna kungs! Tikko kā vairākuma frakcija, kas sevi sauc par
demokrātisku, nobalsoja par atklātas balsošanas principu kadru jautājumos. Es tomēr
gribētu precizēt jautājumu par jūsu personisko nostāju. Vai jūs uzskatāt, ka
atklāta balsošana kadru jautājumos, vēl vairāk — personāla balsošana, likumā par
vietējām pašvaldībām ietvertā personālās balsošanas prioritāte ir
demokrātiska?/
D.Īvāns: Es atbildēšu vispirms uz otro jautājumu — par personālo
balsošanu. Ja mēs pieņemam tik nozīmīgus lēmumus tautas un valsts dzīvē, kuri
būtiski groza šīs valsts likteni un ir nozīmīgs vēsturisks pagrieziens, mēs katrs
uzņemamies milzīgu atbildību, un tādā gadījumā neviens deputāts nedrīkst
slēpties aiz otra muguras, katram ar savu “par” vai “pret” ir jāapstiprina sava
attieksme pret šo izšķirošo lēmumu. Kas attiecas uz personāliju, es domāju, ka tas
nav pats nozīmīgākais jautājums. Es uz to skatos no cilvēciskā viedokļa, no savas
pārliecības. Tā Augstākās padomes vēlēšanās es sev tīkamo kandidātu atstāju,
bet netīkamo izsvītroju, turklāt to daru pilnīgi atklāti, un es domāju, ka tās ir
manas pilsoņa un cilvēka tiesības. Ja mani neviens nevar piespiest savu biļetenu
iemest tur, kur es nevēlos, tad tā ir demokrātija.
T.Ždanoka: Vai drīkst otro jautājumu, to pašu, ko es uzdevu Gorbunova kungam.
Kāda ir jūsu attieksme pret pilsonības jautājumu pret nulles variantu pilsonības
jautājumā?
D.Īvāns: Anatolijs Gorbunovs šeit jau runāja par pilsonības jautājumu. Ja
mēs esam parlaments un veidojam neatkarīgu Latvijas valsti, mums noteikti ir jādomā
par pilsonības likumu. Šajā situācijā ikvienam cilvēkam, kas vēlas celt neatkarīgu
Latvijas valsti, vēlas piedalīties šīs valsts politiskajos procesos, ir tiesības
neatkarīgi no tā, kāds ir mans uzskats, šo pilsonību izvēlēties. Protams, lai
iegūtu šo pilsonību, ir jāpaiet kādam noteiktam periodam. Ja mēs pilsonību
ieviesīsim šogad, tad jau nākamgad būs pienācis tas laiks, ka pilsonību piešķirs
tā, kā tas ir normāli jebkurā civilizētā Eiropas valstī.
Priekšsēdētājs: Lūdzu — pirmais mikrofons.
V.Alksnis: */Cienījamais kolēģi! Pirms gada Tautas deputātu pirmajā kongresā
mēs ar jums apliecinājām retu vienprātību — kopā balsojām pret agresīvi
paklausīgo vairākumu, kas uzspieda balsošanu par Gorbačovu bez viņa kandidatūras
apspriešanas. Šodien jūs nobalsojāt pret mūsu godātā priekšsēdētāja
kandidatūras apspriešanu. Vai tas nozīmē, ka jūsu dzīves principi ir mainījušies?/
D.Īvāns: Pret apspriešanu es nobalsoju arī tāpēc, ka, manuprāt, šī
apspriešana kļuva apnicīga, jo tā bija ļoti vienpusīga un nekādi citi viedokļi un
nekādi citi spriedumi netika izteikti. Turklāt mēs jau sen bijām pārtērējuši
apspriešanai paredzēto laiku, un, man liekas, nav nekādas vajadzības visai republikai
likt sēdēt pie televizoriem un klausīties domas, kuras jau neskaitāmas reizes sāk
atkārtoties. Attiecībā uz balsošanu Maskavā — es neteikšu, ka mēs balsojām
vienādi, jo visos jautājumos, kas skar tautu pašnoteikšanās tiesības un vitāli
svarīgās intereses, mazo tautu izdzīvošanas intereses, mēs, Alkšņa kungs, balsojām
katrs citādi.
V.Alksnis: */Otrs jautājums. Jūs teicāt, ka neatkarība ir tikai līdzeklis
tautas materiālās labklājības celšanai, pienācīga dzīves līmeņa
nodrošināšanai. Bet mēs zinām, ka vienīgais nodrošināšanas līdzeklis ir tirgus.
Tātad — vai jūs esat par Latvijas tirgu vai tomēr par lielu, vissavienības tirgu?
Jūs taču saprotat, ka Rietumu tirgū mums nav ko darīt./
D.Īvāns: Es domāju, ka tirgum jābūt Latvijā un arī Latvijai ar kaut ko
jātirgojas. Tirgum ir jāveidojas dabiski, tirgojoties un nevis zogot, laupot kaut ko. (Aplausi.)
Priekšsēdētājs: Godājamie kolēģi! Man tomēr gribas lūgt — varbūt
atturēsimies no aplausiem, ja tas ir iespējams.
J.Krūmiņš: Īvāna kungs, mans pirmais jautājums ir it kā nopietns un it kā
nenopietns. Vai man jūs jāuzrunā uz “tu” vai uz “jūs”? Otrais jautājums ir
daudz nopietnāks.
D.Īvāns: Pāriesim uz neformālām attiecībām. Mēs te visi esam kolēģi.
J.Krūmiņš: Tu kā žurnālists zini, ka Preses nams ir briesmās, arī Tautas
frontes izdevums “Atmoda”. Šodien mēs runājām ar Dundura kungu. LKP jeb PSKP LKP nodaļa viņam diktē savus noteikumus. Kādus
praktiskus soļus tu spersi, lai mēs nepaliktu bez avīzēm, bez iespējām izteikt
dažādus viedokļus.
D.Īvāns: Man liekas, Jāni, tu kā žurnālists zini, ka Preses nams Latvijai ir
nolaupīts, vadoties pēc LKP Sekretariāta nelikumīgā lēmuma, Preses nams ir
pārņemts tās īpašumā. Ja mēs atjaunojam vēsturisko taisnīgumu, tad Latvijas PSR
Augstākajai padomei ir jāpieņem lēmums par nelikumīgi nozagtā Preses nama atdošanu
tās likumīgajam īpašniekam — Latvijas valdībai.
I.Geidāns: Es tā saprotu: ja mēs tevi ievēlēsim, tad tu būsi mūsu
cienījamā priekšsēdētāja pirmā roka. Politiku jums abiem nāksies saskaņot.
Tādēļ man tas pats jautājums, kas bija cienījamam Gorbunovam. Ir zināms, ka ir
izveidota Latvijas komiteja. Kāda būs tava attieksme pret to nevis kā Tautas frontes
priekšsēdētājam, bet gadījumā, ja tevi ievēlēs jaunajā amatā — ignorance,
sadarbība vai vēl kas cits?
D.Īvāns: Katrā ziņā ar jebkuru sabiedrisko organizāciju, formējumu, kas
atrodas mūsu valsts teritorijā, mums ir jāsadarbojas, un es ceru — mēs pat
atradīsim kopēju valodu ar Interfronti, ja tā nostāsies uz Latvijas neatkarības
atjaunošanas ceļa. Tā ka par Pilsoņu kongresu vismaz šajā principiālajā
jautājumā nevarētu būt runa. Mums jāsaprot: ja mēs esam parlaments un valsts varas
iemiesojums, mums jāņem vērā visu Latvijas iedzīvotāju un it īpaši Latvijas
pilsoņu vēlmes un noskaņojums.
V.Šteins: Latvijas okupācijas rezultātā liela Latvijas tautas daļa ir
izkaisīta svešumā un tālumā. Kāda būs tava politika attiecībā uz trimdas
latviešiem?
D.Īvāns: Pirmām kārtām tā ir politika, ko mēs jau esam zināmā mērā
sākuši. Tā ir kultūrpolitika, un mēs strādājām, lai izcila un liela latviešu
kultūras daļa atgrieztos Tēvzemē. Tas attiecas arī uz Baltijas vāciešiem, krieviem,
ebrejiem, kuri pēc Otrā pasaules kara atrodas emigrācijā. Viņi guvuši milzīgus
sasniegumus gan kultūrā, gan zinātnē, gan tehnikā. Tas būtu šis viens —
kultūras, individuālais cilvēku ideju apmaiņas process. Tajā vislabvēlīgākais
statuss būtu jāpiešķir mūsu tautiešiem, lai viņi šeit varētu uzturēties
pastāvīgi un maksimāli spētu mums palīdzēt. Un es varu palīdzēt risināt šo
jautājumu. Latvija tomēr joprojām atrodas nožēlojamā stāvoklī, ja mans tautietis
Egils Levits nevar šeit iebraukt, jo kādas citas valsts ierēdņi izlemj, ka viņš
nedrīkst braukt uz savu tēvu zemi, ka viņam ir jāatgriežas Maskavā un no tās
jādodas kaut kur citur. Te nevar runāt par to, ka ir ievērotas kaut kādas
pieklājības normas pret mūsu tautu, bet droši vien Augstākajai padomei, tāpat kā
šobrīd to dara Tautas fronte, vajadzētu uzturēt sakarus ar ietekmīgākajām latviešu
trimdas organizācijām ārzemēs, tas ir, ar Brīvo latviešu apvienību un citām
organizācijām. Vajadzētu tikties, pieņemt viņus Augstākajā padomē un tad konkrēti
izstrādāt programmu, kādā veidā šī palīdzība būs iespējama. Es zinu, ka ir
ļoti daudzi izcili ekonomikas speciālisti, izcili veikalnieki, kas ir gatavi savos
pensijas gados braukt šurp kā konsultanti. Arī par to mums ir jāvienojas, lai šo
iespēju viņiem dotu.
S.Dīmans: Pārkrievošanās un jūsu platforma — tā ir tīrā publicistika. Tas
viss raksturo jūs kā politiķi iesācēju. Vai jums neliekas, ka jums vajadzētu kādu
brīdi vēl būt par otro vietnieku?
D.Īvāns: To izlemsit jūs.
Priekšsēdētājs: Paldies.
I.Bērziņš: Mūsu attiecības ar kaimiņiem igauņiem un lietuviešiem ir labas,
par to liecina Landsberģa kunga atrašanās šeit. Un tomēr attiecības nekad nav tik
labas, lai tās nevarētu būt vēl labākas. Kā jūs domājat, ko mums vajadzētu
darīt, lai veiksmīgāk koordinētu mūsu kopīgo rīcību, sevišķi tad, kad arī mēs
nostāsimies, es ceru, uz brīvības ceļa un mums nāksies darboties jau kopā,
pirmāmkārtām, Maskavā?
D.Īvāns: Ja mēs nostāsimies uz tā paša ceļa, uz kura ir nostājusies Lietuva
un Igaunija, tuvākajā laikā droši vien mums — trīs parlamentu pārstāvjiem — jau
nākamajā nedēļā ir noteikti jātiekas, jāpieņem attiecīgi aicinājumi Igaunijas un
Lietuvas parlamentiem un jāsāk politiskas konsultācijas par savu kopīgo neatkarības
atjaunošanas ceļu.
S.Zaļetajevs: */Īvāna kungs, man jums ir jautājums kā profesionālam
žurnālistam, kas labi zina, kāda ir atšķirība starp patiesu un godīgu savas
pozīcijas izklāstu un dezinformāciju. Runa ir par jūsu atbildi uz deputāta Ščipcova
jautājumu par jūsu interviju laikrakstam “Komsomoļskaja pravda”. Kā jūs
uzskatāt, vai 18 miljoni “Komsomoļskaja pravda” lasītāju, izlasījuši pēc
partijas XIX konferences sniegto jūsu interviju par to, ka nevar būt runas par
izstāšanos no Padomju Savienības, to saprata tieši tādā nozīmē, ka Latvijas nekad
nav iestājusies Padomju Savienībā? Vai tieši tā viņi saprata vai tā jau ir vēlāka
atbildes interpretācija?/
D.Īvāns: Protams, šajā nozīmē toreiz to neviens tā nesaprata. Varu atklāti
teikt, ka arī es varbūt tādā nozīmē šo jautājumu tajā reizē neizpratu un tādā
nozīmē nedeklarēju. Pirmām kārtām tā ir intervija. Intervija, kurā zināmā mērā
ir ietverts arī korespondenta viedoklis. Otrām kārtām — kā jūs ļoti labi zināt,
šī intervija, ja es nemaldos, bija publicēta laikrakstā pirms Tautas frontes
dibināšanas, un toreiz vienīgais dokuments, kas atradās mūsu rīcībā, bija Radošo
savienību paplašinātā plēnuma rezolūcija. Tajā atklājās ideoloģiskā platforma,
kurā tika runāts par atjauninātu federāciju. Mēs esam pārliecinājušies, ka trijos
gados nekas no šiem solījumiem par it kā atjauninātas federācijas izveidošanu nav
izpildīts un nekas šajā ziņā nav gājis uz priekšu. Tā kā Tautas frontes pirmā
programma balstījās uz šādiem pašiem principiem jautājumā par Latvijas
suverenizāciju, tad, kā jūs redzat, šīs koncepcijas ir mainījušās. Un tas ir
gluži dabiski.
S. Zaļetajevs: */Es piekrītu jūsu atbildei, vienīgais, ja jūs būtu tā
atbildējis Ščipcovam, nekādi jautājumi nebūtu radušies. Tagad iznāk tā, ka jūs
mēģinājāt maldināt deputātu Ščipcovu./
D.Īvāns: Kā man jautāja, tā es atbildēju.
No zāles: */Īvāna kungs, runājot par Latviju kā par nacionālā plurālisma
valsti, vai jūs redzat tādu iespēju, ka republikas Ministru padomes, kabineta sastāvā
būtu mazākumtautību pārstāvji?/
D.Īvāns: Protams, ka es tādas iespējas redzu, bet šinī gadījumā mēs
nevadīsimies pēc nacionālajām pazīmēm, es nekad neesmu skatījies uz nacionālo
piederību. Tautas fronte ir politiskais spēks, kurš guvis uzvaru vēlēšanās, un, kā
jūs zināt, jebkurā pasaules valstī, kur kāda frakcija ir saņēmusi 50 procentus plus
viena deputāta balsi, šis politiskais spēks koalīcijā ar citiem spēkiem formē jauno
valdību, tāpēc nevar būt runa par kaut kādām nacionālajām pazīmēm, taču katrā
ziņā Tautas fronte patur sev tiesības šo ministru kabinetu formēt pati.
Priekšsēdētājs: Lūdzu, vārds deputātiem no zāles.
A.Seiksts: Ļoti cerot, ka Dainis Īvāns tiks ievēlēts, man ir ļoti vienkāršs
jautājums, kuru grūtāk būs īstenot, nevis uz to atbildēt. Vai Dainis Īvāns
uzskata, ka kultūras situācija Latgalē ir ļoti sarežģīta, bet dažos jautājumos
— pat traģiska? Šajā sakarā tad arī jautājums: vai Dainis Īvāns uzskata, ka ir
vajadzīga speciāla kompleksa programma kultūras situācijas atveseļošanai Latgalē,
un vai viņš pats atbalstīs šādu programmu?
D.Īvāns: Jā, es viennozīmīgi saku — jā, jo vēl pirms kāda laika, cerot,
ka mani neizvirzīs un neievēlēs pašreizējā amatā, mans nolūks bija tuvākajā
laikā ierosināt Latgales atdzimšanas fonda dibināšanu, jo gan kultūras, gan
ekonomikas, gan demokrātijas ziņā mums Latgale ir jāglābj vispirms.
Tātad jūs ierosināt, lai izdevumi kultūras un izglītības attīstībai tiktu izlietoti proporcionāli ieguldījumam republikas nacionālajā bagātībā vai pēc kāda cita principa?/
D.Īvāns: Zināt, es uzskatu, ka uz šo jautājumu nevar tik vienkārši atbildēt, jo kā gan mēs varam izsvērt, kurš kaut ko vairāk devis Latvijai? Kā tas ir izsverams? Vai vērtēsim pēc kaut kāda proporcionālā sastāva, jo es ļoti labi zinu, ka latviešu kultūru veido gan Marina Kosteņecka, gan Vladlens Dozorcevs, gan Roalds Dobrovenskis, un tāpēc, manuprāt, šis jautājums ir vienkārši nekorekts.
A.Aleksejevs: */Es jums uzdevu jautājumu, jūs man teicāt, ka nacionālajās valodās var iegūt pamata un vidējo izglītību. Tāpēc es gribēju precizēt, vai citas tautības cilvēki nopelna savu bērnu augstākajai izglītībai?/
D.Īvāns: Es gribēju teikt, ka, manuprāt, līdz šim Latvijā visu tautību iedzīvotāji ir nopelnījuši savai izglītībai un šo izglītību arī guvuši.
A.Aleksejevs: */Pagājušajā gadā augstskolās uzņemti 4200
latviešu tautības jaunieši un jaunietes un tikai 1900 nelatvieši. Man ir divas
aculiecinieku liecības, viena — arhibīskapa Jāņa memorands, kurā viņš raksta:
tiek vajāti un apspiesti simtiem tūkstošu pilntiesīgu, nekādi sevi neaptraipījušu
Latvijas pilsoņu, kuri varonīgi izpildīja un izpilda visus savus pienākumus pret
Latviju. Viņi padarīti par dzimtenes pabērniem, viņu tiesības tiek pārkāptas
visrupjākajā veidā par labu privileģētajiem, it kā augstākas šķiras pilsoņiem.
Un otra. Juris Goldmanis savā grāmatā par nacionālo politiku buržuāziskajā Latvijā
min vairākus interesantus skaitļus. Piemēram, par to, ka buržuāziskajā Latvijā tika
pieņemts likums, saskaņā ar kuru bērniem, kuriem kaut viens no vecākiem ir latvietis,
ir pienākums iet latviešu skolā. Es gribētu dzirdēt, kādā veidā suverēnās
Latvijas nelatviešu iedzīvotāji tiks pasargāti no šādiem savu tiesību
pārkāpumiem./
D.Īvāns: Gluži vienkārši — kādus likumus mēs pieņemsim, tādus
iedzīvotāji arī ievēros, un es domāju, ka gadījumā, ja kaut kas tiks pieņemts
pretēji kādas tautības interesēm, jums būs iespējas šos likumus apturēt un
aizstāvēt savu viedokli.
Priekšsēdētājs: Lūdzu, vārds jums.
A.Ulme: Ļoti daudzi vēlētāji gribēja jūs redzēt Augstākās padomes
priekšsēdētāja amatā. Un tomēr es domāju, ka šovakar palika daudz kas nepateikts,
jo jūs neatbildējāt uz jautājumu: kāpēc jūs, labi zinādams rezultātu, tomēr
atteicāties ieņemt šo amatu?
D.Īvāns: Te vienā jautājumā jau izskanēja doma, ka politikā esmu iesācējs.
Esmu gatavs godīgi pildīt amatu, kurā mani ievēlēs, līdz manu pilnvaru beigšanās
termiņam, varbūt pat vēl agrāk, un es šāds iesācējs politikā gribu palikt visu
mūžu, jo gribu būt profesionālis savā pamatdarbā.
Priekšsēdētājs: Lūdzu, vārds zālei.
D.Īvāns: Es vēl nepateicu visu līdz galam. Priekšsēdētāja amats tomēr no
manis prasītu pārāk daudz, tā ir pārāk liela atbildība.
T.Jundzis: Gan šajā zālē, gan pie televizoru ekrāniem sēž ļoti, ļoti daudz
cilvēku, kuri ir saistīti galvenokārt ar zemi, ar laukiem. Daini, vai jūs nevarētu
dažos vārdos iezīmēt tās galvenās pārmaiņas, kuras paredzamas lauku reformā. Mana
vēlēšanu apgabala iedzīvotājus īpaši uztrauc jautājums — vai tiks likvidēti
kolhozi?
D.Īvāns: Mēs, visi klātesošie, zinām, ka šeit, parlamentā, kolhozus paši
nevaram likvidēt. Tam ir jābūt dabiskam procesam, bet mums ir jāpieņem tādi likumi,
kas lauciniekiem šobrīd ir visizdevīgākie, taču, ja jūs gribat zināt manu
attieksmi, tad es nekādā gadījumā to neizteikšu, jo neesmu speciālists zemes
jautājumos. Es tos varbūt saprotu intuitīvi un varu nojaust, kas ir labs un kas ne.
Tajos likumos, kas tiek pieņemti attiecībā uz zemi, es katrā ziņā konsultētos
tieši ar lauciniekiem, ar zemniekiem, kuri uz šīs zemes strādā. Man personiski
liekas, ka kolhoziem kā sistēmai — un Latvijā tas jau ir sen pierādījies —
nākotnes nav, taču noteikt to, kādā veidā jānotiek šai pārejai uz privātajām
zemnieku saimniecībām, protams, ir mūsu uzdevums, ko mēs varam atrisināt tikai
kolektīvi. Un, Dievs pasargi, ja es to sāktu risināt vienpersoniski.
T.Šapovālovs: */Vai jūs uzskatāt par nepieciešamu zemi, fabrikas un rūpnīcas
nodot tiem īpašniekiem, kuriem tās piederēja līdz 1940. gadam? Atbildiet ar vienu
vārdu: jā vai nē./
D.Īvāns: Zināt, es jums arī varu uzdot tādu jautājumu. Katrā ziņā uz to ar
“jā” vai “nē” es nevaru atbildēt. Šis jautājums par īpašumiem, kas kādreiz
piederējuši pilsoņiem, ir pārāk sarežģīts. Acīmredzot mums tas ir jāizdiskutē
un tad jārisina. Es domāju tā: ja šis īpašums ir nelikumīgi atņemts, tad katrā
ziņā mums ir jārisina jautājums, lai īpašnieks kaut kādā veidā šo īpašumu
varētu atgūt: galvenais ir tas, lai viņš šajā īpašumā saimniekotu. Mēs nevaram,
piemēram, laukos atdot zemi šobrīd īpašniekam, kurš atbrauks un šo zemi pārdos,
mums zemei ir vajadzīgs saimnieks.
Priekšsēdētājs: Lūdzu, vārds zālē sēdošajiem.
V. Priščepovs: */Man ir īss jautājums. Vai jūs personiski paredzat valsts
iekārtas maiņu Latvijā?/
D.Īvāns: Zināt, tad jums ir jāpasaka, kāda valsts iekārta ir šobrīd. Es
nezinu, kāda tā šobrīd ir. Man šķiet, ka tā ir falša un absurda. Mums Latvijā ir
jāizveido vienkārši normāla civilizēta valsts iekārta, kura kalpotu cilvēku
interesēm, nevis kurai kalpotu mēs, cilvēki, kā tas bija līdz šim.
Priekšsēdētājs: Deputāt Vidavski, jums ir viena minūte laika, ja gribat uzdot
jautājumu. Lūdzu!
A.Vidavskis: */Man ir šāda satura jautājums. Jums būs ļoti liels darba apjoms
un sakari ar ārvalstu parlamentāriešiem un ar pastāvīgajām deputātu komisijām. Vai
jūs neuzskatāt, ka projektu par frakcijām vajag papildināt ar nepieciešamību
pastāvīgo komisiju vadītājus izvirzīt procentuālajā attiecībā no frakciju
dalībnieku skaita?/
D.Īvāns: Es domāju, ka par komisiju sastāvu mēs jau esam vienojušies, tajās
proporcionāli tiks ietverti gan vairākuma frakcijas, gan mazākuma frakcijas
pārstāvji, bet par šo deputātu komisiju vadītājiem ir jāvienojas pašai frakcijai.
Tas būtu ārkārtīgi nepareizi, ja es tai uzspiestu savu viedokli. Komisijai — jā.
Priekšsēdētājs: Paldies. Tagad, ja kāds vēlas izteikt savu viedokli, lūdzu,
atcerieties, ko jau iepriekš teica vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs Blūms, ka
praktiski pusē jautājumu bija izteikta vaicātāja attieksme un šur tur arī pašas
atbildes, tāpēc šādiem jautājumiem mēs varētu laiku arī neizmantot, jo esam to
daudz jau izmantojuši. Tālāk vārds deputātiem no zāles.
A.Providenko: */Es neaizkavēšu uzmanību, tikai pusotras divas minūtes, — man
ir gluži vienkārši novēlējums. Atklāti runājot, klausoties deputāta Īvāna
atbildes uz jautājumiem un pazīstot viņa darbību republikā, man ir radušās tikai
vienas šaubas. Es gribētu deputātam Īvānam izteikt novēlējumu, ka šeit,
parlamentā, nav otrās šķiras deputātu, kuriem var rupji atbildēt, tā sakot, ātrās
dusmās rīkojot kaut kādas debates. Es domāju, ka mums vajadzēs ilgi kopā strādāt,
un, lai kādus viedokļus savos jautājumos, pat neērtos jautājumos, izteiktu deputāti,
es domāju, ka republikas prezidenta pirmā vietnieka, teiksim, viceprezidenta tāda
ātrsirdība atbildēs un tāda polemika ar saviem kolēģiem gluži neatbilst tai lomai,
kāda jāpilda parlamenta priekšsēdētāja pirmajam vietniekam. Paldies./
Priekšsēdētājs: Vai ir vēl jautājumi? Nav. Tad pēc mūsu pieņemtā lēmuma
mums apspriešana jāpārtrauc un jābalso. Kas iestājas par to, lai mēs apspriešanu
izbeigtu? Lūdzu, paceliet balsošanas kartītes. Paldies, ir vairākums. Kas pret?
Paldies. Trīs pacēla roku bez kartītes. Kas atturas? Divi. Tātad lēmums ir pieņemts.
Kandidatūras apspriešanu pārtraucam.
Lūdzu balsošanas komisijas locekļiem sagatavoties balsu skaitīšanai. Kas ir par to,
lai Daini Īvānu ievēlētu par priekšsēdētāja pirmo vietnieku, lūdzu, balsojiet,
paceļot balsošanas kartītes. Lūdzu, saskaitiet un dariet zināmu, kad esat
saskaitījuši, kuri ir par. Un tagad paceliet balsošanas kartītes tie deputāti, kuri
ir pret. Lūdzu, saskaitiet. Kuri atturas, paceliet balsošanas kartītes. Balsošanas
rezultāti ir šādi: par — 138, pret — 54, atturas — 2.
Tātad ar balsu vairākumu deputāts Dainis Īvāns ir ievēlēts par Augstākās padomes
priekšsēdētāja pirmo vietnieku. (Aplausi.) Apsveicam jūs un vēlam sekmes
turpmākajā darbā!
R.Marjaša: Es gribu izmantot iespēju un pateikt savā un savas tautas vārdā —
senas Latvijas tautas — ebreju vārdā.
*/Esmu pateicīga Latvijas Tautas frontei par to, ka mana tauta tagad šeit jūtas labi.
Tā ir atguvusi dzīvesprieku un ne no kā nebaidās. Es ticu, ka kopīgiem spēkiem mēs
izdarīsim tā, ka šī zeme mums būs kopīgas mājas. Paldies./
D.Īvāns: Paldies, cienījamie kolēģi, ka jūs man uzticējāt šo amatu. Es
centīšos, kā parasti šādās reizēs mēdz teikt, attaisnot šo uzticību, bet, ticiet
man, es strādāšu no visas sirds, jo visu laiku jūtu aiz muguras savus bērnus un
domāju par viņu nākotni, par to Latviju, kādā viņiem būs jādzīvo. Šodien tika
izteikta piezīme par manu asumu un emocionalitāti. Es, protams, ņemšu to vērā. Esmu
asas dabas cilvēks un reizēm varbūt arī straujš, bet šajā amatā es centīšos, cik
varēšu, savaldīties, izturēties nosvērtāk, un, ja gadījumā šis amats nebūs man
pa spēkam, es no tā atteikšos, jo ceru, ka krēsls pie manis nepieaugs nekad. Paldies.
(Aplausi.)
Priekšsēdētājs: Un tagad priekšsēdētāja vietnieka amatam apspriedīsim
deputāta Andreja Krastiņa kandidatūru. Atļaujiet ļoti īsi raksturot: Andrejam
Krastiņam ir augstākā izglītība, pēc specialitātes viņš ir jurists, strādājis
Latvijas PSR Iekšlietu ministrijas iestādēs par izmeklētāju, kopš l983.gada ir
Latvijas PSR Advokātu kolēģijas loceklis, precējies, triju bērnu tēvs, dzimis
l958.gadā.
A.Krastiņš: Gribu uzreiz labot, ka esmu dzimis l95l.gadā. Cienījamo
priekšsēdētāj, es pateicos par manu izvirzīšanu šim augstajam amatam, tāpat arī
Latvijas deputātiem, kas atbalstīja manu kandidatūru. Un, stājoties šeit, šajā
tribīnē, šās auditorijas priekšā, es uzdodu sev jautājumu — kāpēc esmu šeit?
Kāpēc šodien no Lietuvas brīvības lāpa tika ienesta šeit, un es ceru, ka tā
nenodzisīs nekad. Laikam tāpēc, ka neatkarības ideja beidzot ir uzvarējusi ne tikai
prātos, bet arī sirdīs un tai ir vajadzīgs savs loģisks noslēgums. Tas ir,
neatkarības ideja jāietērpj likumdošanas formā, kas garantētu visiem Latvijas
iedzīvotājiem neatkarības idejas sasniegšanu, savienotu to ar viņu personisko
labklājību un pilsoņa tiesību ievērošanu. Tāda ir mana pozīcija. Varbūt tas, ko
es pateicu, izskanēja mazliet emocionāli. Es kā jurists uzskatu, ka reālu ieguldījumu
Augstākās padomes darbā varu dot, atrodoties tieši otrā vietnieka postenī, paralēli
Daiņa Īvāna postenim, kurš ir vērsts pa vertikāli blakus godājamā
priekšsēdētāja postenim, tas faktiski ir vicepriekšsēdētāja postenis, kas dublē
Gorbunova kunga pilnvaras, kuras ir izteiktas konstitucionālās normās.
Es uzskatu, ka mana darbība ievirzīsies horizontālā plāksnē. Tas ir koordinācijas
darbs starp pastāvīgajām komisijām Augstākajā padomē vienotas likumdošanas
izstrādāšanā. Ar vienotu likumdošanu es saprotu likumdošanu, kas nerodas voluntāri,
lai pakārtotu likumu kādai valdošai idejai vai kādai programmai, bet lai tiktu
pieņemts tāds likums, kurš izriet no politiskās nepieciešamības, ekonomiskajiem
sakariem un ekonomiskās nepieciešamības. Konkrētie pienākumi, kādi man būtu
jāveic, ārkārtīgi īsi un konspektīvi izteikti spēkā esošo konstitucionālo normu
l04.pantā, kur burtiski pāris vārdos ir pateikts, ka Augstākās padomes
priekšsēdētāja otrais vietnieks izpilda tās dažas Augstākās padomes
priekšsēdētāja funkcijas, kuru veikšanai viņu pilnvaro Augstākās padomes
priekšsēdētājs, kā arī nepieciešamības gadījumos aizvieto Augstākās padomes
priekšsēdētāju viņa prombūtnes laikā. Kuras būs šīs funkcijas — to noteiks
Augstākās padomes priekšsēdētājs. Es uzskatu, ka manas funkcijas noteiks situācija,
kāda pašlaik ir Latvijā, tas ir, daudzu domu, daudzu organizāciju un daudzu partiju
politiskā sistēma. Kaut ko nozīmē arī tas, ka es pazīstu apmēram l38 cilvēkus no
mūsu Augstākajā padomē ievēlētajiem deputātiem, kas ir dažādu sabiedriski
politisko organizāciju, kustību, partiju aktīvisti un biedri. Tas liecina, ka es un
ceru, ka mani domubiedri tam piekritīs, mazliet pazīstu to politisko struktūru, kāda
pašlaik ir Latvijā, un domāju, ka šis koordinācijas darbs, gan izstrādājot likumu
par partijām un sabiedriski politiskajām organizācijām Latvijā, gan konkrēti
realizējot un aizstāvot šo organizāciju tiesības aizstāvēt savas idejas kā
Augstākajā padomē, tā ārpus tās, būtu daļa no manām funkcijām.
Uzskatu, ka manās funkcijās ietilptu ne vien likumdošanas darbu koordinēšana, bet
arī likumdošanas aktu ievērošanas kontrole visā Latvijas teritorijā, jo tā ir
Augstākās padomes un tās Prezidija funkcija. Tas ir darbs arī ar vietējo padomju
struktūrām — vai tās būtu pagastu, vai pilsētu padomes. Taču, protams, par savu
galveno uzdevumu uzskatu visu to, kas ir tieši saistīts ar Latvijas valstiskās
neatkarības atjaunošanu, kas mums visiem stāv priekšā, un tas ir nevis vienreizējs
akts un sajūsmas manifests, bet ārkārtīgi grūts darbs. Es jūtos ne tik daudz
spēcīgs, cik atbildīgs pildīt šo darbu tāpēc, ka es un mani domubiedri no Latvijas
nacionālās neatkarības kustības izšķīrāmies par šo soli jau pirms ilga laika.
Sākumā mēs bijām maza saujiņa, tad tā kļuva aizvien lielāka, šīs idejas
pārņēma arī citas organizācijas, un šodien tas, ka es stāvu šajā tribīnē ar šo
nozīmīti pie atloka, liecina, ka mūsu ideja uzvarējusi. Tas nozīmē, ka šādai
idejai ir bijis reāls pamats, ka tā tiešām paudusi Latvijas tautas intereses. Un es
nebaidīšos uzurpēt to, ka runāju tautas vārdā. Ne jau es pats sevi, bet frakcija
mani izvirzīja šim postenim. Mani atbalstīja Augstākās padomes priekšsēdētājs.
Par mani, rīdzinieku, juristu, advokātu no Rīgas, kurš it kā laukiem maz ko varētu
līdzēt, šajās vēlēšanās nobalsoja lauku vēlētāji. Lūk, tas ir atbalsts ne vien
man, tas ir atbalsts šai idejai un arī manam un manu kolēģu darbam šajā sesijā.
Es domāju, ka šajā ārkārtīgi sarežģītajā un ārkārtīgi būtiskajā procesā,
kurā mums visiem būs jāieiet, mans pienākums ir darboties gan likumdošanas, gan
praktiskās likumdošanas piemērošanas jomā, gan kontrolēt, kā šos likumus piemēro.
Tas ir jau šodien vairākkārt skartais ļoti riskantais jautājums par Latvijas
Republikas pilsonību. Es uzskatu, ka šis jautājums ne vien tiesiski un juridiski
jārisina ārkārtīgi atbildīgi, jo tad to var atrisināt pavisam vienkārši, bet arī
politiski — tik tiešām ņemot vērā, ka pieņemtais pilsonības likums automātiski
nesāks darboties. Ir vajadzīgi pilsoņi, kas šo likumu pildītu, ir vajadzīga tāda
valsts vara un tāda struktūra, tāda organizācija, kas varētu savus pilsoņus
aizsargāt. Esmu vairākkārt izklāstījis savu viedokli par pilsonības likumu un
domāju, ka tieši šajā sakarībā man varētu būt jautājumi. Tāpēc es gribētu tos
apsteigt un vēlreiz pateikt savu viedokli šajā jomā. Uzskatu, ka pilsonības likums ir
vajadzīgs un nepieciešams, bet ir divi jautājumi — kādam tam jābūt un kad šis
likums jāpieņem. Likumam ir jābūt tādam, kas apmierinātu Latvijas kā valsts
intereses un to Latvijas iedzīvotāju intereses, kuri vēlētos šo pilsonību iegūt vai
kuriem šī pilsonība jau ir kopš dzimšanas. Tāpēc es uzskatu, ka izteiktais nulles
variants tomēr ir tikai abstrakts jēdziens, šis nulles variants ir jāpiepilda, jo
nulle ir tukšums. Un tādējādi es uzskatu, ka cilvēkam, kurš izteicis vēlēšanos
iegūt Latvijas pilsonību, protams, jāizlemj, kādas valsts pilsonis viņš būs, jo es
šaubos, ka neatkarīgā valstī, kurā suverēnā vara pieder šīs valsts tautai, varēs
būt dubultpilsonība, jo tad tas ir tāpat kā vienu laiku bija, kad cilvēks sastāvēja
divās organizācijās ar pretējām programmām un vienmēr tika uzdots provokatorisks
jautājums — ja tāda situācija būtu, kādu programmu jūs pildītu. Gluži tāpat tad
būtu ar pilsonību: kuras valsts pilsonis tu esi un kuras valsts likumus tu pildi? Esmu
kategoriski pret šo dubulto pilsonību, jo pilsonība, tāpat kā Dzimtene, katram
cilvēkam var būt tikai viena. Un, ja tu gribi mainīt pilsonību, tev likumā
paredzētajā kārtībā jāatsakās no iepriekšējās. Tāpat es uzskatu, un nekad to
slēpis neesmu, ka, runājot par pilsonības iegūšanu, nevar būt nulles variants kaut
vai tāpēc, ka piešķirt valsts pilsonību tādam cilvēkam ir gods, bet piešķirt
pilsonību tiem, kas ir sodīti par kriminālnoziegumiem, protams, ne jau par jebkuriem,
ir godu apkaunojoši. Taču arī šis jautājums ir jāizdiskutē.
Bez tam es uzskatu, ka manas darbības sfērā varētu būt arī jautājumi, kas saistīti
ar Latvijas demilitarizāciju. Uzskatu, ka, atgūstot valstisko neatkarību, Latvija kā
valsts nav spējīga un nav tiesīga uzturēt kaut kādu karaspēku. Un tas arī nav
vajadzīgs, jo, dzīvojot draudzīgās attiecībās ar visām kaimiņvalstīm, nav
nepieciešamības pēc bruņotajiem spēkiem. Vērtēsim taču reāli potenciālo Latvijas
bruņoto spēku iespējas. Tāpēc es uzskatu, ka šajā jautājumā pirmām kārtām
ļoti izsvērti jāpieiet likumdošanai kā pašreizējā mūsu statusā — Latvijas PSR
statusā, tā arī nākotnē, jo reāli var izveidoties situācija, ka Latvijas
teritorijā dzīvos arī PSRS pilsoņi. Svarīgs ir jautājums par karaklausību un
Latvijas pilsoņu aizsardzību. Būdams profesionāls advokāts, vienmēr esmu uzsvēris
šo tēzi. Ja man tiks parādīts tas gods un mani ievēlēs, es šo tēzi aizstāvēšu.
Valstij, ja Latvijas Republika ir neatkarīga valsts, ir jāaizstāv savi pilsoņi un tā
nedrīkst pieļaut, ka tās pilsoņi tiek slepkavoti, nomocīti un tamlīdzīgi. Jūs
zināt, par ko es runāju, tāpēc nav vajadzības plaši izvērsties. Valsts pienākums
ir aizstāvēt, un šai aizstāvībai jābūt reālai un likumīgi pamatotai ar tiem
likumiem, kurus mēs pieņemsim un kuri mums būs jāpieņem.
Godājamie deputāti! Es, protams, varēju sastādīt plašu runu,
bet tā faktiski būtu tā pati platforma, ar kuru mūs iepazīstināja godājamais
Anatolijs Gorbunovs. Varbūt mazliet radikālāka. Tā būtu tā pati platforma, par kuru
šeit runāja Dainis Īvāns. Es jūs nenogurdināšu ar politiku, un varbūt patlaban
neizvirzīsim kaut kādas platformas un projektus, jo mēs neviens īsti nezinām, kādus
lēmumus mums vajadzēs pieņemt parīt, pēc mēneša vai mazliet vēlāk. Es
mēģināšu savā amatā izmantot to, ko esmu apguvis kā advokāts, tas ir, reaģēt uz
strauji mainīgo politiski ekonomisko un dažādām citām situācijām un koordinēt visu
pastāvīgo komisiju deputātu darbu tā, lai atbilstoši konkrētajai politiski
ekonomiskajai situācijai mēs pieņemtu optimālo lēmumu, kas attaisnotu mūsu
vēlētāju cerības.
Priekšsēdētājs: Paldies. Lūdzu jautājumus. Es atvainojos, sāciet, lūdzu, ar
A. Tas ir vajadzīgs protokolam.
A.Kiršteins: Vai Latvijas Republika, kura pastāv, kā mēs uzskatām, de iure,
ar savu 1922.gada Satversmi, pastāv de iure arī ar savu pavalstniecību,
pavalstniecības likumu? Un vai Latvijas Republikas pilsoņi, kuri dzīvo līdz šim
brīdim un dzimuši Latvijā vēl pirms kara, ir pārmantojuši šo Latvijas Republikas
pavalstniecību, ņemot vērā to, ka viņi nekad nav rakstījuši iesniegumu PSRS
iestādēm par PSRS pavalstniecības piešķiršanu? Viens mūsu cienījamais kolēģis,
es gan nezinu, vai viņš ir no PSKP vai Interfrontes, bija ārkārtīgi nobažījies, ka
viņam varētu ar dekrēta palīdzību liegt tik ļoti dārgo Latvijas PSR pilsonību. Man
ir konkrēti tāds jautājums: vai tu kā Augstākās padomes priekšsēdētāja vietnieks
tomēr netaisies PSRS un Latvijas PSR pavalstniecību dažiem cilvēkiem atņemt tieši
tādā pašā veidā, kā to izdarīja PSRS Augstākā padome, ar vienu dekrētu atņemot
Latvijas Republikas pavalstniecību?
A.Krastiņš: Jā, uz šo jautājumu es varētu atbildēt gan īsi, gan gari, bet
pamēģināšu vidēji. Uzskatu, ka jautājums par Latvijas PSR pavalstniecību,
pilsonību ir gluži tas pats, kas jautājums par Latvijas PSR. Mums ir jāatzīst, ka
šāds pseidovalstisks veidojums de iure praktiski neeksistē. Man nav jāpierāda
vēsturiskā un juridiskā patiesība, jo l940.gada nelaimīgie vēsturiskie dekrēti,
protams, nav spēkā no to pieņemšanas brīža kā netiesīgi pieņemti toreizējā
Latvijas tautas Saeimā. Gluži tāpat kā lēmums par iestāšanos PSRS, no kura izriet
PSRS statuss. Dabiski, ka de iure pastāv Latvijas Republika, kuru atzīst vairāk
nekā 50 pasaules valstis, un tā pastāvēs de iure tik ilgi, kamēr pēdējā no
šīm 50 valstīm noliegs šo atzīšanu.
Jautājums par pilsonību ir ar to cieši saistīts. Kā zināms, valsti veido tās
teritorija, pilsoņi un valsts vara. Mūsu republikai zudusi valsts vara, tomēr ir
palikusi teritorija un pilsoņi. Arī starptautiskā tiesību prakse atzīst Latvijas
Republikas pilsoņu tiesības. Šajā sakarībā es gribētu paskaidrot, ka 1940.gada
7.septembra dekrēts par PSRS pilsonības piešķiršanu visiem Latvijas toreizējiem
iedzīvotājiem, protams, ir nelikumīgs. Tādējādi Latvijas PSR pilsonības nelikumība
ir saistīta ar tās būtību. Lasot Latvijas PSR Konstitūciju vai PSRS Konstitūciju,
tā arī līdz šim neviens nav ticis skaidrībā, kur beidzas PSRS pilsonība un kur
sākas Latvijas PSR pilsonība. Tādējādi, ja mums atjaunojas neatkarīga un
demokrātiska Latvijas Republika, dabiski, atjaunojas arī tās pamatsastāvdaļa, tas ir,
Latvijas pilsoņi, kuri nav zuduši un eksistē vēl joprojām. Es tomēr uzskatu, ka
turpmākajā pavalstniecības 1919.gada 23.augusta likuma piemērošanā būs
nepieciešamas korekcijas, labojumi un grozījumi, kas atbilst pašreizējai politiskajai,
ekonomiskajai, demogrāfiskajai un daudzām citām situācijām. Mums ir jābūt
reālistiem, bet nevis ideālistiem un nav jāņem par pamatu likums, kurš šodien
varbūt nevar reāli darboties.
A.Kiršteins: Paldies. Mani atbilde pilnībā apmierina. Varbūt es drīkstu uzdot
arī otru jautājumu, ievērojot to, ka te vairāki uzdeva trīs jautājumus?
Priekšsēdētājs: Esiet tik laipns, ja jums nav iebildumu, tomēr katrs uzdosim
pa vienam jautājumam. Ja paredzētās trīs minūtes laika iztērētas, tad atkal otrreiz
jāstājas rindā pie mikrofona.
T.Ždanoka: */Krastiņa kungs, jūs esat Pilsoņu kongresa loceklis. Man ir tāds
jautājums: vai jūs esat ievēlēts Latvijas komitejā un, ja esat, vai šī komiteja ir
devusi piekrišanu, ka varat ieņemt trešās personas amatu okupācijas režīma pagaidu
pašpārvaldes orgānā?/
A.Krastiņš: Jā, tiešām es biju Latvijas Pilsoņu kongresa delegāts, taču uz
Latvijas komiteju es nekandidēju un šajā tiesību pārstāvniecībā ievēlēts netiku.
Priekšsēdētājs: Pirmais mikrofons.
G.Morozļi: */Gribu pajautāt, lūk, ko. Jūs tiekat izvirzīts augstam amatam. Un
kā jurists, kā deputāts es gribu zināt jūsu personisko viedokli par to, kāpēc
Latvijas PSR Augstākā padome agrāk ir pieņēmusi vairākus likumus, kuri būtībā
diskriminē krievvalodīgo iedzīvotāju daļu, ir pretrunā ar starptautiskajiem
likumiem. Tie ir tādi likumi kā dzīvesvietas cenza iekļaušana vēlēšanu likumā,
valodas likums, likumprojekts par valodas prasmes līmeņiem un vairāki citi. Kāda ir
jūsu personiskā attieksme pret to?/
A.Krastiņš: Es uz šo jautājumu varu atbildēt viennozīmīgi. Pirmkārt,
nepastāv starptautiskie likumi, pastāv tikai starptautiskās tiesības un starptautisko
tiesību normas. Otrkārt. Kaut gan es neesmu strādājis Augstākajā padomē, taču esmu
darbojies dažādās sabiedriski politiskās organizācijās un visai uzmanīgi sekojis
visām novitātēm, kas saistītas ar likumdošanu Latvijā un kuras realizēja arī
Augstākā padome. Tāpēc uzskatu, ka nekas tāds, kas diskriminē kādu tautu vai būtu
diskriminējošs attiecībā uz nacionālo piederību, šajos likumos nav bijis. Es
vienkārši uzskatu par nenormālu, ka var dzīvot kādā valstī un nezināt šīs valsts
tautas valodu. Es to uzskatu par paradoksu, varbūt par nelaimi, varbūt arī par
mērķtiecīgu programmu. Tāpēc es uzskatu, ka apgūt valodu jebkuram no mums ir laime.
Es sastāvu neatkarības kustībā. Šajā organizācijā ir cilvēki, kuri ar lielāko
prieku cenšas iemācīties kādu valodu, un šeit pēkšņi dažs jūtas diskriminēts
par to, ka viņu lūdz iemācīties valodu. Laikam mēs dzīvojam dažādās dimensijās.
Otrkārt, vēlēšanu likums jebkurā valstī ierobežo atsevišķu iedzīvotāju
tiesības. Tas vienmēr ir ierobežojošs likums, kurš nosaka dzīvošanas vai kādu citu
cenzu. Ja mēs paskatāmies vēsturē, cenzu bijuši daudzi un dažādi. Bet, ja tīri no
morālā aspekta uz to skatīsimies, tad ārkārtīgi nemorāli būtu balsot par cilvēku,
par kuru es absolūti neko nezinu, par problēmām un par programmām, kuras man absolūti
svešas, ja esmu atbraucis vakar vai aizvakar un šeit pierakstījies. Ar kādām
tiesībām tāds cilvēks balso? Tāpēc es uzskatu, ka vēlēšanu likumā vienmēr un
visur jābūt tieši noteiktam, kas vēlē, ko vēlē un kur vēlē. Ir jābūt dažādiem
līmeņiem, sākot no vietējās pašvaldības līdz augstākajam valsts varas orgānam.
Nevienā no jūsu nosauktajiem likumiem vai lēmumiem, ko pieņēmusi Augstākā padome,
neko diskriminējošu es diemžēl nesaskatu. Tāda ir mana dziļi personiskā
pārliecība.
G.Morozļi: */Un ar to saistītais otrais jautājums. Vai jums ir programma tādam
nolūkam, lai tiktu pieņemts mazāk likumu, bet lai likumi būtu kvalitatīvāki?/
Priekšsēdētājs: */Atvainojiet, uzdodam pa vienam jautājumam./
A.Krastiņš: Es pilnīgi piekrītu kolēģim juristam, ka likumu vajag pēc iespējas
mazāk, bet tiem ir jābūt kvalitatīviem un savstarpēji saistītiem.
E.Cilinskis: Mans jautājums ir saistīts ar karadienesta problēmām, jo tuvojas
iesaukums. Mums gan ir likums par alternatīvo dienestu, bet vienlaikus daudzi jaunieši
atsakās no dienesta vispār un vietējās padomes pieņem visai pretrunīgus lēmumus.
Kādi lēmumi, pēc jūsu domām, būtu jāpieņem Augstākajai padomei šajā sakarā?
A.Krastiņš: Es pilnīgi atklāti izteikšu savu pārliecību, jo es jau pašā
sākumā minēju, ka galvenais Augstākās padomes kā augstākā varas orgāna uzdevums
Latvijā ir aizstāvēt savus iedzīvotājus, jo pilsoņa statuss mums nav vēl
izstrādāts. Šai aizstāvībai jābūt tādai, lai cilvēkam, kuram ir pamatotas bažas
par to, ka, ejot dienēt PSRS Bruņotajos spēkos, viņš var zaudēt savu dzīvību un
veselību, valsts garantētu viņa aizsardzību un viņš nedrīkstētu tikt sodīts. Ka
šādas bažas ir pamatotas, to mēs zinām pēc daudziem piemēriem. Es domāju, ka
Latvijas Augstākā padome varētu izdarīt revīziju Latvijas PSR kriminālkodeksa normās attiecībā uz atbildību, kas paredzēta par
izvairīšanos no kārtējā iesaukuma un karadienesta vai militārām apmācībām.
Vajadzētu intensificēt alternatīvā likuma pielietošanu, jo šajā valstiskajā
struktūrā, kurā mēs pašreiz atrodamies, tas ir glābējfaktors. Bez tam, tā ir mana
dziļākā pārliecība, mums jāizdara kardināli labojumi šajā likumā un jāparedz
tiesības, kā tas ir visā demokrātiskajā pasaulē, atteikties no dienesta bruņotajos
spēkos arī politiskās pārliecības vai morālo principu dēļ. Lūk, šī būtu izeja,
kā mēs varētu paglābt savus iedzīvotājus pastāvošajā situācijā. Būsim
praktiķi un sapratīsim, ka šajā asajā politiskajā situācijā mūsu puišiem, ja
viņi aizies dienēt PSRS Bruņotajos spēkos, klāsies vēl smagāk un grūtāk, nekā
līdz šim.
S.Dīmans: Es atļaušos jautāt krievu valodā.
*/Jūs teicāt, ka jūsu programma ir nedaudz radikālāka par Gorbunova programmu. Taču
es redzu, ka tā ir superradikāla. Kā jūs šādos apstākļos sadarbosities ar
Augstākās padomes priekšsēdētāju? Un otrs. Jūs runājāt par politisko plurālismu.
Un teicāt, ka jums ir saprotami 138 šajā zālē esošo cilvēku politiskie centieni. Un
šai sakarā otrs jautājums. Sakiet, kādu likteni jūs gatavojat Komunistiskajai
partijai, pie kuras piederēja un kurai uzticīgi kalpoja puse no šeit zālē
klātesošajiem?/
A.Krastiņš: Ņemot vērā to, ka puse no zāles ir cītīgi kalpojusi
Komunistiskajai partijai, mana atbilde būs viennozīmīga, tas ir, viss atkarīgs no
Latvijas valstiskā statusa. Es uzskatu, ka neatkarīgajā valstī var darboties tikai
tādas politiskās partijas, kuru politiskā vadība atrodas šajā valstī. Svešu valstu
politiskās partijas šajā valstī darboties nedrīkstētu. Kas attiecas uz Komunistisko
partiju kā tādu, es uzskatu, ka ir tiesības darboties jebkurai partijai, kura neizvirza
mērķus sagrābt varu vardarbīgā ceļā. Tas ir reāli un konstitucionāli jebkurā
valstī. Kas attiecas uz pašreizējo situāciju Latvijā, tad ir izveidojušās divas
partijas, no kurām viena īsti neatbilst Komunistiskajai partijai un ir gatava
pārveidoties par citu partiju ar demokrātiskiem principiem. Tomēr mēs esam PSRS
sastāvā, tādēļ gan šī partija, gan PSKP filiāle Latvijā ir tiesiska darboties tik
ilgi, cik ilgi spēj ideju nest tālāk un gūt masu atbalstu. Šīm partijām jādarbojas
to likumdošanas normu robežās, kuras pieņemsim šajā padomē. Ja mēs Augstākajā
padomē pieņemsim lēmumu un nobalsosim par valdības radīšanu un ja vēl kāda partija
gribēs veidot alternatīvu valdību, tad tai nāksies, tāpat kā Nacionālās
neatkarības kustībai pirms kāda laika, atskaitīties par savu antikonstitucionālo
darbību. Tāda ir situācija.
J.Karlsons: Krastiņa kungs šeit ļoti daudz runāja par pilsonības jautājumu,
bet man ir jautājums jums kā republikas Pilsoņu kongresa dalībniekam. Vai jūs redzat
pašreiz kādus kopējus punktus Pilsoņu kongresa darbībā un Augstākās padomes
darbībā? Ja jūs ievēlēs šajā amatā, vai jūs redzat iespēju, kā risināt šo
sadarbību.
A.Krastiņš: Jā, es šādu iespēju redzu un to deklarēju jau pašā pilsoņu
kustības sākumā. Pilsoņu kongresā es saskatu pilsoņu tiesiskās pārstāvniecības
struktūru un Augstākajā padomē — augstākās varas nesēju Latvijā, protams,
iespēju robežās. Nejaucot šīs struktūras, bet papildinot vienu ar otru un
deklarējot vienu un to pašu mērķi, abi šie veidojumi dos reālas sekmes. Pilsoņu
kustība ir viens no konsolidācijas instrumentiem, jo bez tautības, valodas un visa
pārējā pastāv piederība konkrētai teritorijai, ko katrs sauc par savu dzimteni. Šie
cilvēki pilsoņu kustībā un vēlāk Latvijas komitejā ir izteikuši vēlēšanos būt
par neatkarīgās Latvijas pilsoņiem. Es domāju, ka šie 28 tūkstoši nav nemaz tik
maz, kā liekas, ja ņemam vērā visu šo vēršanos pret pilsoņu kustību. Tas ir ļoti
daudz, ja 28 tūkstoši nolēmuši būt par neatkarīgās Latvijas pilsoņiem. Es domāju,
ka arī Augstākajai padomei būs ko pārņemt no viņu darbības šajā jomā, un abi
šie veidojumi varētu sadarboties ļoti reāli. Kas attiecas uz turpmāko, tad, es
atvainojos, — ne Latvijas Augstākā padome, izņemot organizatoriskus jautājumus, ne
arī Pilsoņu komiteja nav spērusi reālus soļus. Tādējādi ir jānogaida un jāvadās
no reālās situācijas.
E.Krastiņš: Jūs kā savu iespējamo darba virzienu nosaucāt darbību
daudzpartiju sistēmā, tādēļ man ir šāds jautājums: kāds ir jūsu viedoklis
attiecībā uz iespēju apvienot, no vienas puses, pilsoņu tiesības, tajā skaitā
politiskās, un, no otras puses, novērst nākotnē iespējamu situāciju, kad
sadrumstalošanās daudzās partijās Latvijas Republikā varētu vājināt valsts varu?
A.Krastiņš: Jā, uzskatu, ka šis daudzpartiju sistēmas veidošanās laiks ir
beidzies. Daudzi līderi un iniciatori ir sapratuši, ka pašlaik tukšā vietā radīt
masu partiju vai daudzskaitlisku organizāciju ir visai grūti, tādēļ jāsaliedē
esošās organizācijas un partijas. Tuvākajā laikā tas notiks, jo visiem ir paredzama
ļoti intensīva darbība, bet intensīvs darbs konsolidē un saliedē. Lai tas turpmāk
neapgrūtinātu parlamenta darbu, šeit jāstrādā likumdošanas komisijai. Augstākajā
padomē jānobalso par to, lai nākamajās vēlēšanās tiktu ievērots ļoti elementārs
princips par proporcionālām vēlēšanām, kas ir reālos daudzpartiju sistēmas
apstākļos.
G.Romašovs: */Jūs, tāpat kā jau divas ievēlētās Augstākās padomes
personas, esat lauku deputāts. Vai jūs nevarētu šodien šeit, atrodoties tribīnē,
sadūšoties un savu amatu atdot īstam lauciniekam, tāpēc ka Latvija galvenokārt ir
lauksaimniecības republika?/
A.Krastiņš: Redziet, šeit ir viena būtiska problēma. Šajos posteņos mūs
neviens nav iecēlis, mēs esam ievēlēti tautas pārstāvji. Tad man būtu jāiet pie
katra no tūkstoš vēlētājiem un katram jāprasa, vai viņš mani atlaiž. To es
nedarīšu. Man ir izteikta lauku ļaužu uzticība, un es domāju to attaisnot. Visa
latviešu tauta ir piederīga laukiem, visi mēs agrāk vai vēlāk esam nākuši no
laukiem. Jūs varbūt nepazīstat mūsu latvisko mentalitāti, bet mums pašlaik šajā
brīdī, 1990.gadā, nav ne lauku, ne pilsētas, nekas cits mums nav, ir tikai Latvija. Un
tas izsaka visu.
I.Silārs: Pirms dažām dienām preses konferencē televīzijā sakarā ar
gatavošanos šai sesijai viens no zālē sēdošajiem deputātiem apgalvoja, ka Latvijas
neatkarības pasludināšanas gadījumā pastāvot iespēja, ka Latvijā bez Latvijas
pilsoņiem dzīvošot arī Padomju Savienības pilsoņi un tie izveidošot alternatīvu
valdību. Man ir jautājums jums kā augstākā likumdevēja orgāna priekšsēdētāja
vietnieka kandidātam — vai šādam apgalvojumam ir reāls pamats?
A.Krastiņš: Es tomēr uzskatītu, ka šo apgalvojumu deputāts izteicis
pārsteidzīgi, jo vēl nav pieņemts Latvijas Republikas pilsonības likums. Te viss ir
sajaucies kopā, un šim godājamam deputātam ļoti grūti būs atšķirt, no kā tad
sastādīt valdību. Kurš te būs Latvijas un kurš — PSRS pilsonis? Gadījumā, ja
mēs pieņemsim Latvijas Republikas pilsonības likuma jauno redakciju vai jaunu likumu,
vienalga, kā mēs to nosauksim, pirms šāda apgalvojuma es ierosināšu nodibināt
ārkārtēju Augstākās padomes komisiju šī jautājuma izmeklēšanai un lūgšu
kompetentas iestādes izmeklēt šo jautājumu, jo praktiski tā ir pastāvošās varas
graušana. Tomēr es nedomāju, ka šajā jautājumā jau vajadzīga konkrēta rīcība,
jo nav nopietni tik augstu vērtēt kādas ne sevišķi populāras politiskas
organizācijas līderu izteikumus un attiecināt tos uz visu šo organizāciju.
J.Antons: */Sakarā ar sesijas darbu šodien vairākkārt izskanēja, ka vairākums
pats veidos visus vadošos orgānus. Tāpēc man ir zudušas visas iluzorās cerības uz
to, ka vismaz kaut kā varētu ietekmēt pašreizējās vadības izvēli.
Krastiņa kungs teica, ka viņam Tautas frontes programma ir radikālāka, tāpēc es
saprotu, ka nedz biedra Alkšņa, nedz biedra Dīmana valdībā nebūs. Šajā sakarā man
juristam Krastiņa kungam ir šāds jautājums. Kā jūs vērtējat šīsdienas
demokrātijas līmeni pie mums sesijā un kā turpmāk tiks ņemts vērā mazākuma
viedoklis? Arī jūs taču tomēr ir ievēlējusi tauta./
A.Krastiņš: Jā, uz šo jautājumu varu atbildēt vienkārši. Es uzskatu, ka
demokrātijas uzvara šeit ir pilnīga, jo visā pasaulē demokrātiju saprot tā: ja
vairāk nekā puse nobalso vai izlemj par kādu jautājumu. Tāpēc demokrātijas principi
šeit nav pārkāpti. Es varu ļoti labi saprast mazākuma aizskartas intereses, jo šie
deputāti reāli nevar ietekmēt situāciju. Taču te ir tikai viena izeja — cīnīties,
paust savas idejas, tās popularizēt un realizēt, lai pārējais vairākums tās
pieņemtu, un tad šīs mazākuma idejas tiks pieņemtas. Kā jūs redzat, mana
organizācija — Latvijas Nacionālās neatkarības kustība, kurā es iesaistījos pirms
Tautas frontes pastāvēšanas, šodien Latvijas Augstākajā padomē ir pārstāvēta ar
20 cilvēkiem. Tas laikam liecina, ka tā pamazām kāpina savu popularitāti, turpretī
citas organizācijas to samazina. Tās ir organizāciju iekšējās problēmas —
cīnīties par savu popularitāti, lai iegūtu vairākumu — sākumā parlamentos varbūt
zināmu paritāti, bet pēc tam vairākumu, un, ieguvušas vairākumu, ir tiesīgas
sastādīt valdību, izvēlēt augstākos valsts varas orgānus un realizēt katras
partijas galējo mērķi — iegūt varu konkrētajā valstī. Tā ka, es domāju,
demokrātijas principi nav pārkāpti. Es gribētu arī mazliet papolemizēt un izteikt
savas domas, lai uzreiz būtu skaidrs — par divu trešdaļu principu — šo
visnedemokrātiskāko principu no visiem. Jo gadījumā, ja divas trešdaļas nobalsos par
un viena trešdaļa plus viens cilvēks — pret, tad tas nozīmē, ka viss vairākums darīs tā, kā grib
mazākums, un tas pēc demokrātijas gan nekādā ziņā neizskatās. Tāpēc es šo
principu — 50 procenti plus viena balss — uzskatu par izšķirošu visur. Mazākums
var paust savas idejas, propagandēt un aizstāvēt tās, darboties komisijās, pierādīt
savu taisnību, tā kā tas notiek jebkurā civilizētā sabiedrībā.
Priekšsēdētājs: Vai ir vēl kādi jautājumi?
B.Salītis: Es ceru, un mēs visi droši vien ceram, ka tuvākajā laikā dzīvosim
neatkarīgā republikā, kur tiks ievērotas visas cilvēka tiesības, un droši vien
pienāks tāds brīdis, ka tautieši, kas dzīvo citās valstīs un arī Padomju
Savienībā, vēlēsies atgriezties Latvijā. Kā jūs redzat, šo jautājumu vajadzēs
risināt, gan juridiski, gan īpašuma ziņā un visādi citādi.
A.Krastiņš: Jā, šis jautājums vissarežģītāk ir risināms juridiski un
praktiski, jo pastāv divas problēmas — pilsonības problēma un īpašuma problēma.
Ja pastāv pilsonības problēma, tad, es domāju, tā ir atrisināma ļoti humānā
ceļā. Ja šis mūsu ārzemju tautietis, kas ieguvis citas valsts pavalstniecību jeb
pilsonību (un turklāt daudzi no viņiem ir saglabājuši arī Latvijas Republikas
pavalstniecību), ierodas pie mums un izsaka vēlēšanos atgriezties, tad viņam
republikas pilsonība ir jāapstiprina vai arī jāpiešķir bez jebkādiem
iepriekšējiem noteikumiem, viņiem jāpiemēro absolūtais nulles variants. Tātad
pilsonības jautājums būtu vieglāk atrisināms. Daudz sarežģītāks ir īpašuma
tiesību jautājums, jo, pirmkārt, atzīstot nelikumīgās nacionalizācijas,
konfiskācijas un visu pārējo, kas notika pēc l940.gada, ir jārestaurē to īpašnieku
likumīgās tiesības, bet tajā pašā laikā nedrīkst aizskart arī to cilvēku
tiesības, kuri ir ieguldījuši gan savu darbu, gan savus līdzekļus godprātīgi pēc
tam, kad šis īpašums tika atņemts kādam citam cilvēkam. Tātad te saskaras pilnīgi
pretēji uzskati. Šī situācija ir visai sarežģīta, un es atklāti varu teikt, ka
šobrīd dot skaidru un gaišu atbildi, kā mēs risināsim šo jautājumu, es nevaru, un
droši vien arī nekad nevarēsim. Šis jautājums būs jārisina katrā gadījumā
individuāli. Tādējādi mums ir vajadzīga kvalificēta tiesa, kvalificēti likumi, kas
to regulētu, tomēr šie gadījumi ir jārisina pilnīgi individuāli. Īpašuma
tiesības ir viena no vissarežģītākajām problēmām.
Priekšsēdētājs: Laiks mums ļauj uzdot vēl divus jautājumus. Lūdzu, vārds
zālei.
V.Šteins: Man jums ir juridiska aspekta jautājums par ekoloģisko likumdošanu,
bet ne tikai par to. Pāri Latvijai, vai precīzāk, Rīgai, iet starptautiskā gaisa
trase. Pasažieru lidmašīnas no Maskavas uz Rietumu valstīm šķērso Latvijas
teritoriju un to piesārņo. Varbūt mēs varētu pieņemt kādu likumu, kas aizliedz šo
lidošanu, vai vismaz lai tās par katru lidojumu nosviež mums kādu naudas maisu?
A.Krastiņš: Kaut gan neesmu aviācijas speciālists, bet tādi mums starp
kolēģiem ir, un viņi palīdzēs atrisināt šādus jautājumus tīri profesionāli. Es
uzskatu, ka šādi lidojumi mums nav jāaizliedz. Manuprāt, tā ir ļoti ievērojama
valūtas rezerve jaunajai atjaunotajai Latvijas Republikai, jo tranzītmuita par šiem
pārlidojumiem var būt pietiekami augsta. Un, ja mēs atcerēsimies, ka šis gaisa
kanāls no Kopenhāgenas pāri Rīgai tālāk iet uz Maskavu, tad, es domāju, ka arī
Maskavai, ar kuru, es nešaubos, mums būs ļoti draudzīgas attiecības, lidot mums
apkārt ar līkumu un tērēt tik dārgo aviācijas degvielu būs neizdevīgāk nekā
samaksāt noteikto tranzītmuitu. Tas pats būs arī attiecībā uz ārzemju
aviosabiedrību lidmašīnām. Tāpēc mums šis apstāklis jāizmanto, protams,
regulējot šos tranzīta noteikumus.
Priekšsēdētājs: */Lūdzu, deputāti, uzdodiet pēdējo jautājumu. Tātad —
pēdējais jautājums. Ievērosim reglamentu./
T.Jundzis: Par slēgtiem īpašumiem. Apmēram pirms piecpadsmit gadiem PSKP
piesavinājās monopoltiesības uz visiem izdevumiem, izdevniecību darbību, pārņemot
dažādu iestāžu kapitālus un tipogrāfijas. l940.gadā laikraksts “Cīņa”
nelikumīgi pārņēma laikraksta “Rīts” telpas, kapitālus, materiāli tehniskos
resursus. Kā jūs domājat — vai mums Augstākajā padomē vajadzētu izskatīt šo
jautājumu un radīt komisiju, kas sekmētu PSKP nelikumīgi piesavināto īpašumu
atdošanu to likumīgajiem īpašniekiem?
A.Krastiņš: Jā, es domāju, ka šāda komisija mums ir jārada nekavējoties.
Cik man zināms, Ministru padomes līmenī šāda komisija jau strādā un ir devusi
dažus savus slēdzienus. Es uzskatu, ka šajā gadījumā (te runa nav tikai par
laikrakstu “Rīts”), ja viena politiska organizācija var diktēt monopolnoteikumus
visiem Latvijas iedzīvotājiem un ierobežot viņu profesionālās tiesības uz vārda un
preses brīvību, šis jautājums, dabiski, ir jāizskata Augstākajai padomei. Manuprāt,
hipotētiskais jautājuma risinājums pašlaik ir tāds, ka šādam monopolam jāpāriet
valdības rīcībā.
Priekšsēdētājs: Paldies. Kurš vēl vēlas izteikties?
S.Beskrovnovs: */Es negribēju uzdot jautājumus Andrejam Viktorovičam, taču par
šīs kandidatūras būtību es vēlētos ļoti īsi izteikties. Un uzdot jautājumu
klātesošajiem deputātiem un Augstākās padomes priekšsēdētājam. Es ne visai
saprotu, Anatolij Valerjanovič, kādi bija jūsu personiskie apsvērumi, kad tādam
augstam amatam piedāvājāt Andreja Viktoroviča kandidatūru. Un raksturojums, kas
izskanēja no jūsu mutes, galvenokārt skar ģimenes stāvokli, vecumu, taču nekādā
ziņā ne profesionālās īpašības. Vērīgi klausoties viņa programmatisko runu, es
pievērsu uzmanību diviem šādiem momentiem viņa runā. Viņš paziņoja, ka par vienu
no saviem uzdevumiem uzskata kontroli pār to, kā republikas teritorijā tiek ievēroti
likumdošanas akti. Cilvēkam, kurš pēc izglītības ir jurists, pēc profesijas
advokāts, kurš uztur pastāvīgus kontaktus ar pilsoņiem, vēlētājiem, vajadzētu
šobrīd stāvēt likuma sardzē, ja viņš ciena Augstākās padomes priekšsēdētāju,
bet jūs esat parakstījis lēmumu, kurā pilsoņu komitejas principā ir nosodītas.
Vienlaikus viņš šodien ir viens no šīs kustības iniciatoriem un organizatoriem. Es
domāju, ka, biedri, mums jābūt ļoti uzmanīgiem šīs kandidatūras vērtēšanā un
varbūt, Anatolij Valerjanovič, šo jautājumu vajadzētu atlikt. Īvānu šodien
republikā pazīst, bet Andreju Viktoroviču droši vien ir ļoti grūti tā uzreiz darba
dienas beigās novērtēt. Es aicinu deputātus ļoti vērīgi paskatīties uz mums
piedāvātajām kandidatūrām./
Priekšsēdētājs: Vārds deputātam Jundzim, pēc tam runāsit jūs.
T.Jundzis: Cienījamie deputāti! Es gribētu šoreiz runāt vairāk nevis kā
deputāts, bet gan kā Latvijas Juristu biedrības viceprezidents un uzsvērt Andrejā
Krastiņā tieši to profesionālo momentu, kuru varbūt, no malas skatoties, ne vienmēr
var novērtēt. Viņš ir augstas klases jurists profesionālis, cilvēks ar ārkārtīgi
plašu redzesloku, ir piedalījies veselas virknes normatīvo aktu, tajā skaitā
likumprojektu, sastādīšanā. Bet jūs vēl runājat, un tas izskan jautājumos, ka
mēs, lūk, veidosim tiesisku valsti, un iedomājaties, ka tiesiskas valsts augstākais
likumdevējs orgāns varētu būt bez juristiem tā vadībā. Mums ir jāatceras, ka
Latvijas Republikas laikā Saeimā bija 70 procenti juristu, un tā tas ir arī daudzās
citās valstīs. Mūsu parlamentā no divsimt vai drusciņ mazāk ievēlētajiem
deputātiem, kā mēs šodien dzirdējām, ir tikai l6 juristi. Tad kompensēsim šo
milzīgo juristu trūkumu vismaz tādējādi, ka viens jurists būs mūsu parlamenta
vadībā. Tas ir nepieciešami, ja mēs gribam virzīties uz tiesisku valsti.
Par pilsoņu komitejām. Es personiski varu izteikt savu attieksmi visai kategoriski, kā
to esmu darījis arī presē: šis Augstākās padomes Prezidija lēmums neatbilst
Starptautisko tiesību normām un neatbilst arī mūsu valsts Konstitūcijai, un tāpēc
es domāju, ka pavisam drīz pienāks laiks, kad mēs to atcelsim un nodosim vēstures
arhīvā. Taču es gribu uzsvērt, ka tieši Andrejs Krastiņš bija tas, kurš šajās
pilsoņu komitejās iebilda un panāca to, ka šis lēmums tika pieņemts, jo, lūk, šie
pilsoņi, Pilsoņu kongress gribēja kļūt par alternatīvu likumdevēju, alternatīvu
varas orgānu. Krastiņš bija tas, kurš savu jurista kvalifikāciju un profesionālismu
apliecināja tādējādi, ka pierādīja — nē, šai organizācijai ir jābūt
pilsoņtiesību pārstāvei, nevis alternatīvam valsts varas orgānam. Un pateiksim visi,
es domāju, arī tie, kuri viņu kritizē, Andrejam Krastiņam paldies.
Priekšsēdētājs: Un ja vēl kāds vēlas šajā sakarā? Deputāts Vladilens
Dozorcevs.
V.Dozorcevs: */Man, godīgi sakot, ir vienalga, kādas kvalitātes jurists ir
Krastiņš, jo es domāju, ka dažkārt, kad tiek sagatavoti kādi politiski dokumenti,
juristus var pabīdīt malā no šādu dokumentu noformēšanas, tāpēc ka ir labāk, lai
tos sagatavo politiķi. Man svarīgākas ir citas Krastiņa īpašības. Es kopā ar viņu esmu gatavojis ļoti daudzus
dokumentus un risinājis ļoti daudzas problēmas, to skaitā jāmin arī Tautas frontes
otrā programma, un es gribu teikt, ka bieži vien mēs ar viņu bijām pretējos polos.
Viņš šajā komandā bija pats radikālākais pols, bet es biju vismērenākais pols. Un
tie deputāti, kas piedalījās šīs programmas sagatavošanā un šodien šeit ir klāt,
neļaus samelot, ka tieši tā tas arī bija. Dažkārt bija ļoti grūti arī runāt ar
Krastiņu. Taču nezin kāpēc izveidojās dīvaina situācija: kad Krastiņa nebija, es
strādāt gluži vienkārši nespēju, zaudēju kaut kādu skaidrību. Lieta tā, es
domāju, ka visa politika ir un jebkura politiķa liktenis ir meklēt kompromisu starp
diviem poliem, meklēt balstu kādā realitātē. Protams, Krastiņš ir radikāls, tas ir
neapšaubāmi, taču viņā ir kāda strukturāla skaidrība, kas nepieciešama cilvēkam,
kurš nodarbojas ar politiku. Šāda strukturāla skaidrība ir reta prāta dāvana. Es
domāju, ka starp mums ar Krastiņu, kopīgi izstrādājot kādu dokumentu, vēl daudz
reižu, es runāju personiski par sevi, iespējams, notiks sadursme atsevišķu jautājumu
sakarā, tāpēc ka viņš patiešām ir radikāls. Lieta tā, ka viņam ir tāds modelis,
es to uzskatu par trūkumu, iespējams, no jurista viedokļa tā ir pozitīva īpašība:
kaut ko argumentējot, viņš pēc konkrēta slēdziena noteikti saka “tātad”, un
tālāk it kā seko kāda likumsakarība. Dažkārt politikā šāda likumsakarība neseko
— tas ir vienīgais, ko es gribētu novēlēt Krastiņam kā nākamajam valstsvīram:
tomēr ņemt vērā realitāti, kas dažkārt dokumentā ir jāatspoguļo. Citu trūkumu
šim cilvēkam nav, saku to jums visiem, pamatojoties uz kopīgā darba pieredzi. Viņam
ir savas idejas, bet strīdēties var tikai ar cilvēku, kuram šīs idejas ir./
Priekšsēdētājs: Vai vēl kāds vēlas runāt? Pārtraucam apspriešanu. Es
domāju, ka par to balsot nevajag, jo nav arī deputātu, kas vēlētos runāt. Lūdzu,
tie, kas iestājas par to, lai Andrejs Krastiņš būtu priekšsēdētāja vietnieks,
paceliet balsošanas kartītes. Lūdzu balsot, kuri ir par? Kuri pret? Kuri atturas?
Paceliet balsošanas kartītes! Kamēr komisija saskaita balsis, godātie kolēģi
deputāti, varbūt norunāsim vienu lietu. Šī diena un arī rītdiena ir īpašas
dienas, tādēļ iznāk strādāt tik vēlu. Mēs tādēļ arī esam sanākuši, lai
ievēlētu un pēc tam noformētu valdību, lai republikā sāktos darbs. Tomēr
neuzskatīsim, ka mēs katru dienu tik ilgi sēdēsim, jo tad jau ražīga darba tomēr
nebūs. Taču šīs pirmās dienas mums acīmredzot vajadzēs pastrādāt ilgāk. Ja jums
ir īpaši protesti, tad izsakieties. Loģiski tomēr būtu, ja mēs organizatoriskos
jautājumus izlemtu. Un, protams, vajag salabot balsošanas aparātu.
Balsošanas rezultāti: l36 balsis par, pret — 50, atturas — 4. (Aplausi.)
Tātad ar balsu vairākumu Andrejs Krastiņš ir ievēlēts par Augstākās padomes
priekšsēdētāja vietnieku. Lūdzu jūs ieņemt vietu šeit pie sesijas vadības pults.
(Aplausi.)
Tātad jūs neiebilstat, ka mēs tomēr organizatoriskos jautājumus izšķirsim līdz
galam un vēl lemsim par Augstākās padomes sekretāru? Tātad — Imants Daudišs.
Lūdzu. Varbūt jums būs īsāka uzruna, to mēs tikai apsveiksim.
I.Daudišs: Augstākās padomes sekretāra pienākums ir parlamenta darba
organizācija, tādēļ mana runa varētu būt sausāka un prozaiskāka nekā
iepriekšējiem kandidātiem. Es centīšos izklāstīt savu programmu ļoti īsi, jo vēl
labprāt atbildēšu uz jūsu jautājumiem. Es šajā amatā strādāju jau vairāk nekā
10 mēnešus un, atklāti sakot, pamatā esmu apguvis darba specifiku. Taču man tūlīt
arī jāatzīstas, ka tas ir tikai minimums kompetencei, kāda šodien nepieciešama,
profesionāli darbojoties parlamentā. Tikai pēdējā laikā, kad politiskās un
valstiskās dzīves centrs mūsu republikā novirzījās uz Augstāko padomi, mēs tā pa
īstam izjutām valsts varas augstākā orgāna sūtību un likumu radīšanas procesa
mehānismu.
Es uzskatu, ka viens no galvenajiem Augstākās padomes uzdevumiem ir veikt likumdošanas
reformu, kura veicinātu īstas demokrātiskas vides veidošanu mūsu sabiedrībā
Latvijā. Es uzskatu, ka likumdošanas ceļā mums ir jānostiprina tāds mehānisms, ar
kura starpniecību likumu visas tautas apspriešanas gaitā izteiktie priekšlikumi tiktu
novadīti līdz augstākajām pārstāvības iestādēm. Turpmāk mums būtu jāpanāk
tas, ka tautai jāsaņem pilnīga informācija par tiesību aizsardzības iestāžu
darbību, jānodibina augstāko tautas pārstāvības orgānu pilnīga kontrole pār tiem.
Būs jādod iespēja visiem pilsoņiem iesūdzēt tiesā jebkuru amatpersonu vai valsts
orgānu, sabiedrisko organizāciju par rīcību, ar kuru tiek aizskartas viņu tiesības.
Mums jāpanāk, ka valstij jāgarantē pilsoņu tiesības saņemt jebkuru informāciju,
kas nav valsts vai kara noslēpums, un iespēju izteikt jebkuru viedokli, kas nav
pretrunā ar krimināllikumu.
Likumu radīšanas process republikā būtu jānostāda uz profesionāliem pamatiem.
Šajā sakarībā likumu sastādīšana jākoncentrē Augstākās padomes deputātu
pastāvīgajās komisijās. Sastādot likumus, noteikti vairāk būtu jāiesaista
profesionālie juristi — gan no Latvijas Universitātes, gan no Zinātņu akadēmijas
Tiesību institūta, gan no Tieslietu ministrijas un arī juristi praktiķi. Tas būtu
jādara, noslēdzot līgumu, un mazāk uz sabiedriskiem pamatiem. Kaut gan pamatā mēs
tā darījām, tādēļ esam ļoti pateicīgi pirmām kārtām Latvijas Universitātes
juristiem, kas strādāja ļoti daudz un bija pretimnākoši. Šajā sakarībā būtu
jāparedz attiecīgi naudas līdzekļi. Es domāju, ka noteikti Augstākās padomes
Prezidijā, Augstākās padomes aparātā būtu izveidojams padomnieku un konsultantu
institūts. Lai politiskā plurālisma apstākļos nodrošinātu likumprojektu vispusīgu
izvērtēšanu, jāparedz konsultācijas ar dažādām sabiedriskām organizācijām,
partijām un jānodod tām apspriešanai un aprobācijai sagatavotie likumprojekti. Šajā
sakarībā acīmredzot būtu ļoti mērķtiecīgi pie Augstākās padomes izveidot
sabiedrisko organizāciju konsultatīvo padomi. Ar tādu pašu mērķi mums būtu
jāizmanto Konstitūcijā paredzētā Tautību konsultatīvā padome.
Viens no svarīgākajiem mūsu uzdevumiem ir radīt parlamenta socioloģisko pētījumu
centru, kura uzdevums būtu pētīt un analizēt sabiedrisko domu, iedzīvotāju reakciju
uz likumprojektiem un jau pieņemtajiem aktiem. Es domāju, ka mums daudz ciešāki
kontakti jānodibina ar masu informācijas līdzekļiem — radio, televīziju un presi.
Augstākās padomes aparātā būtu jārada preses centra struktūrvienība. Tāpat mēs
uzskatām, ka tuvākajā laikā, izskatot vispār mūsu preses struktūru, noteikti
jārada parlamenta un valdības avīze.
Viens no mūsu uzdevumiem, konkrēti — arī sekretāra uzdevumiem, būtu izveidot ļoti
spēcīgu, dinamisku operatīvās informācijas dienestu, vienlaikus kompjūterizējot
visu parlamenta darbu. Iesākums ir, taču mums vēl daudz kas iecerēts un daudz kas te
vēl būtu darāms. Informācijas dienesta materiāli tehnisko bāzi nepieciešams veidot,
balstoties uz mūsdienīgās tehnoloģijas informācijas līdzekļiem, kas veidojas no
lokāliem skaitļošanas tīkliem, ar attiecīgām darba stacijām, personālajiem
kompjūteriem. Ir iecerēts arī, ka pie Augstākās padomes tiks izveidots operatīvās
poligrāfijas cehs. Tāpat paredzēts izveidot datu bāzu sistēmu Augstākās padomes
pastāvīgo komisiju un komiteju darbības virzienu informatīvai apstrādei, kā arī
Prezidija aparāta vajadzībām. Šajā nolūkā tiek plānots iesaistīt Ekonomikas
ministrijas Tautsaimniecības institūta kolektīva speciālistus, kā arī virkni citu
organizāciju darbinieku. Kopīgi ar Tieslietu ministrijas speciālistiem plānots
izveidot datu banku par republikas likumprojektiem, lēmumiem un citiem juridiskiem
dokumentiem, vienlaikus izprojektēt datu specializācijas mehānismu operatīvā
režīmā.
Un pēdējais. Parlamenta darbu mēs varēsim organizēt kaut cik mūsdienīgā līmenī,
ja izmantosim un pārņemsim citu valstu un republiku parlamentu darba pieredzi. Šajā
sakarībā mums jau ir izveidojušies labi kontakti ar Igaunijas un Lietuvas Augstākajām
padomēm, un, kā jūs šodien dzirdējāt arī priekšsēdētāja Anatolija Gorbunova
runā, mūsu deputātus, tai skaitā arī aparāta darbiniekus, ir uzaicinājis Zviedrijas
Riksdags, lai mēs varētu iepazīties ar parlamentārā darba pieredzi. Es domāju, ka
jaunajai vadībai, deputātiem un aparāta darbiniekiem tāda iespēja maija mēnesī
būtu jāizmanto. Tā arī īsumā ir mana programma, ar kuru jūs gribēju
iepazīstināt. Paldies.
Priekšsēdētājs: Paldies. Vai jautājumi ir?
No zāles: Man nav jautājums, bet gan lūgums visiem pārējiem mēģināt iztikt
bez jautāšanas un tincināšanas, jo Imants Daudišs ir sevi pierādījis iepriekšējā
sasaukumā, viņš ir pierādījis sevi arī stagnācijas laikā, būdams gandrīz vai
vienīgais progresīvais cilvēks baltajā namā — cilvēks, pie kura visi griezās.
Viņš ir palīdzējis gan žurnālistiem, gan progresīvajām kustībām. Viņš varētu
apmierināt gan radikāļus, gan mērenos, gan galējos konservatorus. Tāpēc es ļoti
lūdzu visus pārējos iztikt bez pārlieku lielas jautāšanas un pāriet uzreiz pie
balsošanas. Es saprāta vārdā lūdzu šīs sesijas pirmo dienu pabeigt vienprātībā,
nobalsojot “par” ar 196 vai 195 balsīm.
Priekšsēdētājs: Tad varbūt vienprātībā atļausim uzdot jautājumus abiem
pretendentiem, jūs arī vēlaties? Nu labi, bet tad gan vairāk ne. Nav iebildumu? Nav.
Lūdzu.
V.Zeile: Pēc kādiem principiem jūs esat iecerējis veidot Tautību
konsultatīvās padomes skaitlisko sastāvu? Kādas būs tās funkcijas un
lēmējtiesības?
I.Daudišs: Atklāti sakot, mēs par šiem principiem vēl neesam vienojušies. Es
domāju, ka te savs vārds noteikti būs sakāms mūsu republikas dažādām
nacionālajām kultūras organizācijām un pirmām kārtām asociācijai, bet Prezidijā
vēl par to domāts nav.
Priekšsēdētājs: Paldies. */Lūdzu, pirmais mikrofons./
S.Zaļetajevs: */Drīz būs jau divpadsmit stundas, kopš mēs strādājam. Kā
jūs uzskatāt: vai padomes sēžu garumu vajadzētu ierobežot kaut kādā veidā,
izņemot vairākuma frakcijas gribu? Tās frakcijas, kurai padomē ir vairākums? Ar kaut
kādiem citiem noteikumiem, izņemot vairākuma frakcijas gribu?/
I.Daudišs: */Es principā esmu par to, lai strādājam tik ilgi, kamēr esam
darbaspējīgi. Ja vairums balsoja par to, ka jāstrādā, es domāju, ka viņi ir
darbaspējīgi. Un viņi to apliecināja ar balsošanu. Ja jūsu darbaspējas ir
mazinājušās, izsakiet savu viedokli. Mēs paši regulēsim, cik daudz strādāsim. Es
vēlreiz varu teikt: kamēr mēs esam darbaspējīgi, mums ir jāstrādā. Mums, protams,
ir jāpaskatās un kopā jādomā, jāapspriež, kā organizēt savu darbu. Igaunijā,
piemēram, parlaments strādā un plenārsēdes notiek trīs dienas nedēļā:
pirmdienās, otrdienās, trešdienās. Ceturtdienās strādā pastāvīgās komisijas un
Prezidijs. Tātad tas ir mūsu rokās./
S.Zaļetajevs: */Tātad ilgas sēdes neierobežo nekas cits, izņemot vairākuma
gribu? Vai tā?/
I.Daudišs: */Kāds te sakars ar vairākumu? To lemsim demokrātiski./
Priekšsēdētājs: */Jūsu aizrādījums attiecas uz mani, un es to pieņemu./
S.Dīmans: Es negribēju uzstāties, bet iepriekšējais runātājs teica, ka
stagnācijas gados kolēģis Daudišs bijis samērā izcila personība. Bet es uzskatu, ka
kolēģis Daudišs pieder pie tā saucamās nomenklatūras. Viņš samērā smuki
virzījās pa nomenklatūras kāpnēm, un man ir ļoti žēl, ka jaunie politiskie spēki
izmanto nomenklatūru.
I.Daudišs: Vai tas bija jautājums? Mēs jums varam tiešām novēlēt to pašu.
Priekšsēdētājs: Es diemžēl nedzirdēju nedz jautājumu, nedz atbildi, bet
sapratu, ka jūs palikāt abi apmierināti. Mūsu vienošanās bija, ka izbeigsim uzdot
jautājumus kandidātam. Vai kāds vēlas izteikties? Tad paudīsim savu attieksmi
balsojot. Kas ir par to, lai ievēlētu Imantu Daudišu par Augstākās padomes
sekretāru, lūdzu, balsojiet, paceļot balsošanas kartītes! Kas pret, paceliet
balsošanas kartītes. Kas atturas? Viens mūsu kolēģis nebalso ar balsošanas kartīti,
bet ar Bībeli vai kaut ko tamlīdzīgu. Es tomēr lūdzu balsot ar balsošanas
kartītēm.
I.Ozols: Pirms informēju par rezultātiem, lūdzu balsu skaitīšanas komisiju
neizklīst, bet uz mirkli vēl palikt tepat. Mums būs protokola parakstīšanas
procedūra. Un pēdējās mūsu šīsdienas balsu skaitīšanas rezultāti: par — 157,
pret — 23, atturas — 3. Paldies.
Priekšsēdētājs: Tātad ar balsu vairākumu Imants Daudišs ievēlēts par
Augstākās padomes Prezidija sekretāru. (Aplausi.) Lūdzam ieņemt vietu pie
Augstākās padomes vadības pults.
Mūsu šīsdienas sēdes noslēgumā dosim vārdu Sekretariātam īsam paziņojumam vai
kādai citai informācijai.
J.Dobelis: Cienījamie deputāti! Pārskatot ienākušās vēstules, ir
konstatēts, ka laikā pēc iepriekšējā sasaukuma Augstākās padomes pēdējās
sesijas ir saņemti iesniegumi un vēstules par Latvijas neatkarības jautājumu,
respektīvi — saņemtas 502 vēstules, kurās kolektīvi atbalsta Latvijas Republikas
neatkarības atjaunošanu, un 36 vēstules, kuras atbalsta Latviju kā PSRS sastāvdaļu.
Bez tam saņemta arī 161 kolektīva vēstule un daudzu tūkstošu iedzīvotāju
individuālas vēstules, kurās izteikts atbalsts Anatolijam Gorbunovam. Un pats
pēdējais: neliels paziņojums. Lūdzu Tautas frontes deputātu frakciju pēc sēdes īsu
brīdi aizkavēties šajā pašā zālē.
Priekšsēdētājs: Mūsu Augstākās padomes pirmās sesijas sēdi paziņoju par
slēgtu. Rīt sāksim darbu pulksten l0.00.
*/ Šeit un turpmāk atzīme, ka sākas teksta tulkojums no krievu valodas; / – atzīme, ka tulkojums beidzas. Šīs sēdes materiālos – Lilitas Kainaizes tulkojums.